Какво е " АНТРОПОЛОГА " на Английски - превод на Английски

• anthropologist

Примери за използване на Антрополога на Български и техните преводи на Английски

Ти си антрополога.
You're the anthropologist.

Кавали-Сфорца(L.L. Cavalli-Sforza), антрополога за Ф.
Cavalli-Sforza, the anthropologist F.T.

На Уилям М. Бас, антрополога създал прочутата Ферма за мъртъвци.
William M. Bass, the forensic anthropologist who founded the famous body farm.

Човекът няма инстинкти", от антрополога Ашли Монтагю;
Man has no instincts," from the anthropologist Ashley Montagu;

Чувствам се, както антрополога Джейн Гудал се чувства или всеки от тези натуралисти.
I feel the way anthropologist Jane Goodall does, or any of those naturalists.

Аз съм Иън. Това ги прави забележителни за антрополога Джил Прутц.
It's what makes them so fascinating to anthropologist Jill Pruetz.

Изтрих ги и унищожих доказателствата, преди да стигнат до антрополога.
I deleted them, and destroyed the evidence before anything could be forwarded to the forensic anthropologist.

Авторът цитира изследване от 1930-те години на антрополога A. Р. Радклиф-Браун.
Blainey cites 1930s research by anthropologist A.R. Radcliffe-Brown.

Забелязан е антрополога и приматолога Итън Пауъл… който е бил изчезнал през октомври 1994.".
Noted anthropologist and primatologist Ethan Powell… was reported missing in October 1994.".

Четвъртият роман на Кинг,"Еуфория"(2014 г.), е вдъхновен от събитията в живота на антрополога Маргарет Мийд.
King's fourth novel, Euphoria(2014), was inspired by events in the life of anthropologist Margaret Mead.

По думите на антрополога Стюарт Гътри:„По добре да объркате камък с мечка, отколкото мечка с камък.“.
In the words of the anthropologist Stewart Guthrie,"It's better to mistake a boulder for a bear than a bear for a boulder.

Друго неразбирателство относно културата на инуитите е причинено от антрополога Франц Боас още през 19 век.
Another misunderstanding of Inuit culture was caused by anthropologist Franz Boas back in the 19th century.

Продължавах да не харесвам особено антрополога, но най-вече в контекста на мисията, не заради нещо, което ми бе казала.
I still didn't like the anthropologist very much, but mostly in the context of the mission, not anything she had said to me.

На малка територия има толкова нестандартни ситуации за антрополога, за социолога, за историка.".
There are so many non-standard situations for the anthropologist, the sociologist, and the historian on such a small territory.”.

За да получи разрешение да снима, екипът разчита на антрополога Ниоба Томпсън, един от малкото западняци, работили с хората тук.
To get permission to film, the crew relied on anthropologist Niobe Thompson, one of the few westerners to have worked with the people here.

За антрополога, предизвикателството е да узнае ритъма на движение и отношението му към обхватните обществени реалности.
For the anthropologist, the challenge consists in becoming aware of the rhythms of movement and their relationship to encompassing social realities.

Има два независими превода на древния египетски текст- един от принц Борис де Рачевиц и един от антрополога Р. Седрик Ленърд.
There are two independent translations of the ancient Egyptian text, one by Prince Boris de Rachewiltz, and the other one by anthropologist R. Cedric Leonard.

През 1928 г. антрополога Франк Спийк пише, че индианското население, което живее в старото село Патоумак са наследници на историческите патауомек.
In 1928, the anthropologist Frank Speck wrote of the Native American population living around the original Patawomeck capital.

Аз бих желал да отида дори по-далеч в направленията, които се изследват, например от генетика Л. Л. Кавали-Сфорца, антрополога Ф. Т.
I want to go even further into directions which are also being explored by, for example, the geneticist L.L. Cavalli-Sforza, the anthropologist F.T.

Той обаче е също силно повлиян от антрополога Карлос Кастанеда и неговите днес световноизвестни преживявания с индианския шаман дон Хуан.
However, he has also been greatly influenced by anthropologist Carlos Castaneda's now famous otherworldly experiences with the Yaqui Indian shaman, Don Juan.

Моето различно семейство”(в рамките на СКФ 2015) се реализира съвместно от куратора Владия Михайлова и антрополога Стефан Кръстев, в сътрудничество с множество неправителствени организации и сдружения.
My different family”(in the frames of SQF 2015) is jointly developed by the curator Vladiya Mihaylova and the anthropologist Stefan Krastev, in cooperation with various non-governmental organizations and associations.

