Какво е " АТЕРОСКЛЕРОТИЧНА ПЛАКА " на Английски - превод на Английски

• atherosclerotic plaque

Примери за използване на Атеросклеротична плака на Български и техните преводи на Английски

Кръв се предотврати появата на атеросклеротична плака и укрепва съдовата стена.
Prevent the emergence of atherosclerotic plaque and strengthens the vascular wall.

Ентекартеректомия- отстраняване на засегнатата област на съда заедно с атеросклеротична плака;
Endarterectomy- removal of the affected area of the vessel along with atherosclerotic plaque.

Понякога се случва, че атеросклеротична плака избухва, освобождавайки липидите, които съдържа.
Sometimes it happens that an atherosclerotic plaque ruptures, releasing the lipids it contains.

Установена е корелация между дебелината на интима-медията и появата на атеросклеротична плака.
A correlation between the intima-media thickness and the development of atherosclerotic plaque has been found.

Това са артериите на пациенти с Алцхаймер, почти напълно запушени с атеросклеротична плака, пълна с мазнини и холестерол.
Here are the arteries from Alzheimer's patients, clogged nearly completely shut with atherosclerotic plaque packed with fat and cholesterol.

Липопротеините с ниска плътност(LDL)-„лош“ холестерол се натрупва в стената на големи съдове, формирайки основата за атеросклеротична плака.
Lipoproteins of low density(LDL)-"bad" cholesterol settles in the wall of large vessels, forming the basis for an atherosclerotic plaque.

Обикновено, той произхожда от отделянето на част от атеросклеротична плака и от дифузията на тази част в циркулационния поток.
Usually, it originates from the detachment of a portion of atherosclerotic plaque and from the spread of this portion in the circulatory stream.

Липопротеините с ниска плътност(LDL)-„лош“ холестерол се натрупва в стената на големи съдове, формирайки основата за атеросклеротична плака.
Low-density lipoproteins(LDL)-“bad” cholesterol accumulates in the wall of large vessels, forming the basis for an atherosclerotic plaque.

Показания Когато вътрешният лумен на артерията е намален, обикновено поради атеросклеротична плака, тромб или възпалителен процес, той се на.
Indications When the internal lumen of an artery is reduced, generally due to an atherosclerotic plaque, a thrombus or an inflammatory process, it is called stenosis.

Стенозата на вътрешната, общата, дясната или лявата вътрешна каротидна артерия се развива в повечето случаи поради атеросклеротична плака, хиперхолестеролемия.
Stenosis of the internal, general, right or left internal carotid artery develops in most cases due to atherosclerotic plaque, hypercholesterolemia.

Нормалната функция на хаптоглобина е да свързва извънклетъчния хемоглобин(Hb) и да го отстранява от кръвния поток след неговото освобождаване от еритроцитите при вътресъдова хемолиза или извънсъдово усложнение след хеморагия(напр. след кръвоизлив в атеросклеротична плака).
Normal haptoglobin function is to connect to extracellular hemoglobin(Hb) and to exclude Hb from blood stream after its exemption in intravascular hemolysis or after hemorrhage(e.g., in atherosclerotic plaque).

Това най-често се дължи на запушване(блокиране) на коронарната артерия от кръвен съсирек- след разкъсване на уязвима атеросклеротична плака, която е нестабилна съвкупност от липиди(мастни киселини) и бели кръвни клетки(особено макрофаги) в стената на артерията.
This is usually due to occlusion of a coronary artery following the rupture of vulnerable atherosclerotic plaque, which is an unstable collection of lipids and white blood cells(especially macrophages) in the wall of an artery.

Ако болката продължава един час или повече, не е в покой е добра причина за подозрение за запушване на съда(тромб, атеросклеротична плака).
If the pain lasts for half an hour or longer, it does not pass in a state of rest, this is a serious reason for suspicion of blockage of the vessel(thrombus, an atherosclerotic plaque).

