Какво е " АУДИТОРИЯТА БЕШЕ " на Английски - превод на Английски

• audience was

Примери за използване на Аудиторията беше на Български и техните преводи на Английски

Аудиторията беше голяма.
The audience was big.

Нейното послание към аудиторията беше.
Her advice to the audience was.

Аудиторията беше празна.
The audience was empty.

Ами ако аудиторията беше пълна с цигани?!
What if the world was full of Ninjas?

Аудиторията беше голяма.
The audience was large.

В началото като че ли аудиторията беше уплашена.
At first, the audience was frightened.

Аудиторията беше неговата арена.
The courtroom was his arena.

Участието от страна на аудиторията беше почти нулево.
There had been almost zero audience participation.

Аудиторията беше много внимателна.
The audience was so attentive.

Σίγουρα δεν ήταν εύκολο, ακόμη και λαμβάνοντας υπόψη το, че аудиторията беше изключително тясно насочена и нямаше някаква голяма бариера с публиката.
It definitely wasn't easy, even taking into account the, the audience was extremely closely targeted and there was a big barrier with the audience..

Аудиторията беше много внимателна.
The audience was duly attentive.

Σίγουρα δεν ήταν εύκολο, ακόμη και λαμβάνοντας υπόψη το, че аудиторията беше изключително тясно насочена и нямаше някаква голяма бариера с публиката.
It was definitely not easy, Even considering the, That the audience was extremely narrowly focused and there was no big barrier with the audience..

Аудиторията беше много внимателна.
The audience was very attentive.

Определено не беше никак лесно, дори като се има на предвид, че аудиторията беше изключително тясно насочена и нямаше някаква голяма бариера с публиката.
It definitely wasn't easy, even taking into account the, the audience was extremely closely targeted and there was a big barrier with the audience..

Аудиторията беше съставена от фермери, животновъди, ветеринарни диетолози, семепроизводители и дистрибутори.
The audience was composed of farmers, breeders, veterinary nutritionists, seed companies and retailers.

Определено не беше никак лесно, дори като се има на предвид, че аудиторията беше изключително тясно насочена и нямаше някаква голяма бариера с публиката.
It was definitely not easy, Even considering the, That the audience was extremely narrowly focused and there was no big barrier with the audience..

Аудиторията беше провокирана да даде определение на това какво е общуване и как да общуваме по-добре с другите.
The attendees were prompted to define what communication is and how to communicate better with others.

Интересен случай за аудиторията беше разглеждането на въпроса за ВЛ на Лихтенщайн, в коята членува в качеството на МВУ ВС Бр. Савино Батанов.
An interesting case for the audience was the consideration of Liechtenstein's Grand Lodge, in which membership status and position of Grand Secretary holds Bro. Savino Batanov.

Аудиторията беше попитана:"Ако имате избор сега- кого ще изберете, миналата престъпна власт или сегашната, за кого бихте гласували?".
The audience was asked:"If you had a choice now- would you choose the past criminal authority or the current one- who would you vote for?".

Като цяло аудиторията беше много активна и си взаимодействаше с лекторите, задаваха се много въпроси и семинара се превърна в открита дискусия, какъвто и беше първоначалния замисъл.
Generally, the audience was very active and keen to interact with the presenters, a lot of questions were asked and the seminar turned out to become an open discussion, which was the main idea.

Аудиторията беше изумена: една добра приказка за момчешки магьосник придоби драматични нюанси, героите станаха зрели, а смяната на заговора ни накара да мислим за целесъобразността на рейтинга на 12+.
The spectators were amazed: a good fairy tale about the wizard boy went more dramatic, the characters grew up, and the plot twists at times made us think about the advisability of the"12+" filter.

Аудиторията беше впечатлена както от фактите за активността на международния обмен, така и от учебната база, условията и студентския живот в МУ- Варна, които бяха визуализирани в кратък филм и презентация.
The audience was impressed both with the active international exchange and the teaching facilities, the study conditions and the students' life at the Medical University of Varna which were visualized in a short movie and a presentation.

Разбира се, болшинството от тази аудитория беше извън Северна Америка.
Granted, most of that audience was outside of North America.

Нашата аудитория беше разширена извън Обединеното кралство и Ирландия, привличайки участници до Финландия, Естония и Холандия.
Our audience was extended beyond the UK and Ireland, drawing participants from as far as Finland, Estonia and The Netherlands.

Всяко увеличение с една точка в процента на женската подрастваща аудитория беше свързано с 5-процентово увеличение на рекламите на алкохоп.
Each one-point increase in the percentage of female adolescent audience was associated with a 5-percent increase in alcopop ads.

Моята целева аудитория беше за всеки, който потапя пръст в LED басейна, за по-опитни ветерани, които искат да имат решение, когато има проблем в своя проект.".
My target audience was for anyone dipping a toe into the LED pool, to more seasoned veterans who want to have a solution in mind when there's an issue on their project.”.

Младежката аудитория беше явно заинтригувана.
The young man was clearly interested.

Първа аудитория беше пълна редовно.
The first customer was a regular.

Резултати: Целта ни да достигнем до по-голяма аудитория беше постигната.
Results: Our goal of reaching a larger audience was achieved.

Да уловим и поднесем този дух на местната аудитория беше есенцията зад интегрираната кампания MyLondon на Beefeater.
To bring the diverse spirit of the modern town to the local audience was the essence of our integrated campaign“ MyLondon” for Beefeater.

Как да използвам "аудиторията беше" в изречение

За аудиторията беше интересен и прожектираният руски документален филм „Чудото на вярата”, на филмово студио „Интересное кино”, с автор Анастасий Дадико.

Във втората част ACT младите хора презентираха осемте вида интелигентности и представиха скечове. Впоследствие аудиторията беше анкетирана, за да се провери

Впрочем снощи сънувах точно това, в съня си бях много усмихната и спокойна, залата беше пълна и аудиторията беше много интелигентна. ;)

Пред аудиторията беше представена и мултимедийна презентация с кратка история за народните будители, допринесли за извисяване на книжовността, знанието, науката и българската култура.

Голяма част от аудиторията беше доволна от появата на нашите продукции. След започването на много от сериалите си пролича скок в рейтинга на телевизията.

Пред аудиторията беше представена и институционалната структура на Европейския съюз, като се направи ясно разграничение между Съвет на ЕС, Европейски съвет и Съвет на Европа.