Какво е " АТЕЛИЕТАТА " на Английски - превод на Английски

• studios
• workshops
• ateliers

Примери за използване на Ателиетата на Български и техните преводи на Английски

Това са ателиетата.
These are the studios.

Арт ателиетата във вихъра си….
The art workshops in full swing….

Трябва да видиш ателиетата им.
You should see their ateliers.

Входът за ателиетата е свободен.
Entrance to the studio is free.

Ателиетата за арт занимания(по избор).
Workshops for art activities(up to 3).

Ан-Мари Муньос ще бъде директор на ателиетата.
And Anne-Marie Muñoz will be director of the workshops.

Ателиетата се използват и като изложбени зали.
Those workshops are used for showrooms.

Стаите и ателиетата в са просторни и безупречно чисти.
The rooms and ateliers are spacious and impeccably clean.

Crew или остатъци от ателиетата на прохождащи дизайнери.
Crew, to scraps from the workshops of up-and-coming designers.

Ти си дизайнер. Някойх мъртви дизайнери дават ателиетата си под наем.
Some dead designers won't rent out their ateliers.

Консумативи и учебни помагала и материали за работа в ателиетата.
Consumables, school aids and materials for work in the workshops.

Общият брой на апартаментите и ателиетата в тази сграда е 59.
The total number of apartments and studios in this building is 59.

Ателиетата позволяват учене чрез експериментиране и поведенческа промяна.
Workshops allow learning through experimentation and behavioral change.

Студентите имат възможност да работят в ателиетата, водени от известни учители.
The students also have the possibility to work in the studios led by renowned teachers.

На всички участници в ателиетата, също бе осигурена по една грамота за участие.
All participants in the workshops were also provided by a certificate for participation.

Е броят на ателиетата за татуировки във Великобритания- двойно повече, отколкото преди десетилетие;
Is the number of the tattoo studios in the UK- twice more than a decade ago.

Пиесите, разработени по време на ателиетата ще бъдат изпълнени на заключителния гала концерт.
The pieces prepared during the workshops will be performed at the closing gala concert.

Ателиетата на бижутери, часовникари и шивачи имат инвентар подходящ за техните нужди.
The ateliers of jewellers, watch makers, and tailors have inventories suited to their needs.

Участие в арт- ателиетата организирани от читалище"Христо Ботев" в гр. Ботевград.
I participate in art workshops organized at the community center" Hristo Botev" in town of Botevgrad.

Най-голям брой са изделията от благороден метал, произведени в ателиетата на Константинопол.
The most numerous are the precious metal articles produced in the ateliers of Constantinople.

Следващи в списъка са ателиетата„Муза“ и„Фантик“, обединени с Art Place в продуктовото си предлагане.
Next of the list are the ateliers‘Muza' and‘Fanatic', united with Art Place in their product offering.

Благодарим също така на директорите и класните ръководители за тяхната подкрепа по време на ателиетата.
We also thank the Head teachers and class teachers for their commitment and support during the workshops.

Месото им отива за храна на животните, а семките- към фабриките за копчета и ателиетата на художниците.
Their pericarp is used for animal feed, and the seeds are sent to the button factories and the artists' studios.

Днес Ателиетата са посещавани от клиенти от различни градове, голяма част от тах са наши постоянни клиенти.
Today the Workshops are frequented by customers from different cities, lot of them are our regular customers.

Резултатите от работата на ателиетата бяха представени в изложба и пърформанс пред широка публика в„Casa de cultura“ Букурещ.
The achievements of the workshops were shown in an exhibit and performance to the public in Casa de Cultura, Bucharest.

В ателиетата му са творили такива известни български и чужди художници като Владимир Димитров- Майстора и Ярослав Вешин.
In its ateliers were used by such prominent Bulgarian and foreign artists as Vladimir Dimitrov- the Master and Yavor Veshin.

Продължителността на ателиетата, зависи от интензитета на участие и могат да приключат преди обявения час.
The duration of the ateliers depends on the intensity of participation and can be completed before the announced time.

Ателиетата, работилниците и други помещения, независимо от това дали те служат и за други цели, или са част от недвижим имот.
Studios, workshops and other rooms, regardless whether they are meant also for other purposes or are a part of a real estate.

Когато разбрах за арт ателиетата, чрез които набират средства, си казах,“Ти си художник, ти можеш да направиш нещо.”.
When I learned about the art workshops through which they raise funds, I said to myself,“You're an artist, you can do something.”.

В Стария град, на Улицата на занаятите, е другото място, на което можете да си купите местни стоки и да видите занаятчии, работещи в ателиетата си.
In the old town, the Street of Crafts, Stramna, is another place to buy local wares and see artisans at work in their studios.

Как да използвам "ателиетата" в изречение

Към ателиетата на Dior се присъединяват няколко експертни помощници.

Ателиетата са част от поредицата ателиета „Изследовател на природата“ провеждана в Национален природонаучен музей.

Всекидневна педагогическа работа в различни видове ателиета. Ателиетата позволяват учене чрез експериментиране и поведенческа промяна.

През месец февруари можете да намерите ателиетата на „Био игри“ в Националния природонаучен музей (НПМ).

През месец януари можете да намерите ателиетата на Био игри в „Къщата-център за малки изследователи“.

Ред за настаняване в жилищата, ателиетата и гаражите от жилищния фонд на Министерството на отбраната

· Ателиета: Занимания на деца в ателиетата на Детския музейно-образователен център от 10.00 до 20.00 ч.