Примери за използване на Артилерийска бригада на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
А артилерийска бригада.
Ва специална артилерийска бригада.
St Artillery Brigade.А артилерийска бригада Русия.
St Artillery Brigade.На 12-ти артилерийска бригада.
The 12th Artillery Brigade.А артилерийска бригада Въоръжените Руската федерация.
The Russian 291st Artillery Brigade.Combinations with other parts of speech
Една артилерийска бригада;
Ва специална артилерийска бригада.
The 291st Artillery Brigade.На 33 артилерийска бригада.
The 33- th Artillery Brigade.Разположената в Тексас 69-а артилерийска бригада САЩ.
The US Texas 69th Artillery Brigade.Ва артилерийска бригада.
The 291st Artillery Brigade.Безславният боен път на 291-ва артилерийска бригада.
За първи път след студената война Америка изпрати в Европа артилерийска бригада.
For the first time since the Cold War, the US is deploying an air defense artillery brigade into Europe.Във всяка една дивизия се формира една такава артилерийска бригада, която е от 2 или 3 артилерийски полка.
Each infantry division consists of one artillery brigade, 3 or 4 infantry brigades/regiments.Военната си служба започва през 1845 г. в XIX-та артилерийска бригада.
He began service in 1848 in the 19th Artillery Brigade.Освен това 56-та моторизирана пехота и 406-та артилерийска бригада пристигат в района на Урзуф, добави Басурин.
In addition, according to Basurin, units of the 56th infantry and 406 artillery brigade arrived in the area of Urzuf.Идентифицирани руски военнослужещи от състава на 120-а артилерийска бригада, обстрелвали Украйна.
Russian servicemen from the 120th Artillery Brigade have been traced to През април 1915 г. Бадер е повишен ие назначен за адютант на командира на 39-та полева артилерийска бригада.
In April 1915, Bader was promoted to Hauptmann(captain) andwas appointed as the adjutant to the commander of the 39th Field Artillery Brigade.Например, ако една пехотна дивизия е придружавана от артилерийска бригада, то тази обща армия ще се движи с максимална скорост от 25 км/ч.
For example, if an infantry division is accompanied by an artillery brigade, the resulting army will travel at a maximum speed of 25 km/h.За първи път след студената война Америка изпрати в Европа артилерийска бригада, която може да….
For the first time since the Cold War, America has sent to Europe an artillery brigade capable of bringing down low-flying aircraft and helicopters.През 1914 г. той става командващ офицер на 12-ти артилерийска бригада, прикрепена към базираната в Краков12-та пехотна дивизия.
In 1914 he became Изхождайки от военния опит на капитана,може да се предположи, че това е 288-та артилерийска бригада(в/п 30683, с. Мулино).
Judging from the captain's military experience,we can assume that it was 288th field artillery brigade(military unit 30683, Mulino settlement).Тактическият знак на така наречената 10-а артилерийска бригада от 2-ри АК от окупационния корпус на ВС на РФ е цифрата«10», разположена в квадрат.
The tactical sign of the so-called 10th Artillery Brigade of the 2nd AC of the Russian occupation forces is the number 10 placed in a square.А артилерийска бригада от Южния военен окръг на Въоръжените сили на Руската федерация, преминала през т.н. ростовско-украински и сирийски командировки, прие на въоръжение артилерийски средства с голяма мощност.
The Russian 291st Artillery Brigade from the Southern Military District, which passed through Rostov-Ukrainian and Syrian deployments, received heavy На 25 февруари между 3:12 ч. и 4:15 ч. сутринта,37 брегова артилерийска бригада в Лос Анджелис открива артилерийски огън по неидентифициран летящ обект.
On February 25, between the hours of 3:12 and 4:15 a.m.,the 37th Coast Artillery Brigade in Los Angeles fired off a barrage of antiaircraft shells at an unidentified flying object.Изпращането на 68-а зенитна артилерийска бригада от Южна Каролина в Ансбах(Германия) показва ръста на безпокойство по повод«заплахите от страна на Русия» и«тревожните пропуски» в американските войски на Европа.
The transfer of troops from the 678th Air Defense Artillery Brigade in South Carolina to the US military base in Ansbach, Germany, represents a growing anxiety about the threat from Russia and alarming gaps in American capabilities in Europe.В това разследване представяме допълнителни фото доказателства за наличието на комплекси ПСНР-8 в ръцете на терористите от така наречената 10-а артилерийска бригада на«ЛНР»(10-а ОАБр, в/поделение Л-23213, гр. Луганск) 2-и Армейски корпус.
In this investigation, additional photo evidence of PSNR-8 complexes being in the possession of the terrorists from the so-called 10th Artillery Brigade of the LPR(the 10th SABr, military unit L-23213, Luhansk) of the 2nd AC are presented.Отбелязва се, че системата THAAD на разположената в Тексас 69-а артилерийска бригада на САЩ ще бъде„интегрирана в архитектурата на ПРО на НАТО за ограничен период“ от време в рамките на провеждането на техническите работи и модернизацията на системите за ПРО Aegis Ashore в Румъния през лятото на 2019 година.
It is noted that the THAAD system of the US Texas 69th Artillery Brigade will be“integrated into the NATO's BMD Architecture for a limited period of time” within the range of conducting the technical works and the modernization of the BMD Aegis Ashore systems in Romania this summer.Съвкупността от разкритите факти- руските военни, батареята от МСТА-Б, мястото на дислокация ни довеждат до друго разследване на InformNapalm:Деликатният източен въпрос: 29 военнослужещи от 291-а артилерийска бригада на руските въоръжени сили в Сирия.
Let us summarize the findings: the Russian military men, the Msta-B battery, the deployment site. They lead us to another InformNapalm investigation:East Is a Delicate Matter: 29 Servicemen from 291st Artillery Brigade in Syria.En bg През март 2016 година по време на първата атака на завладяния от ислямските терористи сирийски град Палмира екипа на InformNapalm успя да идентифицира гаубично подразделение от руската 120-а отделна артилерийска бригада(от военно поделение 59361, с място на дислокация- Юрга, Руска федерация), което активно участва в поддръжката на войските на режима на Башар Асад.
Bg In March 2016, during the first attack on the captured by ISIS Syrian city of Palmyra, the InformNapalm team identified a howitzer unit of the 120th Separate Artillery Brigade(military unit 59361, home base in Yurga), which took an active part in supporting the troops of the Bashar Assad's regime.Sv Идентифициране е руски окупатор, войник на договор в 232-а реактивна артилерийска бригада към Въоръжените сили на Руската федерация, командирован в Донбас Според резултатите на новото разследване на международното разследващо общество InformNapalm( IN) в Базата с данни с регистрирани кадрови руски военнослужещи и доказателства за участието им във военните действия в Украйна в състава на обединените руско-терористични сили се появи още един нов запис на военнослужещ идентифициран в Донбас от 232-а реактивна артилерийска бригада на въоръжените сили на Русия.
Sv InformNapalm has identified another Russian occupier, a contract soldier from the 232nd Rocket Artillery Brigade, deployed to Donbas. A new record regarding the 232nd Rocket Artillery Brigade of the Russian armed forces will be added to the database of information about Russian servicemen and evidence of their participation in the war in Ukraine on the side of combined Russian terrorist forces as a result of a new investigation by InformNapalm international intelligence community.
