Какво е " РАЗЛИЧНА ТРАЕКТОРИЯ " на Английски - превод на Английски

• different trajectory

Примери за използване на Различна траектория на Български и техните преводи на Английски

На съвсем различна траектория е.
It's on a totally different trajectory.

Тази година обаче акциите на Tesla са на различна траектория.
This year though, Tesla shares are on a different trajectory.

За да пренасочат своя полет на различна траектория, той отлетя за огромния блок в космически кораб.
To redirect its flight on a different trajectory, he flew to the huge block in a spaceship.

През тази година обаче, акциите са поели по различна траектория.
This year, however, the shares have taken on a different trajectory.

Процесът на съавторство типично следва различна траектория всяка година, в зависимост от вашите планове, вашите студенти и позицията на вашия курс в учебната програма.
The process of co-creation typically follows a different trajectory each year, depending on your own plans, your students and the position of your course in the curriculum.

Това би довело до разделяне на времевите линии, като всяка голяма сфера следва различна траектория към бъдещето, която най-добре отговаря на колективните нужди за учене на нейните обитатели.
This would entail a timeline split, each major realm following a different trajectory into the future that best accommodates the collective learning needs of its inhabitants.

Извличането на тази история от геномните последователности е трудно, тъй като запазването на отделните компоненти на тези генни клъстери е променливо и всеки компонент може да има различна траектория“, пише екипът в своето проучване.
Extracting this history from genome sequences is difficult as conservation of the individual components of these gene clusters is variable and each component can have a different trajectory," the team writes in their study.

Динамика на курса Volver a: Динамика на кур… Процесът на съавторство типично следва различна траектория всяка година, в зависимост от вашите планове, вашите студенти и позицията на вашия курс в учебната програма.
The process of co-creation typically follows a different trajectory each year, depending on your own plans, your students and the position of your course in the curriculum.

Извличането на тази история от геномните последователности е трудно, тъй като запазването на отделните компоненти на тези генни клъстери е променливо и всеки компонент може да има различна траектория“, пише екипът в своето проучване.
Extracting this history from genome sequences is difficult, because the remaining individual components of these gene clusters are very different, and each component may have a different evolutionary trajectory,” the team said. writing studies.

Но можем да се научим да кацаме на тези астероиди, които имат нашето име на тях, и да поставим нещо като малък йонно задвижван мотор на него, който би могъл леко, бавно, след определен период от време, да го избута в различна траектория, която, ако сме изчислили правилно, ще го предпази от сблъсък със Земята.
But we can learn to land on these asteroids that have our name on them and put something like a small ion propulsion motor on it, which would gently, slowly, after a period of time, push it into a different trajectory, which, if we have done our math right, would keep it from hitting Earth.

Сега има три различни ударни вълни насочени към нас с различни траектории.
There are now three distinct shock waves heading toward us on various trajectories.

Пътищата им обаче следват различни траектории.
However, their careers followed different trajectories.

В зависимост от разстоянието има няколко различни траектории.
Depending on the distance, there are several different trajectories.

Roundabout е една въртележка, която може да движи елементи в различни траектории.
Roundabout is a carousel that can move elements in different trajectories.

А самото то има три скорости и три режима на движение, осем различни траектории на придвижване и може да работи при самостоятелен режим не по-малко от 4 часа.
The exoskeleton has three speeds and three moving modes, eight different trajectories of movement when walking, and can operate in stand-alone mode for at least four hours.

С два атома имате четири различни траектории, но само една е там, където те се" срещат"," каза той.
With two atoms, you have four different trajectories, but only one is where they are'meeting,'" he said.

Еколозите направили тази прогноза чрез комбиниране на два вида информация: настоящите географски разпределения на около 19, 400 вида в световен мащаб и прогнозираните промени в земното покритие при четири различни траектории.
Combined information on the current geographic distributions of about 19,400 species worldwide with changes to the land cover projected under four different trajectories.

Може случайно да лети в устата си, докато се движи доста бързо както и по различни траектории.
It can accidentally fly into your mouth, as it moves quite quickly and along different trajectories.

Стрелбата се извършваше единично и чрез залп при различни траектории на полета на рекетите.
The shooting was carried out singly and volley on various trajectories of the missile's flight.

Еколозите направили тази прогноза чрез комбиниране на два вида информация: настоящите географски разпределения на около 19, 400 вида в световен мащаб и прогнозираните промени в земното покритие при четири различни траектории.
To make this prediction, the ecologists combined information on the current geographic distributions of about 19,400 species worldwide with changes to the land cover projected under four different trajectories for the world scientists have agreed on as likely.

Еколозите направили тази прогноза чрез комбиниране на два вида информация: настоящите географски разпределения на около 19, 400 вида в световен мащаб и прогнозираните промени в земното покритие при четири различни траектории.
They combined information on the current geographic distributions of around 19,400 species worldwide with changes to the land cover projected under four different trajectories for the world scientists have agreed on as likely.

Участниците бяха разделени на три категории, следвайки различни траектории на физическата активност.
Participants were split into three categories, following different physical activity trajectories.

Той регистрира две петна върху плаката, което предполага две различни траектории на отклоняване на снопа.
He observed two glowing patches on the plate, which suggested two different deflection trajectories.

Той регистрира две петна върху плаката, което предполага две различни траектории на отклоняване на снопа.
He noticed two bright spots on the plate, suggesting two different types of deflection trajectories.

Да кажем, че имаме тази и тази точки и имам две различни траектории между тях.
Let's say I have the point, I have that point and that point, and I have two different paths between those two points.

Откриването на ранните невронни основи за тези различни траектории на развитие отваря нови пътища за намиране на причините, специфични за тези подтипове на лечение на аутизъм.
Discovering the early neural bases for these different developmental trajectories now opens new avenues to finding causes and treatments specific to these two very different subtypes of autism.”.

КАБ-250 може да се използва при всякакви метеорологични условия и по всяко време на деня, като могат да се въведат различни траектории и скорости от няколко Мах.
The KAB-250 can be used in all weather conditions and time of day, with different trajectories and speeds of several Mach number.

Днес, физиците смятат, че частица може да пътува по много различни траектории едновременно или пък назад във времето или внезапно да се появява или изчезва в нищото.
Today, physicists suppose that a particle can travel many different paths simultaneously, or travel backwards in time, or randomly pop into and out of existence from nothingness.

Насоките за бъдещи разширявания на ЕС трябва да бъдат чувствителни към различните траектории на обществата в Източна и Югоизточна Европа, които не са непременно само негативни, както показва дебатът в София.
The approaches towards future EU enlargements have to be sensitive to the diverse trajectories of the societies of Eastern and South-Eastern Europe, which are not necessarily only negative, as the debate in Sofia has shown.

Еколозите направили тази прогноза чрез комбиниране на два вида информация: настоящите географски разпределения на около 19, 400 вида в световен мащаб и прогнозираните промени в земното покритие при четири различни траектории.
In this paper, scientists combined information on the current geographical distribution of about 19,400 species worldwide with changes in the Earth associated with human activities, and designed various paths of development.