Примери за използване на Баските на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Парламента Баските.
Баските не се гримират.
Basque women don't wear make-up.И двете кастилски и баските.
Both Castilian and Basque.Баските са прекрасен народ.
Basque people are good people.Държава музикален фестивал баските.
The Basque Country Music Festival.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Как баските всъщност губят тегло.
Актуализация превод Xarchiver баските.
Xarchiver Basque translation update.Баските го обожават това, обичай им е.
The Basques love that. It's a custom.Институт за конкурентоспособност баските.
Basque Institute of Competitiveness.Такива са баските в северна Испания.
So are the Basque people in Northern Spain.Баските сепаратисти не са ли в Испания?
Shouldn't Basque separatists be in Spain?През последните години обаче баските се възраждат.
In recent years however, Basque has been making a revival.Баските са известни с две неща, нали?
The basque are known for two things, all right?Това е необходимо, за да се премести акцента върху баските.
This is necessary in order to move the emphasis on Basque.А баските не са известни с големите си палци.
And the Basque are not known for large thumbs.Местният кмет. Покани ни на вечер на баските танци.
It was the local mayor inviting us to an evening of Basque folk dancing.Баските не понасят дори мисълта за андалусийци.
The Basques can't stand the sight of Andalusians.Този толкова талантлив тим на баските рядко може да бъде предвиден.
This very talented team of Basque rarely can be provided.Да, но баските се отличават с великодушието си!
Yes, but the Basques always distinguish generosity!Този подраздел на баските земеделски сектор в текущи цени.
This subsection of the Basque Agricultural Sector at Current Prices.До 35% от баските имат кръв с отрицателен резус-фактор(Rh).
Up to 35% of Basque people have Rh-negative blood.Дайте примери за теми в ежедневната ни среда, която е баските.
Give examples of topics in our everyday environment that is Basque.Баските сепаратисти от ЕТА обявиха постоянно примирие.
The Basque separatist group Eta has declared a permanent ceasefire.Те са дори нанизани по стените на баските къщи като украса.
They are even strung across the walls of Basque houses as a decoration.English Африкаанс Албанската Arabic Арменски Азербайджански Баските.
English Afrikaans Albanian Arabic Armenian Azerbaijani Basque.Баските националисти с всякакви уклони приветстваха това изявление.
Basque nationalists across the spectrum welcomed this declaration.Подпомагал баските сепаратисти, бомбените атентати на ИРА в Англия.
Facilitated Basque terror attacks in Spain, IRA bombings in England.Колкото отмъщението е част от културата на баските, толкова е и прошката.
As much as revenge is part of Basque culture, So is forgiveness.Дъбовете символизирали традиционните свободи на бискайците и баските.
Oak trees symbolized traditional freedoms for Bizcayans and for the Basque people.Баските са известни с отличната си кухня, голяма част от която включва морски дарове.
The Basques are known for their excellent cuisine, much of which involves seafood.
