Какво е " АРТИКУЛИРАТ " на Английски - превод на Английски

• articulate
• articulating

Примери за използване на Артикулират на Български и техните преводи на Английски

В резултат на това е имало артикулират реч.
In other words, it was articulate speech.

Аз съм готин, артикулират, талантлив, отворен ум и забавно любящ момиче.
I am cool, articulate, talented, open-minded and fun woman.

Невъзможност да се признаят или артикулират знанията;
Inability to recognize or articulate knowledge;

Аз не можах да позная или артикулират ми вътрешно състояние, дори и за себе си.
I couldn't discern or articulate my inner state, even to myself.

Неговите произведения изучават погледа на алгоритъма, или как машините виждат, опознават и артикулират нашият свят.
His artwork explores the Algorithmic Gaze: how machines see, know, and articulate our world.

Рекламите като правило артикулират тази разлика спрямо обикновеното като преживяване.
Advertisements usually articulate this difference from the ordinary as an experience.

Поддържаме връзка онлайн, ние разпали отново онлайн, ние артикулират всеки последен безинтересно детайл от живота си онлайн;
We keep in touch online, we rekindle online, we articulate every last uninteresting detail of our lives online;

И за насърчаване на артикулират обяснение и представяне на качество и стойност в дизайн проекти.
And to promote the articulate explanation and representation of quality and value in design projects.

Гесен колеж е колеж по либерални изкуства, посветена на развитието на информирани, артикулират, чувствителен, отговорни християни.
Goshen College, Inc. is a liberal arts college dedicated to the development of informed, articulate, sensitive, responsible Christians.

Тези отговори се артикулират като“гледни точки”,“визии”,“модели” и“стандартни гледища” за философия.
These answers are articulated as‘points of view',‘visions',‘models' and‘standard views' of philosophy.

Гесен колеж е колеж по либерални изкуства, посветена на развитието на информирани, артикулират, чувствителен, отговорни християни.
Goshen College is a liberal arts institution dedicated to the development of informed, articulate, sensitive and responsible Christians.

Лечението на такива ограничени кухини като артикулират, плеврален и другите", Piobakteriofag комплекс" се въвежда в размер на до сто милилитра.
The treatment of such restricted cavities as articulate, pleural and others,"Piobakteriofag complex" is introduced in the amount of up to one hundred milliliters.

Работейки за да съответства успех обучение с възможност кариера, завършилите могат да си осигурят разположения, артикулират тези право в арена на заетост!
Working to match training success with career opportunity, graduates can secure placements, articulating these right into the employment arena!

Курсът на обучение, артикулират и квалифициран, предвижда разделяне на теоретични и практически уроци, за да се осигури подходящо обучение на студенти….
The course of study, articulate and qualified, provides for the division into theoretical and practical lessons, in order to ensure the proper training of students.

Причината е, че хората, които изчезват безследно вероятно се опасяват от конфронтация, са несигурни и имат много проблеми артикулират своите чувства.
That's because people who disappear without a trace are probably afraid of confrontation, are insecure, and have a lot of trouble articulating their feelings.

Защо е това, че той говори артикулират, че хората да се чувстват, че трябва да се направи коментара, уау не са това, което очаквах, или не сте като другите черни хора.
Why is it that he talks articulate that people feel they need to make the comment, wow you are not what I expected, or you are not like other black people.

Александар Георгиев- Аце, Ирена Цветанова и Жана Пенчева генерират и артикулират хореографска материя около тематика на протеста, Бурлеска и техните функции в обществото.
Alexander Georgiev- Atse, Irena Tsvetanova and Zhana Pencheva generate and articulate choreographic matter around the protest subject, the Burlesque and their functions in society.

Че ученето от пряк опит може да бъде по-ефективно,„ако е съчетано с рефлексия- тоест умишленият опит да се синтезират, абстрактни и артикулират ключовите поуки, научени от опита“.
They argue that learning from direct experience can be more effective if coupled with reflection- that is, the intentional attempt to synthesize, abstract, and articulate the key lessons taught by experience.".

Уверено артикулират и изрази конкретни въпроси в международните отношения, като сигурност, разрешаване на конфликти, правата на човека, и култура в напреднал английски писмено и публично говорене.
Confidently articulate and express specific issues in international relations, such as security, conflict resolution, human rights, and culture in advanced English in writing and public speaking.

