Примери за използване на Банката обслужва на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Банката обслужва над….
The bank serves over….Основана през 1994г., банката обслужва над 150 000 клиенти в повече от 60 клона в цялата страна.
Founded in 1994, the bank serves more than 150,000 customers through 60 business outlets.Банката обслужва около 24 000 корпоративни и 470 000 частни клиенти.
В качеството си на инвестиционен посредник банката обслужва клиентите и инвестира в дялови и дългови книжа.
In its investment intermediary capacity the Bank services its clients and invests in shares and debt securities.Банката обслужва дебитна карта, свързана с платежна сметка на клиента в национална валута.
The bank serves a debit card connected with a client's current account in national currency.Основана през 1994 г., днес банката обслужва 42 000 корпоративни клиенти и повече от един милион физически лица.
Established in 1994, the bank today counts more than 120000 corporate and more than one million private customers.Банката обслужва своите над 760 000 клиенти чрез повече от 150 офиса в цялата страна.
The bank serves its more than 760,000 customers through more than 150 offices in the whole country.С откриването си банката обслужва предимно френски и немски фирми, работещи в България както и местни вносители и износители.
At Банката обслужва кредитна карта, свързана с платежна сметка на клиента в национална валута.
The bank serves a credit card connected with a client's current account in a national currency.Банката обслужва и специални escrow-сметки на клиенти по проекти, които се финансират от ЕС.
The bank supports also special escrow-accounts to Банката обслужва над три милиона клиенти в най-голямата и постоянно модернизираща се клонова мрежа в страната.
The Bank serves more than three million clients at the biggest and constantly innovated branch network in the country.Банката обслужва над един милион граждани и домакинства, частни клиенти, малки и средни предприятия, големи местни и международни компании.
The Bank serves more than one million individuals and households, private clients, small and medium enterprises, large domestic and international companies.Банката обслужва над един милион граждани и домакинства, частни клиенти, малки и средни предприятия, големи местни и международни компании и др.
The Bank serves over one million individuals and households, private clients, small and medium enterprises, largelocal and international companies, etc.Банката обслужва над един милион граждани и домакинства, частни клиенти, малки и средни предприятия, големи местни и международни компании и др.
The Bank services over one million citizens and households, private customers, small and medium-sized enterprises, large local and international companies, etc.Банката обслужва над един милион граждани и домакинства, частни клиенти, малки и средни предприятия, големи местни и международни компании и др.
The Bank serves more than one million individuals and households, private customers, small and medium enterprises, large local and international companies and others.Банката обслужва приблизително 1 милион клиентски сметки посредством своята добре развита клонова мрежа в Грузия, която включва 194 банкови клона и над 479 банкомата.
The bank serves approximately one million client accounts through its large distribution networks in Georgia, which includes 194 branches and 479 ATMs.Банката обслужва над един милион граждани и домакинства, частни клиенти, малки и средни предприятия, големи местни и международни компании и др.
The Bank is servicing over one million individual clients and households, high profile private customers, small and mid sized businesses, larger domestic and multinational corporates, municipalities and budget enterprises.Банката обслужва повече от 1 млн. индивидуални клиенти и домакинства, частни клиенти, малки и средни предприятия, големи местни и международни компании, общини и бюджетни предприятия.
The bank is servicing over 1 million individual clients and households, high profile private customers, small and mid-sized businesses, larger domestic and multinational corporates, municipalities and budget enterprises.Коя банка обслужва картата"Царевица"?
Which bank serves the"Corn" card?Най-голямата украински банка обслужва приложениячрез"Privat24".
The largest Ukrainian bank serves applicationsthrough"Privat24".Банките, обслужващи плащанията, извършени от Вас;
The banks servicing the payments made by you;Банките, обслужващи плащанията, извършени от Вас;
The banks servicing your payments;Банките, обслужващи плащанията, извършени от и към вас;
Banks servicing the payments made by and to you;Банките, обслужващи плащанията, извършени от Вас.
The banks serving the payments you make.Банките, обслужващи плащанията, извършени от Вас;
Banks servicing payments made by you;Банките, обслужващи плащанията, извършени от и към вас;
Banks serving payments made by and to you;Чикагската резервна банка обслужва Седми федерален резервен район, който обхваща северните части на Илиноис и Индиана, Южен Уисконсин, долната част на полуострова на Мичиган и Айова.
The Chicago Reserve Bank serves the Seventh Federal Reserve District, which encompasses the northern portions of Illinois and Indiana, southern Wisconsin, the lower peninsula of Michigan and Iowa.В Русия атаката на Американското министерство на финансите води до силни трусове във финансовите дела на мишени от черния списък като Тимченко и„ Банка Русия”( средно голяма санктпетербургска банка, обслужваща висши служители на руското правителство с авоари от близо 10 милиарда долара, която откри, че обслужването на картите й„ Виза” и„ МастърКард” внезапно е прекратено, а кредитният й рейтинг е понижен от„ Стандарт енд Пуърс”).
In Russia, the assault has led to severe disruptions in the financial affairs of blacklist targets such as Timchenko, as well as Тази банка обслужва от висок клас клиенти, така че търсим бижута, акции, облигации.
This bank caters to high-end clients, so we're looking at jewels, stock certificates, bonds.Чикагската резервна банка обслужва Седми федерален резервен район, който обхваща северните части на Илиноис и Индиана, Южен Уисконсин, долната част на полуострова на Мичиган и Айова.
The Federal Reserve Bank of Chicago serves northern portions of Illinois and Indiana, southern Wisconsin, the Lower Peninsula of Michigan, and the state of Iowa.
