Примери за използване на Аутсайдера на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Надюрел е аутсайдера.
Изпод аутсайдера Мингъс.
Шампионът е нокаутиран, аутсайдера спечели.
Champion's knocked out, the underdog wins.Още веднъж аутсайдера, Дейвид Учителят.
Once again the underdog, David the Teacher.Кръстоносец, винаги на страната на аутсайдера.
A crusader. On the side of the underdog.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Тя е един вид аутсайдера в шоуто.
She's kind of the underdog on the show.Задръж. Серина наистина харесва аутсайдера.
Hold still. Serena really digs that outsider thing.Ще успее ли аутсайдера, отбор"Quadrocon"… Добре ли си?
Can the underdog, team quadrocon… you okay?Както казахте, харесва им да го лепнат на аутсайдера.
Like you said, they like to gang up on the outsider.Изглежда не съзнаваш, че аз съм аутсайдера в ситуацията.
You don't seem to realize that I'm the outsider in all this.Морфеус винаги е бил нещо като гласът на аутсайдера.
Morpheus has always sort of been the voice of the underdog.Нотингам победиха аутсайдера Блекпул с 2:0 през миналия уикенд.
Nottingham defeated underdog Blackpool 2: 0 last weekend.Не мисля, че е само младежкия страх на аутсайдера.
And I don't think it was purely the adolescent angst of the outsider.Не се страхувайте да подкрепите аутсайдера при положителни пазари.
Don't be afraid of backing the underdog in positive markets.Никога не си била аутсайдера, дори когато искаше да бъдеш!
You were never the outsider even when you wanted to be.- Wanted to be!Аз съм този с малкия шанс за победа,всички обичат аутсайдера.
But I'm the Сблъсък между фаворита и аутсайдера в група„D“ на Евро 2016.
A clash between the favorite and the underdog in Group“D” of Euro 2016.Ти си демонстратор ивинаги се оглеждаш за аутсайдера навън.
Уелс- в първия кръг тимът победи аутсайдера Андора при визитата си.
Wales- in the first round underdog team beat Andorra during his visit.Европейският хендикап е пазар, даващ предимство за аутсайдера.
European Handicap is a market that gives an advantage to the outsider.В такива общности, за убийство все аутсайдера ще обвинят.
Your mother's death, a community like this, it's always going to blame the outsider.Покупка актуализации с аутсайдера минерала се натрупват от убийството им.
Purchase updates with the outsider mineral you accumulate by murdering them.Уругвай допуснаха кошмарна загуба на старта от аутсайдера Коста Рика.
Uruguay conceded nightmarish loss start from underdog Costa Rica.За аутсайдера е трудно да разбере как всички тези банди са под един покрив.
To an outsider, it is difficult to understand how all these bands fall into the same group.Точно затова гостите се нуждаят от задължителни победи срещу аутсайдера Лихтенщайн.
That's why visitors need mandatory underdog wins against Liechtenstein.В мача срещу аутсайдера- Макаби Тел Авив, домакините ще търсят задължителни три точки.
In the match against the outsider- Maccabi Tel Aviv hosts will seek mandatory three points.Никой тогава не е предполагал какво явление ще се окаже аутсайдера.
Nobody back then could have predicted what a phenomenon the underdog would turn out to be.Швейцария започна участието си с очаквана победа над аутсайдера в групата Албания.
Switzerland began participating with an expected victory over underdog in the group Albania.Аполон бе аутсайдера в групата, но в момента са на трето място в нея и само с една загуба.
Apollon was an outsider in the group but is currently third in the group and only one loss.Спор на слабаците в лигата- Гранада срещу Осасуна- два от трите тотални аутсайдера през тази година.
Dispute weaklings in the league- Granada vs Osasuna- two of the three total underdog this year.