Новият Източен блок вече има лидери в Орбан и Качински, които артикулират силно Европа на народите и отказват да им позволят на ЕС да ги спре да създават нелиберални демокрации в сърцето на Европа.
The new East bloc already has leaders in Orban and Kaczy-ski, who articulate the Europe of nations forcefully and refuse to let the EU stop them from forging illiberal democracies in the heart of Europe.

По правило въобразените дискурси(а) открояват някоя нация сред останалата част от човечеството като нещо различно или„типично“, и(б) артикулират или внушават морална, колективно-психологическа мотивировка за нейните социални или национални черти.
Generally, imaginated discourse[a] singles out a nation from the rest of humanity as being somehow different or‘typical', and[b] articulates or suggests a moral, collective-psychological motivation for given social or national features.

Модули като"Международна маркетингова комуникация","Брандинг" или"Sensorial Marketing" артикулират средства за комуникация с глобалното управление на компании, които имат творческа дейност в центъра на техния бизнес.
Modules such as“International Marketing Communication”,“Branding” or“Sensorial Marketing” articulate communication tools with the global management of companies that have creative activities at the heart of their business.

В проучване за това как рефлексията подобрява представянето, изследователи от Харвард откриха, че ученето от пряк опит може да бъде по-ефективно,„ако е съчетано с рефлексия- тоест умишленият опит да се синтезират, абстрактни и артикулират ключовите поуки, научени от опита“.
The authors[of this research] argue that learning from direct experience can be more effective if coupled with reflection- that is, the intentional attempt to synthesize, abstract, and articulate the key lessons taught by experience.

Още по-добра политика може да бъде за SEC да издаде насоки артикулират ясно как възнамерява да приложи Howeytest до означението за продажби, или за Конгреса да напише нов закон за създаване на тест ярка линия, която изключва жетони с определени критерии от регулиране на ценни книжа.
An even better policy might be for the SEC to issue guidance articulating clearly how it plans to apply the Howey test to token sales, or for Congress to write a new law creating a bright line test that excludes tokens with certain criteria from securities regulation.

За да разберем новите елементи, които съдържа този опит, ние трябва да погледнем в теоретичните и организационни течения, които достигат критичен стадий при Potere Operaiо- до 1973 г.- и след това се разпръскват и артикулират в различни организационни форми в рамките на„Работническа автономия”(Autonomia Operaia).
To comprehend the novel elements that this experience contains we have to look at the theoretical and organizational currents that come to a head in Potere Operaio- until 1973- and are then dispersed and articulated in various organizational forms within“Workers' Autonomy”(Autonomia Operaia).

Всичките тези мотиви чудесно са артикулирани в знаменитата поема на Блок.
All these motifs are wonderfully articulated in the famous poem by Blok[19].

Магистърската програма е артикулирано в две програми: лингвистика и познавателните способности; Философия и познание.
The Master program is articulated in two curricula: Linguistics and cognition; Philosophy and cognition.

Технична кройка с артикулирани зони на коленете и седалището.
Engineered cut with articulated legs and pre-shaped knees.

Въпреки това, той е артикулирано в структурирането на педагогическия проекта.
However, they are articulated in the structuring of the Pedagogical Project.

Никоя от партиите не артикулира някаква по-различна визия за германското общество.
No party articulated any other kind of vision for German society.

Как да използвам "артикулират" в изречение

„Срещу Доналд Тръмп има достатъчно сериозни съображения, които обаче се артикулират по-скоро от американския ...

- кои са лудите, тези, които имат целенасочено предоставена СМИ-трибуна откъдето свободно артикулират извънземни кретенизми

Пиесата на Вирипаев показва как банкери, мениджъри и проститутки се крият или артикулират смело зад маската на алкохола.

Децата ще се учат да говорят ясно, да слушат внимателно, да използват диапазона на гласа си, да артикулират точно

дългосрочно политическо участие, ще могат ясно да артикулират и да кажат те за какво са и как смятат това да се случи.

Man - е обект на социално-исторически и културни дейности, биосоциалните същество със съзнанието, артикулират реч, морални качества и възможността за производство на инструменти.

Загуба на речта като знак за причиняване на тежка телесна повреда означава загуба на способността да изразяват своите мисли артикулират звучи разбираем за другите.

В тази рамка се връщам към темата за ромите и за подкласата, за да се опитам да видя как всъщност те се артикулират политически.

Друг начин да се избяга от тежкото политическо и институционално разбиране е да се мислят слаби граници. Те не избират, нито разделят, а само артикулират пространството.

Тези деца, страдащи от тежка форма на дизартрия, и в действителност губи артикулират си и става почти неразбираеми за другите ( "като овесена каша в устата"). Какво става тук?