Какво е " АРГУМЕНТИРАТ " на Английски - превод на Английски

• argue
• reasoned
• have justified
• arguing
• argued
• said

Примери за използване на Аргументират на Български и техните преводи на Английски

Те все още се аргументират.
And they are still arguing.

Вашето куче и вашето куче постоянно се аргументират.
Your spouse and you are continually arguing.

Но днес, водещите учени аргументират, че всичките са модерни.
But today, mainstream scientists argue they are all modern creations.

Вашето куче и вашето куче постоянно се аргументират.
You and your partner are constantly arguing.

Аргументират се с увеличените рискове за доставките и подобряването в търсенето.
They are argued for increased supply risks and improved demand.

Вашето куче и вашето куче постоянно се аргументират.
Your dog and your dog are constantly arguing.

Аргументират се с това, че развитието на блуса се асоциира с придобитата свобода.
They argue that the development of the blues is associated with the newly acquired freedom of the slaves.

Експерти твърдят, майки и баби аргументират.
Experts argue, mothers and grandmothers argue.

Аргументират се с това, че развитието на блуса се асоциира с придобитата свобода.
They argue that the development of the blues is strongly related to the newly acquired freedom of the slaves.

Причините за това архитектурно решение, учените все още се аргументират.
The reasons for this architectural decision, scientists are still arguing.

Аргументират се с това, че развитието на блуса се асоциира с придобитата свобода.
They argue that the development of the blues is associated with the newly acquired freedom of the enslaved people.

За ежедневната нужда от сладки в продължение на много години, лекарите се аргументират.
About the daily need for sweet for many years, doctors are arguing.

Сега съвременните учени постоянно се аргументират и не споделят едно мнение, каква е причината за това интересно явление.
Nowadays, modern scientists are constantly arguing and disagree on what this interesting phenomenon is connected with.

Топлофикациите аргументират по-високите цени с поскъпването на парниковите емисии и с нуждата от по-големи инвестиции.
Heating companies said that higher prices are because of the greenhouse gas emissions and the need for greater investment.

Около сиренето, гурме разговорите се въртят и диетолозите се аргументират, но то просто съществува- и често има желание.
Around the cheese, gourmet conversations are spinning and dietitians are arguing, but it simply exists- and there is a desire it often.

Предложенията на народните представители, с изключение на тези, които се отнасят до редакционни или правно-технически поправки, се аргументират.
The motions of the Members of Parliament, except those concerning editorial or legal amendments, should be reasoned.

Аргументират се с това, че Шведската крона ще стане по-атрактивна заради сегашното темпо на вдигане на лихвите от Централната им банка.
They argue that the Swedish krona will become more attractive due to the current rate of interest rate rise by their Central Bank.

Това е определящо важно както за базовото разбиране на химията на живота, така и за развитието на фармацевтиката", аргументират се от комитета.
The technology"is decisive for both the basic understanding of life's chemistry and for the development of pharmaceuticals," it said.

Ако вредните мобилни телефони са легални за използване от децата, защо аргументите за свободата не аргументират хората за една и съща обосновка за използването на мито от деца?
If harmful cellphones are legal for children to use, why don't the freedom argument people argue the same reasoning for meth use by children,?

Фенове на писаното слово могат да отдават уважението си на любимите си автори, като посещават къщите и кафенетата, където живеят, работят и аргументират.
Fans of the written word can pay their respects to their favorite authors by visiting the houses and cafes where they lived, worked, and argued.

Завършилите тази програма са в състояние да изработят оригинални решения на избрани изследователски проблеми и аргументират своите случаи по ясен и убедителен начин.
Graduates of this programme are able to work out original solutions to the selected research problems and argue their cases clearly and convincingly.

Аргументират се с факта, че повече от 55% от записаните компании в S&P500 са надолу с 20% от 52- седмичните си върхове, достигайки нивата при предишното пропадане през 2015 г.
They argue that more than 55 percent of the S& P500 listed companies are down 20 percent of their 52-week highs, reaching levels in the past 2015.