Според думите на антрополога Робърт Редфийлд, Вселената започва"да губи своя морален характер" и постепенно да се превръща в нещо"безразлично"-"система, в която човек е лишен от грижи.".
In the words of the anthropologist Robert Redfield, the Universe began to“lose its moral character” and became“indifferent, a system uncaring of man.”.

Ето няколко цитата, сочещи това:"Човекът няма природа", от историка Хосе Ортега и Гасет;"Човекът няма инстинкти", от антрополога Ашли Монтагю;"Човешкият мозък е способен на пълен спектър от поведения и не е предразположен към никакви", от покойния учен Стивън Джей Гулд.
Here are a few quotes indicating that:"Man has no nature," from the historian Jose Ortega y Gasset;"Man has no instincts," from the anthropologist Ashley Montagu;"The human brain is capable of a full range of behaviors and predisposed to none," from the late scientist Stephen Jay Gould.

Има влиятелна таксономия от антрополога Алан Фиск, в която взаимоотношенията могат да бъдат категоризирани, малко или много, в обществото, което работи на принципа.
There's an influential taxonomy by the anthropologist Alan Fiske, in which relationships can be categorized, more or less, into communality, which works on the principle.

Според антрополога Хари Уокър[10] логиката на общите блага може да бъде открита и в перуанските амазонски общности, според които най-желаните блага не били разглеждани като конкурентни, за разлика от съвременната икономика, която приема, че ако дадени блага са употребявани от един човек, то те не могат да бъдат употребявани от друг.
The logic of the commons, according to the anthropologist Harry Walker[10], could also be found in the communities of Peruvian-Amazonia, for whom the most desirable goods were not viewed as rival goods in contrast with modern economics which assume that if goods are enjoyed by one person can't be enjoyed by another.

Изследователите, ръководени от антрополога Кристофър Лин, поискали от 226 възрастни хора да гледат камина, заснета на видео и измерили кръвното им преди и след гледането, като впоследствие установили спад с 5%.
The researchers, led by anthropologist Christopher Lynn, asked 226 adults to watch a video of a fireplace, and took their blood pressure before and after watching the video.

Тази гледна точка се подкрепя от антрополога Скот Атран(Scott Atran) от Университета на Мичиган, който миналата година, адресира към Съвета за сигурност на ООН изследванията си върху идеологически мотивираното насилие.
This point is reinforced by anthropologist Scott Atran of the University of Michigan, who earlier this year addressed the UN Security Council about his research on ideologically motivated violence.

Други антрополози оспорили тези твърдения.
Other anthropologists contested such claims.

Дали антрополозите в частност все още смятат, че расите са действителни?
Do anthropologists in particular believe that races are still valid?

И която антрополозите наричат"люлката на цивилизацията".
Which anthropologists call"The Cradle of Civilisations".

Как да използвам "антрополога" в изречение

Hitchcock (†1864), шотландеца J.Mac Eullach (†1835), физика Whewell (1794-1866) и антрополога J.C.

Нещо повече - костите на руснаците са били изследвани през 1995 г. от антрополога проф. Йордан Йорданов от БАН.

Какво видя фотоапаратът на антрополога Васил Гарнизов на протестите срещу кабинета "Орешарски" в София през лятото на 2013 г.

Според антрополога Георгис Кавадиас каракачаните са местен номадски народ, датиращ от неолита и следователно от пределинистични времена. [5] [6]

Семейна памет: Родът на Цар Самуил е жив и почете България Главата на Самуил, реконструирана от антрополога проф. Йордан Йорданов

През 1953 г. се омъжва за антрополога Чарлз А. Ле Гуин. От 1959 г. живее в Портланд, Орегон. Има три деца.

Бруклинският графичен дизайнер Кристофър Брайън Кинг подготви този актуален дизайн на покритието на антрополога Дейвид Семалт за 2015 г. изследване на бюрокрацията.

Според доклада, който е бил изготвен през 1943 година от антрополога Хенри Филд, Хитлер е съчетавал в себеси хомосексуалната и хетеросексуалната ориентация.

На амбициозния млад психиатър Тео Колдър (Гудинг) е възложено да направи съдебно-психиатрична експертиза на антрополога Итън Пауъл, който се намира в ...