Какво е " БЕЗКОНТАКТНАТА ТЕХНОЛОГИЯ " на Английски - превод на Английски

• contactless technology

Примери за използване на Безконтактната технология на Български и техните преводи на Английски

Повече за безконтактната технология.
More about the contactless technology.

Безконтактната технология прави транзакциите по-бързи и лесни.
The contactless technology makes transactions easier and faster.

Нарастващата популярност на безконтактната технология показва ентусиазма на българските потребители в използването на нови технологии и избора им на удобство.
Increased adoption of contactless technology demonstrates European consumers' enthusiasm to embrace new technologies as they opt for trusted convenience.

Безконтактната технология MIFARE е синоним на надеждност.
The contactless technology MIFARE is also synonymous with reliability.

В ход е сертификацията на останалите доставчици на терминални устройства на пазара, както и масовото внедряване на безконтактната технология Bcard в терминалната инфраструктура в страната.
On the way is the certification of all other POS terminal vendors on the market and the mass deployment of the Bcard contactless technology on the terminal infrastructure in the country.

Безконтактната технология позволява да извършвате плащания на територията на страната само с доближаване на картата до безконтактно ПОС устройство.
Contactless technology enables payments within the country by only approaching the card to a contactless POS device.

Установената от проучването увеличена употреба на безконтактната услуга изгражда разпознаваемост и сигурност, а все повече потребители смятат, че безконтактната технология е безопасна или дори по-сигурна от традиционните методи на плащане.
With the reported increased usage on contactless, comes familiarity and reassurance with more consumers now believing contactless technology is just as safe or more secure than traditional forms of payment.

Безконтактната технология позволява да се извършват плащания в максимален размер до 25 лв. на територията на страната само с доближаване на картата до безконтактно ПОС- устройство, без въвеждане на ПИН.
Contactless technology enables payments of maximum BGN 25.00 within the country by only approaching the card to a contactless POS device while no PIN verification is required.

Заедно с Министерството на транспорта и развитието на транспортната инфраструктура в Москва, метрото на Москва и Sberbank MasterCard предложи безконтактната технология на пътуващите за работа в десет метростанции в столицата(64 машини за билети).
MasterCard, along with the Department of Transportation and Development of Road Transport Infrastructure of Moscow, Moscow Metro and Sberbank made contactless technology available to commuters at ten Moscow Metro stations, 64 ticket machines.

Безконтактната технология на MasterCard става изключително популярна сред потребителите по цял свят и ние вярваме, че основните й характеристики- бързина, удобство и сигурност, са основната причина за това.
MasterCard contactless technology has been gaining incredible popularity among consumers all around the world, and we believe that its main features- speed, convenience and safety are the key reason for that.

Ватерло, Белгия- 18 февруари 2016 г.- Eвропейците продължават да избират безконтактната технология при извършване на разплащания, като общият брой обработени трансакции на MasterCard и Maestro прехвърли границата от 1 милиард през 2015 г., което представлява увеличение от 150% спрямо 2014 г. В Европа вече средно 13% от трансакциите в магазина, обработвани от MasterCard, през четвъртото тримесечие на 2015 г.
Waterloo, Belgium- February 17, 2016- Europeans continue to opt for contactless technology when making payments, with the total number of MasterCard and Maestro processed transactions passing the 1 billion mark in 2015- an increase of 150% from 2014.

Безконтактната технология на MasterCard предлага многослойна защита, която помага за предотвратяването на неправомерно ползване на картата, а транзакциите се обработват от същата сигурна мрежа, която се използва за традиционните карти.
MasterCard contactless technology offers multi-layered protection which helps prevent unauthorized usage of the card, and transactions are processed via the same secure network which is used for traditional cards.

Eвропейците продължават да избират безконтактната технология при извършване на разплащания, като общият брой обработени трансакции на MasterCard и Maestro прехвърли границата от 1 милиард през 2015 г., което представлява увеличение от 150% спрямо 2014 г.
Europeans continue to opt for contactless technology when making payments, with the total number of MasterCard and Maestro processed transactions passing the 1 billion mark in 2015- an increase of 150% from 2014.

Това включва безконтактната технология на MasterCard и MasterPass™- дигиталната платформа на MasterCard, която дава възможност на партньорите на компанията да предлагат на потребителите модерни решения за плащане и пазаруване, които са лесни колкото един клик на мишката, приближаване или докосване в интернет, в магазина и на всички други места.
This includes MasterCard contactless technology and MasterPass™, the digital platform from MasterCard that enables partners to offer consumers enhanced payment and shopping experiences that are as simple as a click, tap or touch- online, in-store or anywhere.

