Какво е " БДЕНИЕТО " на Английски - превод на Английски

• vigil
• wake
• vigils
• watching
• prayer vigil held

Примери за използване на Бдението на Български и техните преводи на Английски

Не беше на бдението.
You weren't at the wake.

Бдението за отнемане.
The vigil of the bereaved.

Отиваме на бдението.
We're going to the wake.

Ема, това е бдението на Рейчъл.
Emma, this is Rachel's wake.

Видях Макс на бдението.
I saw Max at the wake.

Бдението не може да бъде в Петък.
The memorial can't be Friday.

Видяхте го на бдението.
You saw it at the wake.

Боя се, че бдението беше вчера.
I'm afraid the wake was yesterday.

Костюмарът от бдението.
The suit from the wake.

Бдението е след час, сержант.
You got that vigil in an hour, Sarge.

Вчера беше бдението.
Yesterday we had the wake.

Бдението в параклиса на хълма.
The vigil in the chapel on the hill.

Нападението при бдението.
The attack at the wake.

Да, видях те на бдението вчера.
Yes, I saw you at the wake yesterday.

Погрижихме се за бдението.
We took care of the vigil.

Бдението беше точно такова, каквото исках.
The wake was just what I wanted.

Видеорепортаж от бдението.
Video Reportage of the Vigil.

Ние сме на бдението на моята среща, така че да.
We're at my date's wake, so yes.

Аз ще го кажа на бдението ти.
I will say it at your wake.

Милионерът костюмар от бдението.
The billionaire suit from the wake.

Дойдоха направо от бдението на Фин.
Came straight from Finn's wake.

Но трябва да организирам бдението.
But I do have to organize the wake.

Ще ходиш ли на бдението за Рики, довечера?
Screams Are you going to the vigil for Ricky tonight?

А сега ме заведи на бдението му.
And take me to his wake now.

Следобед старецът тръгнал за бдението.
In the afternoon, the Elder left for the vigil.

След бдението, първата ми мисъл беше да те видя.
After the wake, my first thought was to see you.

Не сме говорили от бдението.
We haven't communicated since the vigil.

Опасявам се, че бдението ни няма да продължи дълго.
I fear, our vigil will not be of long duration.

Хей, видях ви да флиртувате на бдението.
Hey, I saw you both flirting at the wake.

Лекарството за слабата плът е бдението и молитвата.
The remedy for weak flesh then is watching and prayer.

Как да използвам "бдението" в изречение

Видеорепортаж от бдението за престолния празник на параклиса-баптистерий „Св. вмчк Георги Победоносец“ към катедралния храм.

Руските власти не разрешиха бдението за жертвите на режима на Сталин да се проведе на Лубянския площад

Бдението ще се проведе от 11:00ч. местно време в знак на уважение към тези, които загубиха живота си

Бдението имаше сравнително добър медиен отзвук, особено сравнено със самия Луковмарш , който беше по-малко отразен от миналата година.

Габриела отива на бдението за Линда и изказва съболезнованията си на Бренда, която е много разстроена за сестра си.

Бдението продължи с последованието на утринната, като светата Литургия ще бъде отслужена тържествено на 4 ноември от 09:00 ч.

Главният свещеник, който обслужваше бдението направи призив към гражданите, да се молят за траен мир и справедливост в целия свят.

– Казах й, че не искам да лежа за бдението в погребално бюро – отговори той и отново се закикоти неприятно.

Бдението ще започне в 20,00 ч., а началото на светата литургия е 9,30 ч., съобщават от Светия синод на Българската православна църква