Тогава алпинистите практикуват атрактивното, но и опасно ледено катерене.
At that time, mountain climber practice the attractive, however dangerous ice climbing.
Атрактивното допълнение към лицето на Вашия дом или заведение….
Attractive addition to the face of your home or restaurant….
Многофункционалната конструкция и атрактивното LED осветление привлича като магнит.
The multifunctional design and attractive LED lighting attracts like a magnet.
За тези търговци атрактивното финансиране е маркетингов инструмент в две отношения.
For these retailers, attractive financing is a marketing tool in two respects.
Привлекателното лице се предпочита пред атрактивното тяло, за дългосрочни взаимоотношения.
An attractive face is preferred over an attractive body for long-term relationships.
Поради атрактивното действие серумът Bluronica е получил многобройни фалшификати.
Due to the attractive action, the Bluronica serum has received numerous counterfeits.
За листовката характерно е атрактивното рекламно послание краткостта и яснотата на посланията.
For typical package is attractive advertising message brevity and clarity of the messages.
За атрактивното събитие младоженците ще пристигнат с два отделни автобуса, осигурени от"Бургасбус".
For the attractive event, the newlyweds will arrive with two separate buses provided by Burgasbus.
До времето на Чарлз I,потомците на Лорънс са отговорни за атрактивното развитие на замъка.
Until the time of Charles I,Lawrence's descendants were responsible for the attractive development of the castle.
Атрактивното собствено огледало е допълнителен стимул за постигане на желаното представяне на скалите.
Attractive own mirroring is an additional incentive to achieve the desired performance on the scales.
Една от причините, поради които хората избират да отглеждат този вид, е атрактивното им оцветяване и шарка.
One of the main reasons why people love to grow these succulents is because of their interesting shape and appearance.
Изключително атрактивното местоположение на имота позволява бърз и лесен достъп от и до всяка точка на София.
The extremely attractive location of the property allows quick and easy access to and from any point in Sofia.
Първият модел Volvo, взел участие в състезанието, е атрактивното комби Volvo 850- съчетание на товарен и състезателен астомобил.
The first Volvo to take on the competition was an eye-catching Volvo 850 estate car, a load-lugger and road-burner in one.
Атрактивното гърло на бутилката е подчертано с анималистичен принт, който също така декорира долната част на кутията.
An attractive neck of the bottle is highlighted with animal print which also decorates bottom part of the outer carton.
Това обяснява защо марката TROIKA е емоционална, човешка иправдоподобна- от вдъхновяващите продукт през атрактивното представяне.
This explains why the TROIKA brand is emotional, human, andcredible- from inspirational product through attractive performance.
Сайтът представя атрактивното предаване"Ася в страната на талантите", което се излъчва по Пловдивска обществена телевизия"Тракия".
The site presents attractive program"Asia in the country Talent," which airs on public television Plovdiv"Trakia".
Дизайнът им, базиран на множество ергономични характеристики,се отличава с елегантна визия от всеки ъгъл с атрактивното си LED осветление;
The design, based on multitude of ergonomic features,strikes an elegant look from any angle with its eye-catching LED illumination;
Атрактивното и добре оформено меню приветства играчите да избират между слотове, настолни игри, казино игри и няколко други.
The attractive and well laid out menu welcomes players to choose from slots, table games, casino games and several others.
Гръбнакът на концепцията е атрактивното съчетание на тъмната стенна и подова облицовка, омекотена от акцентни елементи в естествен дървесен нюанс.
The essence of this concept is the interesting combination of dark wall tiles and a flooring, softened by subtle accents in natural wooden nuances.
Директната връзка с град Варна(по-малко от 5 км.),магистралите“Хемус” и“Черно море”, близостта до летище Варна определят атрактивното и стратегически важното разположение на терена.
The direct connection with Varna(a less than 5-kilometre distance), with the“Hemus” and“Cherno More” highways andthe proximity to Varna International Airport label the attractive and strategically important location of the site.
Мониторът с големина 18,5‘‘ с висока резолюция и атрактивното LED осветление, не дават шанс джакпота да остане незабелязан и автоматично го превръщат във фаворит за всеки играч.
The 18,5" high definition monitor and the attractive LED illumination alongside the panel give no chance for the Jackpot to stay unnoticed and automatically turns it into a favorite for all players.
Атрактивното географско разположение на винарната, условията с които разполага и изключително добрите вина които предлага, отличени с престижни награди на национални и международни конкурси превръщат Medi Valley Winery в най-очарователната нова дестинация за винен туризъм.
The attractive geographic location of the winery,the excellent conditions it has, the exceptional wines it offers which have been honored with prestigious awards at national and international competitions, turn Medi Valley Winery into the most charming new destination for wine tourism.
За текущата година Daimler предполага, че ще може леко да увеличи общите си продажби на единица продукция благодарение на атрактивното и иновативно продуктово портфолио във всички дивизии, продължаващото положително развитие на глобалните автомобилни пазари и засилването на пазарната му позиция.
For the current year, Daimler assumes it will be able to slightly increase its overall unit sales due to the attractive and innovative product portfolio in all divisions,the ongoing positive development of global automotive markets and its strengthening market position.
Резултати: 95,
Време: 0.0861
Как да използвам "атрактивното" в изречение
Oтказва се от атрактивното работно място, защото има сега друго незадоволяващо, но сигурно.
Honor Note 10 е най-новият представител на атрактивното портфолио от смартфони на Huawei.
След църквата последва и...както писах по-горе атрактивното качване на камбанарията на часовниковата кула.
Атрактивното обучение на 5-6годишните деца чрез разумното използване на компютрите в детската градина
Атрактивното шествие беше своеобразно огледало на българските национални традиции в минало и настояще.
Триизмерни модели осигуряват атрактивното представяне на забележителностите в общината и повишат интереса към тях
Десетки любители на красивите и мощни мотоциклети участваха в атрактивното откриване на „Мото сезон 2013″.
MINI направи проект за жилищна сграда в Китай. В хода на урбанизацията атрактивното жилищно пространство...
В просторния двор на къщата сме Ви предоставили възможност да си приготвите храна на атрактивното барбекю.
Екскурзия в Париж през октомври с възможност за посещение на атрактивното автомобилно шоу Мондиал де Аутомобиле!
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文