Какво е " АРТЕРИОВЕНОЗНА МАЛФОРМАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• arteriovenous malformation
• AVM

Примери за използване на Артериовенозна малформация на Български и техните преводи на Английски

Артериовенозна малформация.
Arteriovenous malformation.

Може да е артериовенозна малформация.
Could be a cerebral AVM.

Артериовенозна малформация.
An arteriovenous malformation.

Нарича се Артериовенозна Малформация.
It's called arteriovenous malformation.

Как може Хамилтън да е пропуснал артериовенозна малформация?
How could Hamilton have missed an AVM?

Мозъчен AVM(артериовенозна малформация).
Treatment of Brain AVM(arteriovenous malformations).

И е отрицателен за образования и артериовенозна малформация, и.
And he was negative for masses, and AVM, and.

Известна анамнеза за вътречерепно заболяване неоплазма, артериовенозна малформация.
Known history of intracranial diseaseneoplasm, arteriovenous malformation.

Диагностицирана е с мозъчна артериовенозна малформация.
I was being diagnosed with Cerebral Arteriovenous Malformation.

Артериовенозна малформация е патологична връзка между вените и артериите в мозъка, най-често е вродено заболяване.
Arteriovenous malformation is a pathological connection between veins and arteries in the brain, most often it is a congenital disease.

Пропуснали сте лява париетална артериовенозна малформация.
You have missed a left parietal arteriovenous malformation.

Вътречерепна неоплазма, артериовенозна малформация или аневризма.
Intracranial neoplasm, arteriovenous malformation or aneurysm.

Имам си страница. мислех, че не правеха артериовенозна малформация.
I got your page. I thought you weren't doing the A.V.M.

Артериовенозна малформация(АМУ) са дефекти на органите на кръвообращението, които обикновено се смята, че възникнат по време на ембрионалното и феталното развитие или скоро след раждането.
Arteriovenous MalformationDefects of the circulatory system that are generally believed to arise during embryonic or fetal development or soon after birth.

Какви са причините за съдови увреждания? Какви са артериовенозна малформация?
What are arteriovenous malformations? What causes vascular lesions?

Артериовенозна малформация(АМУ) са дефекти на органите на кръвообращението, които обикновено се смята, че възникнат по време на ембрионалното и феталното развитие или скоро след раждането.
Arteriovenous malformations(AVMs) are defects of the circulatory system that are thought to arise during embryonic or fetal development or soon after birth.

Дълбоко в мозъка ти намерихме нещо, наречено артериовенозна малформация или AVM.
Deep inside your brain, we found something called an arteriovenous malformation, or an AVM.

Артериовенозна малформация е вродено ненормално нарушение на взаимното подреждане на кръвоносните съдове с патогономична локализация в церебралните полукълба, но се среща и в други анатомични области, характеризиращи се с тенденция да се развиват усложнения под формата на увреждане на целостта на съдовата стена.
Arteriovenous malformation is a congenital abnormal violation of the mutual arrangement of blood vessels with pathognomonic localization in the cerebral hemispheres, but it is also found in other anatomical regions, characterized by a tendency to develop complications in the form of damage to the integrity of the vascular wall.

По-рядко срещана причина за кръвоизлив е разкъсване на необичайно заплитане на тънкостенни кръвоносни съдове(артериовенозна малформация), присъстващи при раждането.
A less common cause of hemorrhage is the rupture of an abnormal tangle of thin-walled blood vessels(arteriovenous malformation) present at birth.

Вашият лекар може да препоръча една от тези процедури след инсулт или ако аневризма или артериовенозна малформация(AVM) или друг вид васкуларни малформации са причинили вашия хеморагичен инсулт.
Your doctor may recommend one of these procedures after a stroke or if an aneurysm, arteriovenous malformation(AVM) or other type of blood vessel problem caused your hemorrhagic stroke.

Кръвта може също така да изтече от аневризма, вродена слабост или балониране на артериална стена или от AVM(артериовенозна малформация)- вродена аномалия, при която артерия и вена се свързват неправилно.
Blood may also leak from an aneurysm, a congenital weakness or ballooning of an artery wall or from an AVM(arteriovenous malformation), a congenital abnormality where an artery and vein connect incorrectly.

Вашият лекар може да препоръча една от тези процедури след инсулт или ако аневризма или артериовенозна малформация(AVM) или друг вид васкуларни малформации са причинили вашия хеморагичен инсулт.
Your doctor may recommend one of these procedures after a stroke or if an aneurysm or arteriovenous malformation(AVM) or other type of vascular malformation caused your hemorrhagic stroke.

Артериовенозни малформации(патологични връзки между артериите и вените).
Arteriovenous malformations(a connection between the veins and arteries).

Мозъчни злокачествени и доброкачествени тумори, вкл и т. нар. артериовенозни малформации, метастази в мозъка.
Brain malignant and benign tumors, including the so called arteriovenous malformations and brain metastases.

Хеморагичен инсулт: Това се случва, когато отслабеният кръвоносен съд се разруши и обикновено се появи в резултат на аневризми или артериовенозни малформации(AVM).
Hemorrhagic stroke: This occurs when a weakened blood vessel ruptures and normally occur as a result of aneurysms or arteriovenous malformations(AVMs).

При други обемни лезии като мозъчни кавернозни малформации и артериовенозни малформации рискът е 40-60%.
Other mass lesions such as cerebral cavernous malformations and arteriovenous malformations have risks as high as 40- 60%.

Освен това някои от симптомите на болестта на Крон и улцерозния колит са подобни на тези на други чревни заболявания, като синдром на дразнимото черво, целиакия и артериовенозни малформации.
In addition, some of the symptoms of Crohn's disease and ulcerative colitis are similar to other bowel conditions such as irritable bowel syndrome, celiac disease, and arteriovenous malformations.

Ако кръвоизливът е причинен от артериовенозни малформации(AVM), хирургията може да се използва и за отстраняването им, ако те не са твърде големи и не са твърде дълбоки в мозъка.
If the hemorrhage is caused by arteriovenous malformations(AVMs), surgery can also be used to remove them if they are not too big and not too deep in the brain.

Ако кръвоизливът е причинен от артериовенозни малформации(AVM), хирургията може да се използва и за отстраняването им, ако те не са твърде големи и не са твърде дълбоки в мозъка.
If the hemorrhage was caused by arteriovenous malformations(AVMs), surgery can also be used to remove small them if they are not too big and not too deep within the brain.

Ако кръвоизливът е причинен от артериовенозни малформации(AVM), хирургията може да се използва и за отстраняването им, ако те не са твърде големи и не са твърде дълбоки в мозъка.
If bleeding by arteriovenous malformations(AVMs) is caused, the operation can also be used to remove them if they are not too big and not too deep in the brain.