Въпреки това, ще има възможност студентите да се специализират в една област на правото чрез изучаваните избираеми дисциплини и темата на дисертацията, която те ще аргументират/ защитават.
However, there will be an opportunity for the students to specialize in one branch of law through the elective courses studied and the subject of the dissertation which they will argue/defend.

Аргументират се с ранните сигнали за забавяне на икономиката в Еврозоната, които се появиха за първи път през втората половина на миналата година, но прогнозират, че ситуацията ще се влоши през 2019.
They argue with the early signs of a slowdown in the eurozone economy that first emerged in the second half of last year, but predicted that the situation would worsen in 2019.

Чрез безплатни и независими изследвания студентите придобиват високо специализирани знания и пълно овладяване на специфичните умения, които ще развият, аргументират и защитават в своята кулминационна работа: докторската дисертация.
Students acquire a highly specialized knowledge and a full command of specific skills that they will develop, argue, and defend in their culminating work: the Doctoral thesis.

Те аргументират нежеланието си да теглят заем от небанкова институция с това, че условията им се струват неизгодни(31%), както и че не желаят да използват услугите на небанкова институция(25%).
They argue that they are reluctant to take a loan from a non-bank institution, saying that their conditions are unfavourable(31%) and that they do not want to use the services of a non-bank institution(25%).

Чрез безплатни и независими изследвания студентите придобиват високо специализирани знания и пълно овладяване на специфичните умения, които ще развият, аргументират и защитават в своята кулминационна работа: докторската дисертация.
Through free and independent research, students acquire a highly specialized knowledge and a full mastery of the specific skills that they will develop, argue and defend in their culminating work: the doctoral thesis.

Икономическите миграционни теории аргументират, че докато съществуват значителни различия в доходите и качеството на живот, трудовата мобилност ще продължава да привлича множество граждани на нови или бъдещи членки на ЕС.
Economic theories of migration argue that labor mobility will continue to attract many citizens of the new or future member states until considerable differences in the earnings and quality of life continue to exist.

Изобретанието на Уитни доведе до по-голямо търсене на робски труд по тези южни плантации, произвеждащи памук, и по този начин създава по-нататъшно разделение в Америка между процъфтяващите държави и онези, които се аргументират за аболиционизма.
Whitney's invention lead to a higher demand for slave labor along these southern cotton-producing plantations and thus creating a further division in America between the pro-slave states and those which were arguing for abolitionism.

Ще се превърнат в когнитивни промишлени машини, които използват данните за да разбират, усещат, аргументират и предприемат действия в помощ на работниците в промишлеността, за да подпомогнат елиминирането на неефективни процеси и излишни задачи.
These solutions will move beyond current connected systems that gather data, to cognitive industrial machines that use data to understand, sense, reason and take actions supporting industrial workers to help eliminate inefficient processes and redundant tasks.

Как да използвам "аргументират" в изречение

да установяват, аргументират и оценяват причинно-следствени връзки между исторически явления и процеси;

Оценката отразява конкуретната икономика и разумната фискална политика, аргументират се от рейтинговата агенция

Но историците поставят под съмнение тази история, като се аргументират с това, че трипланът FokkerDr.

Това е един от кварталите, в които транспортната услуга е недостатъчна, аргументират се от общината.

да установяват, аргументират и оценяват връзки и взаимоотношения в системата “човек – природа – общество“;

кандидатите трябва възможно най-точно да попълнят досието за кандидатстване и много добре да аргументират мотивацията си.

До коментар [#6] от "Росен съм аз а Путлер ще капитулира":И как аргументират увеличението сладурите ?

"Пропан-бутанът гърми, когато има искра и ако съотношението на кислорода е 50 на 50", аргументират се те.

Собствениците не се грижат за тези имоти, администрацията отговаря за тяхното добро утправление, аргументират се от МЗХГ.