Какво е " БЕЗВОДНИ " на Английски - превод на Английски

• waterless
• arid
• anhydrous
• dry

Примери за използване на Безводни на Български и техните преводи на Английски

Безводни облаци, отнесени от ветровете;
Waterless clouds, carried along by winds;

Намалят на скъпи, безводни, апротонни разтворители.
Cut back of expensive, anhydrous, aprotic solvents.

Те са безводни облаци, носени от ветровете;
They are waterless clouds carried along by the winds;

Безалкохолни напитки, за да можете през безводни януари.
Alcohol-free drinks to help you through dry January….

Те са безводни извори, облаци, гонени от буря.
These are waterless springs and mists driven by a storm.

Горско залесяване в безводни райони чрез ускорена технология.
Afforestation in arid areas on accelerated technology.

През по-голяма част от годината тези суходолия са безводни.
For the most part of the year, these streams remain dry.

Забележка: Ако имате безводни коса, използвате само жълтъка.
Note: If you have waterless hair, use just the egg yolk.

Река Docker в Австралия бе залят с 6, 000 безводни единици.
The Docker River in Australia was flooded with 6,000 anhydrous units.

Намерилият сам в безводни пустинята е изложена на риск от смърт.
Whoever finds himself in a waterless desert is exposed to the risk of dying.

Това е особено изгоден вариант за безводни райони”- отбелязва Хант.
This makes it particularly interesting for dry regions," notes Hunt.

Няколко органични астрингенти, антиоксиданти, безводни десиканти.
He used a variety of organic astringents, Antioxidants, anhydrous desiccants.

Това дърво може да расте както в безводни райони, така и на места с висока влажност.
This tree can grow both in arid regions and in places with high humidity.

В безводни години се стопява до две по-малки езерца, откъдето идва и името му.
In the waterless years the lake melts down to two smaller ponds, from where the name derives.

Тези острови до голяма степен са безводни и много малко са с постоянно население.
These islands are largely waterless, and very few have a resident population.

Всички нови военни съоръжения ще бъдат оборудвани само с безводни писоари(източник: Дейвис).
All new military facilities be outfitted only with waterless urinals[source: Davis].

Могат да живеят в безводни области и да се хранят с плевели и кактуси за дълги периоди от време.
They can live in arid areas, feeding on weeds and cactus, for long periods of time.

Училищните квартали и сградите на общинските власти са се придвижили и към безводни писоари.
School districts and municipal government buildings have moved toward waterless urinals.

По-малко традиционните безводни писоари обаче всъщност могат да спестят огромно количество вода.
The less traditional waterless urinals, however, can actually save a huge amount of water.

Това е една сурова социална система, но тя работи за песоглавците по тези безводни полета.
It's a harsh social system, but it works for hamadryas baboons, here on these arid plains.

Безводни Високите нива на кофеин- Безводни високи нива на кофеин е кофеин в прахообразна форма.
Anhydrous Caffeine- Anhydrous high levels of caffeine is caffeine in powder kind.

Ако мине през сухи, безводни, неплодородни места, тя ги напоява и превръща в плодородни.
If it passes through dry, waterless, and infertile places, it waters them and it turns them into fertile places.

В безводни райони(поради нужното голямо количество вода и необходимостта от пречистване на отпадъчните води).
In arid areas(due to the large volume of water necessary and the need for waste water treatment).

Библията казва:"Когато нечистият дух излезе от човека, той минава през безводни места, за да търси покой.
The Bible said,"When the unclean spirit's gone out of a man, he walks in dry places, seeking rest…?….

Когато нечист дух излезе от човека, той минава през безводни места и търси спокойствие; и като не намери.
When an evil spirit comes out of a man,"it goes through arid places seeking rest and does not find it.

Съществуват огради от безводни продукти за лице, които могат да се използват на пътя- да речем, докато лагеруват.
There are a bevy of waterless facial products that can be used on the road- say, while camping.

Безводни Високите нива на кофеин- Безводни високи нива на кофеин е кофеин в прахообразна форма.
Anhydrous Caffeine- Anhydrous high levels of caffeine is high levels of caffeine in powder form.

Саймън Крес живееше сам в просторно имение сред безводни скалисти хълмове на петдесетина километра от града.
Simon Kress lived alone in a sprawling manor house among dry, rocky hills fifty kilometers from the city.

Цифрови идентификатори: Всеки запис в списъка с кандидати обхваща както безводни, така и хидратни форми на веществото.
Numerical identifiers: Each candidate list entry covers both anhydrous and hydrated forms of a substance.

Има много разновидности на тези покрития вода, безводни, полимерни, венециански, с мраморни чипове, вар от пясък и др.
There are many varieties of this finishes water, waterless, polymeric, Venetian, with marble chips, sand-lime, etc.

Как да използвам "безводни" в изречение

Усъвършенстване на технологиите за производство и потребление чрез прилагане на безводни или маловодни технологии;

Подходящ тип система за безводни области. Възможност за изпаряване на водата върху вертикална стена.

По сухата река, притисната от каменисти безводни гърбели, в ужас бягат нищи поселници. Простолюдини бягат.

17. Те са безводни извори, облаци и мъгли, от буря разнасяни: за тях е запазен мракът на тъмнината вовеки.

След близо 2 години тежки безводни мъки и оцеляване на ръба на човешката издържливост, възрастните хора в Синьо Камене,

Още безводни места се появиха във Варна. Ето кои са те:- карето между ул."Брегалница", ул."Тракия", бул."Цар Освободите... цялата новина

Xeros безводни Перална машинаПералня която пере без вода. Това ще сложи край на сушилните.Повече информация тук.21. Картонен компютърНаправен от велпапе.20.

Anhydrous – Разтворители и реагенти с много ниско съдържание на вода Anhydrous solvents over molecular sieves – Безводни разтворители с молекулярно сито.