Примери за използване на Беднотията на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Страх те е от беднотията.
Беднотията ражда тероризъм.
Само да не беше беднотията….
If you are not that poor….Беднотията е само едно условие.
Poor is simply a condition.Бъди благодарен на беднотията!
Be Gracious to the Poor!Церът на беднотията е работата.
The madness of the poor is work.Той е причина за беднотията си.
He is the cause of their poverty.За беднотията, или за отчуждението.
Of poverty, or even of destitution.Бордът само фиксира беднотията ни.
The Board only fixed our poverty.Беднотията е тази, която генерира омразата.
It is poverty that breeds hatred.Всичко, разбира се, е свързано с беднотията.
All are related to poverty.Понякога те тъжно се оплакват от беднотията, в която са изпаднали.
We complain sometimes of the poor, that they murmur.Всичко, разбира се, е свързано с беднотията.
It's all related to poverty.И беднотията ти ще дойде като разбойник, и нуждата ти- като въоръжен мъж.
And poverty will come on you like a bandit and scarcity like an armed man.Вие не сте разбрали беднотията.
That does not mean you understand the poor.И беднотията ти ще дойде като разбойник, и нуждата ти- като въоръжен мъж.
And your poverty will come like a robber, and your need like an armed man.Забравят за улицата и беднотията.
He is now out of the streets and poverty.Не само безработицата и беднотията доведоха до арабските възстания през 2011 г.
Unemployment and poverty alone did not lead to the Arab revolts of 2011.Аз не препоръчвам на хората беднотията.
I'm not for preying on poor people.И беднотията ти ще дойде като разбойник, и нуждата ти- като въоръжен мъж.
And your poverty will come in like a vagabond and your need like an armed man.Всичко, разбира се, е свързано с беднотията.
It all have to do with poverty.И беднотията ти ще дойде като разбойник, и нуждата ти- като въоръжен мъж.
So shall your poverty come on you like a prowler, And your need like an armed man.Лошото образование е в основата на беднотията.
Poor education is at the heart of poverty.Колин се сближил с майка си и въпреки беднотията, нещата изглежда вървели добре.
Colin bonded with his mother, and although poor, things seemed to be going right.Изобилието може да издига общества от беднотията, OK?
Wealth can uplift communities from poverty, OK?Който по природа е смел,а страда от беднотията, той няма дълго да се придържа към законите.
One who is by nature daring andis suffering from poverty will not long be law-abiding.Но беднотията, слабите институции и корупцията могат да направят слаби държави уязвими на терористични мрежи и нарко-картели в техните национални граници.
Yet poverty, weak institutions, and corruption can make weak states vulnerable to terrorist networks.".Много искал да замине за някъде ида остане по-дълго при някой учен, но това така или иначе не му се отдавало поради беднотията в семейството му.
He wished a lot to go somewhere and stay for a longer time with any scholar, butanyway this was not possible for him because of the poverty in his family.Но беднотията, слабите институции и корупцията могат да направят слаби държави уязвими на терористични мрежи и нарко-картели в техните национални граници.
Yet poverty, weak institutions, and corruption can make weak states vulnerable to terrorist networks within their borders.”.Но за XVIII век още не е било така ясно както за XIX век,идентичността между националното богатство и беднотията на народа.
Synonyms are shown for the word 
