Какво е " АФРО-АМЕРИКАНСКИ МЪЖЕ " на Английски - превод на Английски

• african american men
• african-american males
• african-american men

Примери за използване на Афро-американски мъже на Български и техните преводи на Английски

ДНК се връща до непознат Афро-американски мъже.
DNA comes back to an unknown African-American male.

Почти 1 от 10 Афро-Американски мъже, близо милион и половина.
It's nearly 1-in-10 African-American adult males, nearly a million and a half.

Същата връзка била установена и за афро-американски мъже и жени.
This was the case for both African American-men and women.

Афро-американски мъже имат по-високи нива на рак на простатата в сравнение с мъжете от други раси.
African American men have higher rates of prostate cancer than men of other races.

Ние всъщност нямаме достатъчно афро-американски мъже в проучванията.
There aren't a lot of African-American men at these events.

Сърцето ми е тежко в момента е бащата на 3 млади афро-американски мъже.
My heart is heavy right now being the father of 3 young African American males.

Разпространението при бели и афро-американски мъже е подобно.
The prevalence of BPH in white and African-American men is similar.

Изследвани са 3003 афро-американски мъже и жени на средна възраст 54 години, които нямат проблеми с бъбреците.
African-American men and women of average age 54 years who have no kidney problems were studied.

Ние всъщност нямаме достатъчно афро-американски мъже в проучванията.
We really don't have enough African-American men in the studies.

Имаше един човек, наречен Джордж Пуулман, който започнал работа с луксозен автобус и наел афро-американски мъже да работят там.
There was a guy called George Pullman who started a luxury railcar service and hired African American men to work there.

Но това може да бъде още по-трудно за афро-американски мъже поради тяхната културна среда.
But it can be even more difficult for African American males due to their cultural background.

Но чува гласове от стълбището, така че се изкачва нагоре. И в ъгъла вижда група млади афро-американски мъже да играят на зарове.
But he hears some voices up in the stairwell, so he climbs up the stairwell, comes around the corner, and finds a group of young African-American men playing dice.

Джеймс Сейнт Патрик е един от многото невинни афро-американски мъже, които са станали жертва на предубедена съдебна система.
James St. Patrick is just one of many innocent African-American men who have fallen victim to a biased justice system.

Тези афро-американски мъже не само наистина са работили красиво преди всички тези години, те са пример за нас по-възрастните мъже и жени да кажат:"Аз съм човек.
These African American men not only did really beautiful work all those years ago, they are also an example for us older men and women to say,“I am a person.

Най-голям брой потребители на крак са афро-американски мъже на възраст между 18 и 30 години, които идват от нисък социално-икономически произход.
The highest numbers of crack users are African-American men between the ages of 18 and 30 who come from low socioeconomic backgrounds.

Според на Американската асоциация за ракови изследвания, ранната плешивост може да увеличи риска от рак на простатата- особено сред афро-американски мъже.
According to a new study from the American Association for Cancer Research, early baldness may increase the risk for prostate cancer- particularly among African American man.

Най-голям брой потребители на крак са афро-американски мъже на възраст между 18 и 30 години, които идват от нисък социално-икономически произход.
The largest concentration of crack users in the U.S. are African-American males between the ages of 18 and 30 who come from low socioeconomic backgrounds.

За съжаление, това беше в началото на 20-ти век и това беше моделът на деня, за да се обадят на всички тези афро-американски мъже под името Джордж, заради човека, който е собственик на компанията.
Unfortunately, this was in the early 20th century, and it was the pattern of the day to call all these African American men by the name George, because of the guy who owned the company.

В допълнение, предварителните изследвания, проведени от Мърфи и колегите му, показаха, че афро-американски мъже, живеещи на места с ниска слънчева светлина, са с 1½ пъти по-голяма вероятност да имат недостиг на витамин D в сравнение с мъжете от кавказкия свят.
Prior research by Murphy and colleagues showed African American men who live in low sunlight locations are up to 1.5 times more likely to have vitamin D deficiency than white men..

Предварителните изследвания, проведени от Мърфи и колегите му, показаха, че афро-американски мъже, живеещи на места с ниска слънчева светлина, са с 1½ пъти по-голяма вероятност да имат недостиг на витамин D в сравнение с мъжете от кавказкия свят.
One of the previous researches conducted by Murphy and colleagues presented that African American men living in low sunlight locations have 1.5 increased risks for vitamin D deficiency compared with Caucasian men..

В допълнение, предварителните изследвания, проведени от Мърфи и колегите му, показаха, че афро-американски мъже, живеещи на места с ниска слънчева светлина, са с 1½ пъти по-голяма вероятност да имат недостиг на витамин D в сравнение с мъжете от кавказкия свят.
In addition, prior research conducted by Murphy and his colleagues showed that African American men who lived in low sunlight locations are up to 1½ times more likely to have vitamin D deficiency than Caucasian men.

Първо, през 1974 г., в отговор на етичните неуспехи на изследователи- като прословутото изследване на Tuskegee Syphilis, при което почти 400 хиляди афро-американски мъже бяха активно измамени от изследователи и отказваха достъп до безопасно и ефективно лечение в продължение на почти 40 години(виж историческо приложение)- Конгресът на САЩ създаде национална комисия за изготвяне на етични указания за изследвания, включващи хора.
First, in 1974, in response to ethical failures by researchers- such as the notorious Tuskegee Syphilis Study in which almost 400 hundred African American men were actively deceived by researchers and denied access to safe and effective treatment for almost 40 years(see historical appendix)- the US Congress created a national commission to produce ethical guidelines for research involving human subjects.

Афро-американските мъже са легално отстранени от гласуването.
African American men were largely barred from voting.

Раса: Афро-американските мъже са изправени пред най-голям риск от рак на простатата.
Race: African American men tend to have the highest risk for prostate cancer.

Раса: Афро-американските мъже са изправени пред най-голям риск от рак на простатата.
Race: African-American men face the greatest risk of prostate cancer.

През 2015 г. средната заплата в САЩ за белите мъже е съставлявала 21 долара на час, в сравнение с 15 долара за афро-американските мъже и 14 долара за латиносите.
In the US in 2015, the national median hourly wage was $15 for African American men and $14 for Latin men but $21 for white men..

Една трета от афро-американските мъже могат да очакват, че по някое време ще бъдат заключени.
About a third of African-American men can expect to be incarcerated at some point in their lives.

Продължителност на противоречието в препоръките е, че насоките не изискват по-ранна проверка за афро-американските мъже.
A continuing point of controversy in the recommendations is that the guidelines do not call for earlier screening for African-American men.

През 2015 г. средната заплата в САЩ за белите мъже е съставлявала 21 долара на час, в сравнение с 15 долара за афро-американските мъже и 14 долара за латиносите, показва проучване на Pew Research.
In 2015, the average hourly wage for white men was $21 an hour, compared with $15 for African American men and $14 for Hispanic men, according to a Pew Research study.

Въпреки това, състоянието има тенденция да бъде по-тежко и прогресиращо при афро-американските мъже, вероятно поради по-високите нива на тестостерон, активността на 5-алфа-редуктазата, експресията на андрогенните рецептори и активността на растежния фактор при тази популация.
However, BPH tends to be more severe and progressive in African-American men, possibly because of the higher testosterone levels, 5-alpha-reductase activity, androgen receptor expression, and growth factor activity in this population.