Примери за използване на Бардън на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Марк Бардън.
Д-р Бардън, сестрата каза.
Um, Dr. Barden?-The nurse said that I--.Найджъл Бардън.
Nigel Barden.Бардън и Хюбърт ще ви чакат край пътя.
Bardon and Hubert will meet you on the road.Айрис, д-р Бардън ми е разказвал много за вас.
Iris. Dr. Barden's told me much about you.Клоня към този господин- Игнатий Бардън.
I'm leaning towards this gentleman, ignatius barden.Белас" от"Бардън" ще представят Америка.
And of course representing America, the embattled Barden Bellas.Звездите на акапелното пеене.Месиите на"Бардън".
The rock stars of a cappella,the messiahs of Barden.Д-р Бардън смята, че можем да съкратим разходите.
Dr. Barden thinks that he can help us cut some of the costs.Защитата ще бъде ли готова този следобед,г-н Бардън?
Сякаш"Белас" от"Бардън" вече не знаят кои са.
It's as if the Barden Bellas just don't know who they are anymore.Здравейте, първокурсници! Добре дошли в университет"Бардън".
Hello, freshman sons, welcome to the Barden University.Извинявам се, д-р Бардън, дано не се обидите, г-н Ламбрик, но цялата тази работа законна ли е?
I'm sorry, Dr. Barden. No, no offense to Mr. Lambrick, but is this legit?Имаме специално изпълнение само за вас. Гордостта на университета"Бардън"."Требъл Мейкърс.".
We have a very special performance for you guys today, the pride and joy of Barden University, the Treblemakers.След скандал, който застрашава последната им година в Бардън, трикратните шампионки се опасяват, че са изгубили завинаги хармонията помежду си.
After a scandal threatens to derails their last year at Barden, the three-time defending champs worry that they have lost their harmony for good.В Microsoft сме на мисия да дадем възможност на всеки човек и организация на планетата да постигне повече",каза Бардън.
Microsoft's mission is to empower every person and every organization on the planet to achieve more”,said Nadella.Бевърли Бардън, шеф на маркетинга в АРН, казва:„Обикновено летищата предлагат едни от най-лошите преживявания по време на ваканции или бизнес пътувания със самолет.
Beverley Barden, head of marketing at APH, said,“Airports are all too often a trying experience and one of the worst aspects of jetting off on holiday.В Microsoft сме на мисия да дадем възможност на всеки човек иорганизация на планетата да постигне повече", каза Бардън.
At Microsoft, our mission is to empower every person andorganisation on the planet to achieve more,” said Nadella.След скандал, който застрашава последната им година в Бардън, трикратните шампионки се опасяват, че са изгубили завинаги хармонията помежду си.
But when they get banned after a scandal that threatens to derail their last year at Barden, the three-time defending champions worry that this time they have lost their harmony for good.В Microsoft сме на мисия да дадем възможност на всеки човек иорганизация на планетата да постигне повече", каза Бардън.
At Microsoft we are on a mission to empower every person andorganization on the planet to achieve more,” said Bardeen.Утрешните новини” продължават разговора за значението на познаването на признаците на някой, който е изложен на риск и предприемането на действия,каза Марк Бардън, съосновател на обещанието“Санди Хъдж”, в съобщение в него.
Tomorrow's News” continues the conversation about the importance of knowing the signs of someone at risk and taking action,said Mark Barden, co-founder of Sandy Hook Promise, said in a news release.Тази мълчаливост се дава от най-висшите сили и колкото повече се изпълнява тази заповед,толкова по-лесно ще бъдат достъпни тези сили".~ Франц Бардън.
The silence grants the highest powers and the more this commandment is obeyed,the more easily accessible will these powers be.-Franz Bardon, Initiation Into Hermetics.Утрешните новини” продължават разговора за значението на познаването на признаците на някой, който е изложен на риск ипредприемането на действия, каза Марк Бардън, съосновател на обещанието“Санди Хъдж”.
Tomorrow's News' continues the conversation about the importance of knowing the signs of someone at risk andtaking action," said Mark Barden, co-founder of Sandy Hook Promise.Сериалът следва Джеймс(Алекс Лотър), 17-годишно момче, което смята, чее психопат, и Алиса(Джесика Бардън), бунтарка, която вижда в Джеймс възможност да избяга от бурния си домашен живот.
The series jointly follows James, Имаме истории, които се връщат от полето, че студентите, които са следвали модела, всъщност са успели да направят следващата стъпка, да кажат на доверен възрастен и да се направи интервенция, която да изложи крайните етапи на планиране на училищните стрелби- в няколко случая вече- беше направена намеса и беше спряна“, каза Бардън пред Адвеек.
We have had stories come back from the field that students who have followed the model have, in fact, been able to take the next step, tell a trusted adult and an intervention was made that exposed the final planning stages of school shootings- in a few cases already- an intervention was made and it was stopped,'' Barden told Adweek.Изчезването на много от големите животни на сушата би могло да бъде причинено непосредствено от ефектите на удара, но животните, които живеят в океаните или тези, които биха могли да се скрият под земята илида се гмурнат под водата временно, биха моли да оцелеят“, казва Чарлс Бардън, който ръководи проучването.„Нашето изследване улавя историята след първоначалния ефект- след земетресенията.
The extinction of many of the large animals on land could have been caused by the immediate aftermath of the impact, but animals that lived in the oceans or those that could burrow underground orslip underwater temporarily could have survived," says Charles Bardeen, lead researcher on the study.
