The Association is established in 1946 г. in the USA.
Асоциацията е създадена през 1946 г. в САЩ.
The company was established in 1946 in Southern United States.
Асоциацията е създадена през 1946 г. в САЩ.
The organisation was founded in the United States in 1946.
Асоциацията е създадена от група протестантски църкви през август 2006 г.
The Association was established by a group of Protestant churches last August.
Асоциацията е създадена 2009 година в София от едни от най-креативните съвременни, български аниматори.
The Association is created 2009 year in Sofia, Bulgaria from some of most creative contemporary bulgarian animation artists.
Асоциацията е създадена през м. юли 2000 г. и понастоящем има повече от 850 индивидуални и корпоративни члена, работещи в бизнеса и държавната администрация.
Establishes in 2000, the Association has more than 850 individual and corporate members- representatives of both business and public administration.
Детайли Асоциацията е създадена в края на 2009 година и е най-голямата и най-представителната между браншова асоциация на биологичните производители в България.
The Association was established in late 2009 and is the largest and most representative interbranch association of organic producers of Bulgaria.
Асоциацията е създадена през 1985 г., центърът предоставя безплатни правни услуги, психологическа помощ и подкрепа във всяко отношение на жени, които са претърпели насилие.
The association was created in 1985, the center offers free legal advice, psychological assistance, and support in all senses to women who are experiencing situations of violence.
Асоциацията е създадена и председателствана от г-жа Надежда Славова(аниматор, режисьор и сценарист на множество анимационни филми), която създава и фестивала, като негов директор.
The Association was created and chaired by Ms. Nadezhda Slavova(animator, director and screenwriter of many animated films), she also created the festival as she its director.
Асоциацията е създадена в началото на 2013 г. и нейната мисия е да информира обществеността за същността и значението на франчайзинга и за успешните представители на тази форма на бизнес.
The Association was founded in 2013 and its mission is to inform the public about the nature and importance of franchising and successful representatives of this form of business.
Асоциацията е създадена в началото на 2013 г. и нейната мисия е да информира обществеността за същността и значението на франчайзинга и за успешните представители на тази форма на бизнес.
The Association was established in 1993 and its mission is to inform non-professional and professional public about the fundamentals and significance of franchising and about successful representatives of this form of business.
Асоциацията е създадена с основна цел защита интересите на гилдията и налагане в публичното пространство като активен партньор на институциите, свързани с развитието на капиталовия пазар в България.
The Association was established with the primary objective of protecting the interests of the guild and the imposition in the public domain as an active partner of the institutions involved in the development of the capital market in Bulgaria.
Асоциацията е създадена като благотворителна организация през април 2010 година с цел да обедини българите в градовете по поречието на река Медуей и в графство Кент.
The Association of the Bulgarian Community in Medway is a charity, founded in April 2010 to bring together the Bulgarian people living in the Medway towns and across Kent with the aim of improving integration with the wider community.
Асоциацията е създадена през 1996 г. като Сдружение на ИАТА(Международната асоциация за въздушен транспорт, IATA) агенциите в България СИАБ, и през септември 2006 г. се преименува на Асоциация на българските туроператори и туристически агенти.
The association was established in 1996 as the Association of International Air Transport Association(IATA) Accredited Agencies in Bulgaria(SIAB) and in September 2006 was renamed as Association of Bulgarian Tour Operators and Travel Agents(ABTTA).
Първата хокейна асоциация е създадена в Обединеното кралство през 1876 година и е„отговорна” за изготвянето на пълния набор от правила в играта.
The first official Hockey Association was created in the UK in 1876 and was responsible for setting the first official rules of the game.
Професионалната шахматна асоциация е създадена през 1993 г. от Гари Каспаров и Найджъл Шорт с цел маркетинг и организация на мача за световната титла през 1993г.
The Professional Chess Association was created 1993 by Garry Kasparov and Nigel Short for the marketing and organization of its chess world championship.
Естествено, като всяка маса представителство за борба асоциацията е създаден, за да следите на своята организация и спазването на правилата.
Naturally, like any mass representation for the wrestling association created to keep track of his organization and compliance with the rules.
От 2003 г., към асоциацията е създаден Център за обучение за подобряване на знанията и уменията на общинските служители, съветници, представители на неправителствени организации и др.
Since 2003, UBBSLA has established Center for Education and Training to improve knowledge and skills of municipal officials, councilors, NGO representatives, etc.
В сухи асоциация е създадена през август 2009 в Краков.
The ARID Association was established in August 2009 in Krakow.
Първата Европейска асоциация е създадена в Хамбург през 1988 година.
Ветроенергийната асоциация е създадена през 2010 година, като имаме две основни цели.
The company was founded in 2012 with two primary objectives in mind.
Българската асоциация е създадена през 2011 година и се присъедини като асоцииран член на глобалната общност Феспа.
The Bulgarian Association was created in 2011 and joined the global community of Fespa as an associated member.
Резултати: 614,
Време: 0.1614
Как да използвам "асоциацията е създадена" в изречение
Асоциацията е създадена с финансовата и организационна подкрепа на американската организация ACDI/VOCA.
Асоциацията е създадена през 1994 г. От 1999 г. е член на Конфедерацията на Европейските Асоциации по Пест Контрол (СЕРА).
Асоциацията е създадена в края на 2009г. и до момента в нея членуват над 80 биологично сертифицирани фермери, институти и фирми.
Ducati 1199 Panigale бе избран за мотоциклет на годината. Асоциацията е създадена от известни журналисти от 11 страни, работещи в света на автомобилите и моторите.
Основана е през месец юли 1994 г. в град Велико Търново от 34 фирми-учредителки. Асоциацията е създадена с финансовата и организационна подкрепа на американската организация ACDI/VOCA.
Асоциацията е създадена преди повече от 10 години, от 2014 г. е поставено началото на традиция представителите на организацията да посещават страните, председателстващи Съвета на ЕС.
Асоциацията е създадена на основата на споделени професионални и идейни интереси в областта на търговията на едро с лекарства с цел повишаване стандарта на качество в сферата на здравеопазването.
Ducati 1199 Panigale бе избран за мотоциклет на годината от SWA (Supertest World Association). Асоциацията е създадена от известни журналисти от 11 страни, работещи върху автомобилната и мотоциклетната тематика.
Асоциацията е създадена с много ентусизъм от няколко български блогъра с цел опазване на високи стандарти и професионална етика в предоставянето на информация за пътуването и туризма на територията на България.
Ducati 1199 Panigale стана мотоциклет на годината
Ducati 1199 Panigale бе избран за мотоциклет на годината. Асоциацията е създадена от известни журналисти от 11 страни, работещи в света на автомобилите и моторите.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文