Освен че е бърза и удобна, безконтактната технология на MasterCard предлага многопластова защита, която предпазва срещу неоторизирана употреба на картата, а трансакциите се обработват от същата сигурна мрежа, която се използва за традиционните карти.
In addition to being fast and convenient, MasterCard contactless technology offers multi-layered protection which helps prevent unauthorized usage of the card, and transactions are processed by the same secure network which is used for traditional cards.

NFC е стандартна, безконтактна технология, проектирана да работи само на къси разстояния.
NFC is an industry-standard, contactless technology that's designed to work only across short distances.

Стандартът изисква двете редовни смарткарти и безконтактна технология работи едновременно.
The standard requires both regular smartcards and contactless technology works simultaneously.

Безконтактна технология 125 kHz ASK(EM).
RFID technology 125 kHz ASK(EM).

Безконтактна технология: 13.56 MHz-Mifare.
RFID technology: 13.56 MHz-Mifare.

През ПОС терминали, които не поддържат безконтактна технология, плащането се извършва по стандартния начин- чрез прочитане на данните от чипа или от магнитната лента при поставяне на картата в четящото устройство.
POS-terminals, non-supporting contactless technology, enable standard payments- via reading chip or magnetic stripe data, upon inserting the card in the card reader.

Безконтактна технология на MasterCard е едно от решенията, които помагат на търговците да намалят опашките пред касите или улесняват живота на потребителите, които пътуват всеки ден.
MasterCard contactless technology is one of the solutions that can help retailers to reduce queuing at the cashier or make life easier for consumers when they commute every day.

Гр. София, 25 август 2014 г.- Централна Кооперативна Банка(ЦКБ) обяви първата карта World Debit MasterCard® в България, която предлага и новаторската безконтактна технология на MasterCard.
Sofia, August 25th, 2014- Central Cooperative Bank(CCB) announced the launch of the first World Debit MasterCard® card in Bulgaria which also features the innovative MasterCard Contactless technology.

Повече от две трети от потребителите вече вярват, че безконтактните технологии са също толкова безопасни или дори по-сигурни от традиционните форми на плащане.
More than two thirds of consumers now believe contactless technology is just as safe or more secure than traditional forms of payment.

Вместо масивни ПОС терминали компанията продава малки и най-вече евтини устройства, които да направят търговията чрез карти и безконтактни технологии възможно най-достъпна.
Instead of massive POS terminals, the company sells small and, and more important- cheap devices to make mapping and contactless technology as accessible as possible.

Европа е на водещо място в безконтактните разплащания и независимо от икономиката и развитието на различните държави, навсякъде потребителите приемат безконтактните технологии.
Europe is leading the way in contactless payments and what is consistent across the board, despite the economy and development status of each country, is the consumers' adoption behaviour to embrace contactless technology.

Много европейски държави приемат безкасовата икономика посредством практиката за извършване на безкасови плащания и бързото приемане на безконтактни технологии.
Many European countries are embracing the cashless economy as demonstrated by people's move away from cash and the rapid adoption of contactless technology.

Много европейски държави приемат безкасовата икономика посредством практиката за извършване на безкасови плащания и бързото приемане на безконтактни технологии.
Many European countries embrace the cashless(cashless) economy, proven by cash withdrawal and rapid adoption rate of contactless technology.

В тазгодишното издание в САЩ участваха 166 компании от сферите: дигитална сигурност, идентификация, мобилни технологии, сигурни транзакции и безконтактни технологии.
This year in America there were 166 companies working in the fields of digital security, identification, mobile technologies, secure transactions and contactless technology.

ACR1281U-C1 DualBoost II позволява интегрирането на отделни и независими приложения за контактни и безконтактни технологии в едно устройство и една карта.
ACR1281S-C1 DualBoost II enables one to integrate conventionally separate and independent applications for contact and contactless technologies into one device and one card.

ИТК инфраструктура: асемблирани компютърни системи и периферни устройства, офис автоматизация, безконтактни технологии, електронни и електротехнически изделия;
IT infrastructure: assembled computer systems and peripherals, office automation, contactless technologies, electronic and electrical products; 2.

Как да използвам "безконтактната технология" в изречение

Компетентно за здравето на iLive Безконтактната технология решава основните козметични проблеми: пигментация зачервяване, малки бръчки , суха кожа съдови мрежи.

Пуснаха първите безконтактни банкомати у нас – Труд Пуснаха първите безконтактни банкомати у нас Безконтактната технология за теглене на пари влезе и в банкоматите у нас.

Верига автомивки 5 MINUTES е на българския пазар от 2005 година и вече има осем обекта в страната. Обичаме автомобилите и смятаме, че те заслужават най-доброто почистване. Безконтактната технология с