Примери за използване на Арогантното на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Къде е арогантното ти гадже?
Направи ми впечатление арогантното му поведение.
Това е арогантното искане на завоевател.
This is the arrogant demand of a conqueror.Арогантното презрение ще възнагради насилника.
Arrogant contempt will reward the abuser.Защото никой друг не харесва арогантното ти поведение.
Because no one else likes your arrogant ass.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Арогантното държание също ли идва на сребърен поднос?
Does the arrogant attitude also come on a silver platter?Произходът на арогантното поведение се среща в детска възраст.
The origin of arrogant behavior occurs in childhood.Искаше ми се майка ти да беше жива, за да види арогантното ти поведение.
Wish your mother was alive to see your arrogant behaviour.Трябва арогантното поведение да бъде заменено с партньорско.
Arrogant behavior should be replaced by partnership.Квази-интелектуалците могат лесно да се идентифицират с арогантното им поведение.
Quasi-Intellectual Sheeple are easy to identify by their arrogant demeanor.Ако арогантното поведение продължава, сигурно ще бъдем и ние арогантни. .
If arrogant behavior continues, maybe we will be more Гордостта на Феетън е очевидна в арогантното му искане да поеме ролята на бог.
Phaëthon's pride is obvious in his arrogant demand to take on the role of a god.Задава нагли въпроси иможе да премине границата на покровителственото или арогантното.
They ask impertinent questions andcan come across as patronizing or arrogant.Арогантното ми семейство, записът с парашут на сестра ми, борбата ми с пристрастяването.
My overbearing family, my sister's parachuting record, my struggle with addiction.Повече ме е грижа за милиардите хора, които ще умрат, заради… Арогантното ти младежко его!
I am more concerned with the billions of people who will die because of your… arrogant adolescent ego!Също така Арогантното поведение на премиера пред медиите, което самите медии допускат.
Also, with arrogant behavior of the Prime Minister told the media that the media themselves admitted.През 1926 е изгонен от Академията заради арогантното и пренебрежителното си отношение към преподавателите.
In 1926 he was drived out the academy because of his arrogant and slighting attitude to teachers.Арогантното поведение в известна степен и при определени обстоятелства е присъщо на всички хора.
Arrogant behavior in some measure and under certain circumstances is inherent in all people.Това е черен час и арогантното ти вярване, че си способен на всичко, го направи още по-черен.
It is a dark hour, and your arrogant belief that you are capable of anything has only made it darker.Изследване на Университета„Акрон” в Охайо показва, че арогантното поведение е в основата на редица проблеми на работното място.
A University of Akron study found that arrogance is correlated with a slew of problems in the workplace.С тази декларация не правя арогантното предположение, че говоря от името на други суверенни и свободни индивиди.
By this act of secession, I do not make the arrogant assumption of speaking for other sovereign, free-born individuals.Връзката на Джайм и Церсей прекъсва след като той многократно отхвърля молбите й да стане новата Ръка на краля.Той става все по обезпокоен от арогантното и импулсивно управление на Церсей.
Jaime and Cersei's relationship breaks down after he repeatedly declines her requests to become the new Hand of the King andhe becomes more disturbed by Cersei's arrogance and impulsive leadership.Причината била безвъзмездно арогантното поведение на един млад немец лейтенант, което накрая разпалило гнева тук в Окаханджа.
It was the gratuitously arrogant behaviour of a young German lieutenant that finally lit the blue touchpaper here in Okahandja.Арменските дипломати бяха формулирали външна политика, която наричаха„допълваща”, която по същество е деликтно жонглиране между руските и западните интереси, въпреки, че на практика Армения направисериозни заявки пред Запада, за да се противопостави на арогантното влияние на Русия върху страната.
Armenian diplomats had formulated a foreign policy which they termed‘complementarity' essentially a delicate balancing act between Russian and Western interests. Though in practice,Armenia made substantial overtures to the West to counteract overbearing Russian influence over the country.Считаме, че неистините и арогантното поведение на генералния директор на БНР нарушават всички морални и етични професионални норми.
We believe that the falsehoods and arrogant behavior of the BNR Director General violate all moral and ethical professional standards.Не се сърди нахората за техните слабости, не се обиждай от арогантното поведение на дявола с което той иска да те смаже, не се препъвай от човеци в твоето ходене с Христос защото всички са само лъхна тази земя и скоро няма да ги има.
Don't be angry with people because of their weaknesses,don't be offended by the arrogance of the devil, which he uses to drag you down, don't fall into sinful behavior following other people because all are going to be gone soon anyway.Арогантните хора рядко четат или си купуват аудиокасети.
Arrogant people rarely read or buy tapes.Много арогантна, и си слагаше прекалено много спирала на очите.
Very overbearing and wore far too much mascara.Това арогантно момиче.
That arrogant girl.Тя е арогантна, арогантна и обича да се подчинява.
She is arrogant, arrogant and loves to be obeyed.
