Какво е " БАНКОВИ ГРУПИ " на Английски - превод на Английски

• banking groups
• bank groups

Примери за използване на Банкови групи на Български и техните преводи на Английски

Банкови групи през 2018 г.
Banking groups 2018 Total.

Наблюдение на надзора над по-малко значимите банки или банкови групи.
Oversight of the supervision of less significant banks or banking groups.

Това важи особено за трансграничните банкови групи предвид сложното им естество.
This is particularly the case for cross-border banking groups, given their complex nature.

Много от банките в България са част от големите европейски банкови групи.
Many banks in western Balkan countries are part of pan-European banking groups.

ЕЦБ определя изискванията по ПНПО за значимите банкови групи в еврозоната.
The ECB determines the SREP requirements for significant banking groups in the euro area.

Според него има голямо пространство за сътрудничество между регионалните и големите банкови групи.
He also sees more scope for cooperation between regional and large banking groups.

(21) На 1 януари 2018 г. този брой е намалял до 127 банки и 119 банкови групи.
(21) On 1 January 2018 the number had reduced to 127 banks and 119 banking groups.

Банкови групи, които се състоят от няколко отделни банки, се разглеждат като една институция.
Banking groups which include a number of individual banks are counted as one institution.

Становище на ЕЦБ относно оценката на кредитния риск и риска на държавата на банкови групи в Австрия.
ECB Opinion on the measurement of credit and country risk of bank groups in Austria.

През 2003 г. Barclays Bank придобити Banco Zaragozano, един от най-големите банкови групи в Испания.
In July 2003, Barclays completed the acquisition of Banco Zaragozano, one of Spain's largest private sector banking groups.

През януари 2017 г. в рамките на правомощията на Съвета за преструктуриране попадат 139 банки, в т.ч. 130 банкови групи(21).
In January 2017 the SRB had 139 banks including 130 banking groups under its remit(21).

Например за трансграничните банкови групи от надзорната колегия се изисква да вземе съвместно решение на всички нейни членове.
For example, for cross-border banking groups the supervisory college is required to take a joint decision of all its members.

Промяна в състоянието ЕЦБ предприема всички необходими действия, за да събере надзорните такси от поднадзорните банки и банкови групи.
The ECB takes all the necessary steps to collect supervisory fees from supervised banks and banking groups.

Другите големи чуждестранни банкови групи, присъстващи в региона, остават италианската UniCredit и австрийските Erste и Raiffeisen.
The other major foreign banking groups present in the region remain Italy's UniCredit and Austria's Erste and Raiffeisen.

Испанските органи възлагат тест за устойчивост39 на 14 банкови групи, които обхващат 90% от испан- ската банкова система.
The Spanish authorities commission a stress test39 of 14 banking groups, comprising 90% of the Spanish banking system.

Регламентът установява правила и процедури за финансовото отчитане на банки и банкови групи пред съответните надзорни органи.
The Regulation lays down the rules and procedures for financial reporting by banks or banking groups to the relevant supervisory authorities.

Разбира се, по-ниско ниво на фрагментация и една по-хармонизирана правна рамка също биха улеснили създаването на европейски трансгранични банкови групи.
Obviously, having less fragmentation and a more harmonised legal framework would also facilitate the development of European cross-border banking groups.

Амунди обединява дългогодишния опит в управлението на активи големи международни банкови групи(100 млн. индивидуални и 2000 институционални клиенти).
It combines the asset management expertise of major banking groups(100 million retail& 2 000 institutional clients).

Кредитните рейтинги отразяват финансовата им стабилност с нива вариращи между AA и AAA за най-големите кооперативни банкови групи в Западна Европа.
Credit ratings reflect this very well, ranging between AA and AAA for the largest co-operative banking groups in Western Europe.

И трите значими банки в Литва са дъщерни дружества на чуждестранни банкови групи, чиито главни управления са в неучастващи държави.
Lithuania's three significant banks are all subsidiaries of foreign banking groups that have their headquarters in non-participating countries.

Образно казано, политиката за създаване на банкови групи е подчинена на девизаВсичко под небесатаУнгарската ОТР, която в края на 2003 г. купи 100% от Банка ДСК, първа декларира, че ще развива българската институция като финансова група..
Figuratively speaking, the policy of setting up bank groups is subordinated to the mottoEverything under the skyHungary's OTP, which purchased 100% of DSK Bank in end 2003, was the first one to declare it would be developing the Bulgarian financial institution as a financial group..

Съветът за преструктуриране е орган за преструктуриране на значими институции и групи и трансгранични банкови групи, установени в участващите държави членки.
The SRB is the resolution authority for significant entities and groups and cross-border banking groups established in participating Member States.

Надзор на дейността на кредитните институции и банковите групи;
It supervises the activities of credit institutions and banking groups;

Надзор на дейността на кредитните институции и банковите групи(банков надзор);
Exercises supervision of activities of credit institutions and banking groups(further- banking supervision);

Всяка банкова група има характеристиката на единична операция.
Each bank group has the feature of singlehanded operation.

Банковата група FCA.
FCA Bank Group.

Банкова група Райфайзен.
Raiffeisen Banking Group.

И други KfW е германска банкова група, отпускаща студентски заеми за финансиране на висшето образование.
KfW is a banking group in Germany granting student loans for higher education.

Банковата група"Лойдс"….
Lloyds Banking Group has….

Банкова група в Централна и Източна Европа, базирана в Австрия.
A banking group in Central and Eastern Europe, based in Austria.

Как да използвам "банкови групи" в изречение

Тенденции на измененията в корпоративното управление на международни банкови групи и последици в България

Barclays Bank придобити Banco Zaragozano, един от най-големите банкови групи в Испания. През 2005 г.

Становище относно оценката на кредитния риск и риска на държавата на банкови групи (CON/2014/23), Австрия, 27.3.2014.

Hubert Bonin, с когото работи в областта на френските банкови групи и интернационализацията им на българския пазар.

Но да се върнем на темата за ролята на двете банкови групи - Ротшилд и Рокфелер, в световната история.

Член 8. Разкриване на кредитната институция и органите на управление на кредитната организация, банкови групи и банков холдинг ;

септември 2012 г., Равда, организатор УНСС Участие на: гл. ас. д-р Мирослав Неделчев, доклад „Дилема на затворника за банкови групи от ЕС”

Банката продължава да отчита ръст в обема на основното си кредитиране и броя на клиентите си. Днес и една от най-големите холандски банкови групи – ING...

Б) Централната банка на Русия, кредитните институции, както и клонове и представителства на чуждестранни банки, съюзи и сдружения на кредитните институции, банкови групи и банкови холдингови дружества;

Hubert Bonin, с когото работи в областта на френските банкови групи и интернационализацията им на българския пазар. През 2002 г. защитава магистърска степен D.E.A. (под ръководството на проф.