Какво е " БАЛИСТИЧНА ТРАЕКТОРИЯ " на Английски - превод на Английски

• ballistic trajectory

Примери за използване на Балистична траектория на Български и техните преводи на Английски

Новите руски системи не летят по балистична траектория.
None of the new Russian weapons follow ballistic trajectories.

Ballistic calculator- Strelok е балистична траектория калкулатор.
Ballistic calculator- Strelok is a ballistic trajectory calculator.

Освен това, торнадото е способно само да загребе отломки и да ги изстреля обратно по балистична траектория.
Furthermore, tornadoes are only capable of scooping up debris and shooting it outwards on ballistic trajectories.

На 5 май 1961 г. ракетата-носител„Редстоун 3“ извежда космическия кораб-капсула„Меркурий 3“(„Фрийдъм 7“) на балистична траектория за суборбитален космически полет.
May 5, 1961 Booster“Redstone 3” brought the spacecraft capsule on a ballistic trajectory of suborbital flight.

Докато традиционните такива елементи на междуконтиненталните балистични ракети летят по балистична траектория.
Traditional intercontinental ballistic missiles fly to the target along a ballistic trajectory.

Започнахме разработка на такива нови видове стратегически оръжия, които въобще не използват балистична траектория на полета при движение към целта.
It is a new type of strategic weapons that do not use ballistic flight paths on the way to the target.

По думите му Москва е започнала да разработва нови стратегически оръжия, които няма да летят по суборбитална балистична траектория.
The Russian president stated that Moscow has started developing new strategic weapons, which won't use ballistic flight paths.

Започнахме разработка на такива нови видове стратегически оръжия, които въобще не използват балистична траектория на полета при движение към целта.
(B)“We started to develop new types of strategic arms that do not use ballistic trajectories at all when moving toward a target.”;

Те успешно осъществиха бойни пускове на ракети по една от най-сложните мишени-"кабан", движеща се по балистична траектория.
Carried out successfully combat missile launches on one of the most difficult targets, 96M6MA"Caban", which moves along a ballistic flat trajectory.

InSight ще следва балистична траектория до повърхността на планетата- което означава, че няма да има маневреност след като влезе в атмосферата.
InSight will follow a ballistic trajectory to the surface of the planet- which means there's no maneuverability once it enters the atmosphere.

Започнахме разработка на такива нови видове стратегически оръжия, които въобще не използват балистична траектория на полета при движение към целта.
We have started the development of new types of strategic weapons that do not use ballistic flight paths on the way to the target.

Всички модерни ядрени бойни глави достигат целта си по балистична траектория, която може да се изчисли- следователно такива бойни глави могат да бъдат прихванати.
All modern nuclear warheads are delivered on targets using ballistic trajectory that can be calculated, therefore such warheads could be intercepted.

МакКензи заяви, че сирийците са опитали да свалят връхлитащите ракети с 40 ракети земя-въздух, използвайки„балистична траектория“ и„без насочване“.
Lieutenant General McKenzie said the Syrians attempted to shoot down incoming missiles with 40 surface-to-air missiles using a"ballistic trajectory" and"without guidance.".

Тези"разпръснати" частици след това описват балистична траектория около планетата, докато тя не се йонизира от слънчевата радиация или от сблъсък с друга частица.
This“sputtered” particle follows a ballistic trajectory around the planet until it is ionized by solar radiation or by collision with another particle.

От военното ведомство припомнят, че полетът на крилатия боен блок се извършва на височина няколко хиляди километра в плътните слоеве на атмосферата, за разлика от традиционните военни блокове на междуконтиненталните балистични ракети, които летят към целите по балистична траектория.
The flight of the winged combat unit takes place at an altitude of several tens of kilometers in dense layers of the atmosphere, in contrast to conventional combat blocks of intercontinental ballistic missiles that fly to the target along a ballistic trajectory.

Нещо повече, вместо с балистична траектория надолу,"Калибър" преминава през ландшафта и терена директно над главите на хората", заяви професорът от Академията за военни науки Вадим Козюлин.
What's more, instead of a downward ballistic trajectory, the Kalibr skirts the local topology directly above people's heads,” Professor Vadim Kozyulin of the Russian Academy of Military Sciences told Russia Beyond.

За разлика от традиционните бойни глави, които преминават през атмосферата на прогноза балистична траектория, GPLA почти невъзможно да се намеси при използване на конвенционални отбранителни системи, които следят за цел с помощта на сателитни сензори, земята и морски радари.
Unlike conventional reentry vehicles, which descend through the atmosphere on a predictable ballistic trajectory, hypersonic glider vehicles are almost impossible to intercept by conventional missile defense systems, which track incoming objects via satellite sensors and ground and sea radar.

