Примери за използване на Ахав на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ахав е.
Ахой, Ахав.
Ahoy there, Ahab.Такъв бил цар Ахав.
It was King Ahab.Аз, ти и Ахав.
Me, you, and ahab.Смъртта на цар Ахав.
Death of King Ahab.
Хората също превеждат
Цар Ахав бил доволен.
King Ahab was content.Ахав Били Бъд Хамлет.
Ahab Billy Budd Hamlet.Томкинс е китът,аз съм Ахав.
Tomkins is a whale.I am Ahab.Ахав(ядосан):„Чухте ли това?
Ahab(angry):"Did you all hear this?Не искаш да си капитан Ахав.
You don't want to be captain ahab.Цар Ахав бил най- лошият от всички.
King Ahab was one of the worst.Ти уби големия бял кит, Ахав.
You slew the big white whale, Ahab.Ахав също е поет на красноречието.
Ahab, too, is a poet of eloquence.Капитан Ахав смята това за добра поличба.
Captain Ahab thinks it's a good omen.Това пророочество беше приемливо за Ахав.
Цар Ахав бил най- лошият от всички.
And King Ahab, was the worst of them all.Йезавел била жена на израилския цар Ахав.
Jezebel was the wife of Ahab King of Israel.И Ахав, возейки се, отиде в Езраел.
And Ahab was riding, and going to Jezreel.В Самария се намирали седемдесетте синове на Ахав.
Now there were in Samaria seventy of Ahab's sons.Ахав каза на Езавел всичко, което Илия беше направил.
Ahab told Jezebel all that Elijah had done.Илия предрича на израилския цар Ахав голяма суша.
Ахав каза на Езавел всичко, което Илия беше направил.
Ahab told Jezebel everything Elijah had done.Веднъж той казал на цар Ахав:“не аз смущавам Израиля, а ти и бащиният ти дом”.
The prophet said to Ahab, King of Israel: I have not troubled Israel; but thou and thy father's house.Ахав беше царят на Израел, но той отхвърли отговорността.
Yahweh was to be Israel's king, but they rejected him.Той се трудил повече от шестдесет години при шест израилски царе- от Ахав до Иоас.
He spent more than sixty-five years in prophetic service, under six Israelite kings(from Achab to Joas).Ахав се оженил за Иезавел, дъщеря на сидонския цар Етваал.
Ahab married Jezebel, the daughter of the Sidonian king.Илия прие такава сила, ченадбяга колесницата на цар Ахав на разстояние 25 мили до столицата, Езраел.
Elijah was so energized,he outran King Ahab's chariot for twenty-five miles, back to the capital city, Jezreel.Ахав има жена и дете в Нантъкет, за които непрестанно си спомня.
Ahab's got a wife and child back in Nantucket that he reminisces about now again.Библията казва, че Ахав направи повече неща за да провокира Господ от всеки друг цар преди него.
In the Bible we are told that king Ahab did more to provoke the Lord to anger than did all the И те разделили помежду си земята,за да я обходят: Ахав тръгнал отделно по един път, а Авдий тръгнал отделно по друг път.
And they divided the countries between them,that they might go round about them: Achab went one way, and Abdias another way by himself.