Омега-7 снижава риска от диабет тип 2, предпазва от натрупването на атеросклеротична плака, повишава полезния HDL холестерол и снижава маркера за възпаление, наречен С-реактивен протеин, който се свързва с повишен риск от инфаркт, инсулт и рак.
Omega-7 can reduce risk of type II diabetes, prevent the buildup of atherosclerotic plaque, increase beneficial HDL and lower an inflammation marker called C-reactive protein, which is associated with an increased risk for heart attack and stroke.

Поражението на сърдечния мускул, дължащо се на нарушение на кръвоснабдяването му и блокирането на една от артериите на органа с атеросклеротична плака, е сърдечен удар.
The defeat of the heart muscle due to a violation of its blood supply and blockage of one of the arteries of the organ with an atherosclerotic plaque is a heart attack.

Тази билка ускорява обмяната на LDL или липопротеиновия холестерол с ниска плътност в черния дроб, така че така нареченият лош холестерол не се окислява в кръвоносните съдове и не се образува атеросклеротична плака.
This herb accelerates LDL or low-density lipoprotein cholesterol turnover in the liver so that the so-called bad cholesterol is not oxidized to form atherosclerotic plaque in your blood vessels.

По-голямата част(97-98%) клинични случаи на заболяване на коронарните артерии, причинени от атеросклероза на коронарните артерии на различни степени на тежест, от незначителен атеросклеротична плака стесняване на лумена до пълно съдова оклузия.
The overwhelming majority(97-98%) of clinical cases of coronary artery disease are caused by atherosclerosis of the coronary arteries of varying severity: from a slight narrowing of the lumen of an atherosclerotic plaque to complete vascular occlusion.

Тромбоза на коронарната артерия в областта на атеросклеротичната плака(95% от всички инфаркти).
Coronary artery thrombosis in the area of atherosclerotic plaque(95% of all heart attacks).

Коронарна тромбоза в областта на атеросклеротичните плаки(95% от всички инфаркти).
Coronary artery thrombosis in the area of atherosclerotic plaque(95% of all heart attacks).

Атеросклеротичните плаки могат да възпрепятстват преминаването на звукови вълни, което много усложнява диагнозата.
Atherosclerotic plaque can impede the flow of sound waves, which greatly complicates diagnosis.

Резорбция на атеросклеротични плаки, кръвни съсиреци, кръвонасядане и т.н.
Resorption of atherosclerotic plaques, blood clots, bruising, etc.

Атеросклеротичните плаки съдържат предимно холестерол.
Atherosclerotic plaques consist mainly of cholesterol.

Вредният холестерол, създавайки атеросклеротични плаки, запушва кръвоносните съдове.
Harmful cholesterol, creating atherosclerotic plaques, clogs blood vessels.

Получаване от атеросклеротични плаки на добрия холестерол;
Retrieved from atherosclerotic plaques of good cholesterol;

То благоприятства намаляването на атеросклеротични плаки и подпомага сърдечно-съдовата и мозъчна дейност.
It favors the reduction of atherosclerotic plaques and promotes cardiovascular and brain activity.

На този етап атеросклеротичните плаки са още течни и могат да се разтварят.
At this stage, the atherosclerotic plaques are still liquid and may be subjected to dissolution.

В този случай кръвният поток се нарушава и се появяват атеросклеротични плаки.
In this case, the blood flow is disturbed, and atherosclerotic plaques appear.

Метасилициевата киселина предпазва кръвоносните съдове от атеросклеротични плаки.
Metasilicic acid protects the blood vessels from atherosclerotic plaques.

Мета киселина защитава кръвоносните съдове от атеросклеротични плаки.
Metasilicic acid protects the blood vessels from atherosclerotic plaques.

Предпазва кръвоносните съдове от образуването на атеросклеротични плаки.
Protects blood vessels from the formation of atherosclerotic plaques.

Как да използвам "атеросклеротична плака" в изречение

Запушванията на съдовете са благоприятствани от натрупване на атеросклеротична плака в артериите – втвърдена маса от калций, холестерол и други мазнини в кръвта.

Комбинацията от високото съдържание на фолиева киселина и витамин B6 помага за редуцирането на хомоцистеина, който предизвиква образуването на атеросклеротична плака и развитие на атеросклероза.