Какво е " БАВНОСТТА " на Английски - превод на Английски

• slowness

Примери за използване на Бавността на Български и техните преводи на Английски

Как да се справим с бавността.
How to deal with slowness.

Съвет: Бавността е много важна тук.
Tip: Slowness is very important here.

Тайната се крие в бавността.
The secret lies in the slowness.

Преоткриването на бавността- приятно ядене 2019.
The rediscovery of slowness- enjoyable eating 2019.

Бавността и спокойствието позволяват да се вземат правилните решения.
Slowness and calm make it possible to make the right decisions.

Пословична била бавността, с която работел Леонардо.
The slowness with which Leonardo worked was proverbial.

Набързо този танц не толерира, но бавността тук е неподходяща.
Haste this dance does not tolerate, but slowness is inappropriate here.

В добри ръце бавността може да се възприема като най-точната за истинността скорост.
And in the best hands, slowness can feel the exact speed necessary for truthfulness.

Флегматикът компенсира бавността си в работата с усърдие.
The phlegmatic person compensates for his slowness in work by diligence.

Един от упреците, които обикновено се отправят по отношение на превоза на стоки е дължината и бавността на пътуванията.
One of the complaints generally made about rail freight transport is the length and slowness of journeys.

Мобилността и координацията се влияят от бавността, ригидността и треперенето.
Mobility and coordination is affected by slowness, rigidity and tremors.

За онези, които са ядосани от бавността на култовата метла, Letterspace ще се превърне в изход.
For those who are irritated by the slowness of the cult, Letterspace will vent.

Мобилността и координацията се влияят от бавността, ригидността и треперенето.
Mobility and coordination gets affected due to slowness, rigidity, and tremors.

За онези, които са ядосани от бавността на култовата метла, Letterspace ще се превърне в изход.
For those who are annoyed by the slowness of the cult sweeper, Letterspace will become an outlet.

Мотивацията влияе върху времевите показатели на бавността и не я определя като постоянно качество.
Motivation affects the temporal indicators of slowness, and does not determine it as a constant quality.

От друга страна, някои критикуват бавността на реакцията им срещу определени притеснителни феномени".
On the other hand, some criticize the slowness of their reactions against certain disturbing phenomena.".

(3) Учителите, намиращи се на вътрешните полета, имат тежка задача поради бавността на умствените процеси на учениците във физически тела….
Teachers on the inner planes have much to contend with owing to the slowness of the mental processes of students in physical bodies.

Друг фактор, който е отговорен за бавността на традиционното накисване, е температурата по време на накисване.
Another factor, which is responsible for the slowness of traditional maceration, is the temperature during maceration.

Спомняйки си, че бавността е причинена от нежеланието да се извършват дейности и негативните емоции от възможната поява на необходимостта от създаване на собствена мотивация.
Remembering that slowness is caused by unwillingness to perform activities and negative emotions from the possible occurrence of the need to create your own motivation.

Особено, ако се вземе под внимание бавността й, когато се комбинира със спокоен характер.
Especially if you take into account its slowness when combined with a calm character.

Трябва да кажа, че бавността на институциите на ЕС по отношение на въпроса за Средиземноморието може да се обясни само с липсата на осведоменост за ситуацията и неспособност да се усетят настъпващите промени.
I have to say that the slowness of the EU institutions in addressing the Mediterranean question can only be explained by a lack of awareness of the situation and an inability to sense the changes that are afoot.

Забавянето на възрастните винаги ги е оставяло на средни позиции, но бавността на децата ги кара да се обръщат към специалисти и да търсят различни органични заболявания.
Slowness in adults has always left them in middle positions, but the slowness of children makes them turn to specialists and look for various organic disorders.

Което означава, че скоростта или бавността на словото произношение на времето и паузите между речевите сегменти(я сравним с бавна и бърза реч);
speed or slowness of speech and pauses between speech segments(compare speech slow and speech patter);

Флегматикът се отличава със спокойствие, бавност, стабилност на настроенията и стремежите.
Phlegmatic distinguished by calmness, slowness, stability of moods and aspirations.

Ленивецът придава бавност на света.
The sloth brings slowness into the world.

Апатия, летаргия, бавност, пасивност на животните;
Apathy, lethargy, slowness, passivity of animals;

По-сериозен фактор, формиращ характерологичната бавност, е семейството и особеностите на възпитанието.
A more serious factor shaping characterological slowness is the family and features of upbringing.

Това води до появата на такива черти като бавност, измереност, спокойствие.
This leads to the appearance of such traits as slowness, measuredness, tranquility.

При обучението е важно да се следва принципа на бавност.
When training, it is important to follow the principle of slowness.

И много от тях, страхувайки се да разгневят бъдещия владетел, показаха предпазливост и бавност.
And many of them, fearing to anger the future ruler, showed caution and slowness.

Как да използвам "бавността" в изречение

Той попива неувереността на Девите, нееднозначността на Близнаците, бавността на Раците. Но с импулсивните Овни и непостоянните

“Напредъкът не е толкова бърз, колкото бихме желали”, отбеляза Грей. Като коренни причини за бавността на процеса той изброи “организационни промени, закони и структури, но и нагласи”.

Темпераментът е особеност на личността, която се характеризира с изключително устойчиви свойства на психиката. темпераментът се характеризира с бързината, съответно бавността в протичането на психичните процеси, характеризира се и с бързината...

Клиентът, който често страда от бавността в съдилищата, всякога разчита на трудолюбието и усърдието на адвоката. Обаче последния не трябва да поддържа нетърпението на клиента и да дотегва на съдиите с молби.