To do that you needed a bank loan, are you aware of that?
Вдишайте като банков заем.
Inhale like a bank loan.
Най-често това става под формата на банков заем.
Usually in the form of bank loans.
Решението е банков заем.
The answer is bank loans.
Останалите средства се взеха с банков заем.
The rest of the money was through a bank loan.
Ще ти осигуря банков заем.
I will arrange a bank loan for you.
Това е много по-лесен процес от банков заем.
This is a much quicker process than a bank loan.
Ако те не могат да получат банков заем, получават оттук.
If they can't get a bank loan, they get it here.
Най-често това става под формата на банков заем.
This generally takes the form of a bank loan.
Най-често срещаният банков заем е кредитза нуждите на потребителите.
The most common bank loan is creditfor consumer needs.
Трябва да вземете банков заем.
You have to have a bank loan.
Да предположим, че една фирма ползува средносрочен банков заем.
Imagine that a company takes a bank loan.
Приемане на банкери: Това работи като банков заем за международна търговия.
Bankers Acceptances: This works like a bank loan for international trade.
Ще си помислиш, че кандидатстваме за банков заем.
You would think we were applying for a bank loan.
Е български търговец- бенефициент на банков заем за предекспортно финансиране.
Is a Bulgarian trader- beneficiary of a bank loan for pre-shipment financing.
Дейностите се финансираха изцяло с банков заем.
These acquisitions were fully financed by bank loans.
В процеса взехме банков заем, а един от другарите ни дори ипотекира къщата на баба си!
In the process we took out a bank loan, and one of the comrades even remortgaged his grandmother's house!!
Подготвяне на документи за кандидатстване за банков заем.
Preparing documents for application for bank loans.
Банков заем, независимо какъв е субектът, е добра възможност за финансиране за компаниите, особено за МСП в пубертета.
A bank loan, whatever the entity, is a good financing option for companies, especially for SMEs in puberty.
Много са хората, които не могат да кандидатстват за традиционния банков заем.
Many businesses fail to qualify for traditional bank loans.
Но почти цялото количество пари там е създадено по същия начин- като банков заем, който трябва да бъде изплатен с повече пари, отколкото има създадени.
But almost all of that overall money supply has been created exactly the same way, as bank credit that has to be paid back with more than was created.
Много са хората, които не могат да кандидатстват за традиционния банков заем.
Many of our clients do not have access to traditional bank loans.
Освен това аконякоя от страните е взела банков заем, обезпечен с ипотека на имота, е препоръчително да наемете адвокат, който да провери всички договори преди предаването на имота.
Additionally, in caseany of the parties have taken a bank credit secured with a mortgage upon the property, it is recommendable to hire a lawyer to check all contracts before handling the property.
Компанията ще финансира начинанието със собствени средства и банков заем.
The company will finance the purchase with its own funds and bank loans.
Която има приходи от над 1 млрд. долара годишно,има и друг банков заем в размер на 145 млн. долара, който ще падежира веднага, ако облигационният заем не бъде рефинансиран до средата на тази година.
Which has annual revenues of more than $1 billion,has another $145 million in bank loans that will be due immediately if those senior secured notes are not refinanced by mid-July.
Резултати: 161,
Време: 0.1814
Как да използвам "банков заем" в изречение
Работодатели, синдикати и граждани се обединиха срещу едностранните ревизии на договорите за банков заем
3. Със съгласието на обслужващата Банка дългосрочен банков заем в размер на 5000 лв. е капитализиран
В)Погасено е задължение към доставчик в размер на 6 000 лева със средства от краткосрочен банков заем
Изпълнителният директор на МБАЛ - Ловеч, д-р Тихомир Бенев: Немците поискаха банков заем от болницата с гарант
• Дългово финансиране до 4 266 000 лв. - банков заем от Европейската банка за възстановяване и развитие
Инвеститорът "Фонд за недвижими имоти България" ще използва собствени средства, банков заем и приходите от увеличението на капитала 4965 прочитания
- в ЕС средно 47% от хората, взели банков заем или пари от друга финансова институция са с ниска финансова грамотност
Варианти за финансиране на проекта (проектно финансиране, банков заем и др.), възможност за осигуряване на собствено финансиране от страна на предлагащата институция/община
Павел взема банков заем за покупка на нова кола. След 8 месеца месеца той забелязва, че месечните му вноски са се увеличили.
Колата, взета с банков заем без плащане, не е продажба. Собственикът на колата е банката, вие ще върнете заема, продажбата ще се случи;
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文