Той влезе в атмосферата, спускайки балистичната траектория с много сериозно претоварване.
He entered the atmosphere, descending the ballistic trajectory with very serious overloads.

Така тя се различава от балистичната траектория“, заяви френската Агенция за обществени поръчки и технологии за отбрана(DGA).
That's how it differs from a ballistic trajectory,” the French government's defence procurement and technology agency(DGA) said.

За разлика от ракетите с предсказуеми, балистични траектории, хиперзвуковите ракети са по-бавни, но те извършват непредсказуеми маневри, което сериозно усложнява тяхното унищожаване».
He went on:“Unlike missiles with predictable ballistic trajectories, hypersonic missiles are slower but manoeuvre in unpredictable ways, which vastly complicates the problem of trying to shoot them down.

Но ако въздействието е достатъчно енергично, материалът може да обиколи сферичната планета и ще забележим че след първоначалното разширение, балистичните траектории започват да се сближават отново.
But if the impact has enough energy, the material can go so far around the spherical planet that the ballistic trajectories start to converge again.

Ние започнахме разработване на такива нови видове стратегическо оръжие, които изобщо не използват балистични траектории на полета при движението им към целта, а значи и системите на ПРО в борбата с тях ще са безполезни и просто безсмислени.
We started to develop new types of strategic arms that do not use ballistic trajectories at all when moving toward a target and, therefore, missile defence systems are useless against them, absolutely pointless.

Обичам да си представям Шварцщилд в окопите през войната, как изчислява балистичните траектории за оръдията, и тогава, между другото, как изчислява уравненията на Айнщейн-- както се прави в окопите.
I like to imagine Schwarzschild in the war in the trenches calculating ballistic trajectories for cannon fire, and then, in between, calculating Einstein's equations-- as you do in the trenches.

Малко след строителството, ENIAC е предоставен на военните, където се използва за изчисляване на балистични траектории с плашеща точност.
Shortly after construction, ENIAC was sent off to the military, where it was used to calculate ballistic trajectories(translation: launch missiles) with frightening accuracy.

Ние от своя страна създадохме цяла серия от нови стратегически оръжия, които не се движат по балистични траектории и системите за противоракетна отбрана са безсилни срещу тях.
But we have created a set of new strategic weapons that do not follow ballistic trajectories and the antimissile defence systems are powerless against them.

Ние от своя страна създадохме цяла серия от нови стратегически оръжия, които не се движат по балистични траектории и системите за противоракетна отбрана са безсилни срещу тях.
(W)e have created a set of new strategic weapons that do not follow ballistic trajectories and the antimissile defense systems are powerless against them.

Започнахме разработката на такива нови видове стратегически оръжия, които въобще не използват балистични траектории на полет при движение към целите, което означава, че системите за ПРО в борбата с тях са безполезни и просто безсмислени", каза Путин.
We have begun developing these new types of strategic weapons that do not use a ballistic trajectory when flying towards their targets, which means air defense systems are useless and meaningless against them,” said Putin.

Започнахме разработката на такива нови видове стратегически оръжия, които въобще не използват балистични траектории на полет при движение към целите, което означава, че системите за ПРО в борбата с тях са безполезни и просто безсмислени", каза Путин.
We have started developing new types of strategic weapons that don't use ballistic flight trajectories at all, which means that no missile defence system in the world will be able to withstand them," Putin said.

Започнахме разработката на такива нови видове стратегически оръжия, които въобще не използват балистични траектории на полет при движение към целите, което означава, че системите за ПРО в борбата с тях са безполезни и просто безсмислени", каза Путин.
We have started development of new strategic arms that do not use ballistic flight paths, while moving to targets, which means that the missile defense systems are useless in the struggle against them," Putin said.

Започнахме разработката на такива нови видове стратегически оръжия, които въобще не използват балистични траектории на полет при движение към целите, което означава, че системите за ПРО в борбата с тях са безполезни и просто безсмислени", каза Путин.
We have started the development of new types of strategic weapons that do not use ballistic flight paths on the way to the target,” Putin said.

Как да използвам "балистична траектория" в изречение

Ballistic calculator - Strelok е балистична траектория калкулатор.Малък, удобен и точен.

Тръгвайки по балистична траектория на височина от 40 км, рекетата пикира върху целта със скорост 5 М.

Тази, кухчо, е управляема и уцелва движещи се цели, вероятно защото разни глупендери смятат, че има балистична траектория

Ballistic въздействие - механично действие на ударните вълни, генерирани, когато тялото се движи по балистична траектория с рязко увеличаване на плътността, налягането, и течност скорост.

Екипажът все пак прави кацане по балистична траектория на 31-вата обиколка на планетата, използвайки за целта резервния двигател на кораба. Полетът продължава почти две денонощия.