Какво е " БЕЗПЛАТНА ПОДМЯНА " на Английски - превод на Английски

• free replacement

Примери за използване на Безплатна подмяна на Български и техните преводи на Английски

Безплатна подмяна на повредено оборудване.
Warranty replacement of damaged equipment.

Всякакви проблеми с качеството са за безплатна подмяна.
Any quality problems are for free replacement.

Безплатна подмяна в извънредна ситуация за кратко време;
Free replacement in an emergency in a short time;

КУПИ§ СПЕЧЕЛИ- PIRELLI- безплатна подмяна на гума 12 апр 2017.
BUY§ WIN- PIRELLI- free exchange of a tyre.

Безплатна подмяна, ако някакви проблеми с качеството в гаранционен срок.
Free replacement if any quality issues within guarantee period.

Дилърите трябва да извършат безплатна подмяна на дефектните части.
They offer a free replacement on the defective parts.

Шест месеца безплатна подмяна гаранция за дръжки, за третиране на глави и части.
Six months free replacement warranty for handles, treatment heads, and parts.

Дилърите трябва да извършат безплатна подмяна на дефектните части.
Dealerships will provide replacements for defective parts free of charge.

Ако искате безплатна подмяна на търговска десктоп софтуер, тогава OpenProj е съвършен.
If you want a free replacement to commercial desktop software, then OpenProj is perfect.

Архивите ни показват, че вече не отговаря на изискванията за безплатна подмяна по тази програма.
Our records show it's no longer eligible for a free replacement under this program.

За 12 месеца, ако частите се провалят, предлагаме безплатна подмяна(с изключение на причините на клиента).
In 12 months, if parts fail, we offer free replacement(except customer reasons).

Гарантираме безплатна подмяна на всички дефекти, които не отговарят на вашите изисквания за поръчка;
We guarantee free replacement for all defects that do not meet your order requirement;

За първа година нашите клиенти се снабдяват с безплатна подмяна или ремонт при всеки проблем, който не е причинен от човешки фактори.
For the first year, our customers are provided with free replacement or repairing for any problem which is not caused by human factors.

Година безплатна подмяна на дефектни единици и 30 дни безусловно връщане и възстановяване, приятелска поддръжка на клиенти в рамките на 24 часа.
Year free replacement for defective units and 30 days unconditional return and refund; friendly customer support within 24 hours.

Ръчно обслужване: 1 годишна безплатна подмяна на дефектни единици и 30 дни безусловно връщане и възстановяване;
Manual Service: 1 year free replacement for defective units and 30 days unconditional return and refund;

Всеки разбити по време на гаранционния срок, трябва само да изпратите снимка или видео към нас е ОК, нашите инженер ще aalyze го и безплатна подмяна ще изпрати до вас веднага.
Any broken during warranty period, just send picture or video to us is ok, our engineer will aalyze it and free replacement will send to you immediately.

По време на гаранционния срок, поради проблеми с качеството на продукта, компанията е отговорен за безплатна поддръжка, ако трябва да смени части, ние сме отговорни за безплатна подмяна.
During the warranty period, because of product quality problems, the company is responsible for free maintenance, if need to change parts, we be responsible for free replacement.

Компанията също така ще ви предостави услугата за врата за продукта, който е в рамките на( съдържаща) една година от датата на закупуване, а когато изтече едногодишната гаранция, все още можете да се насладите на нашия пожизнен ремонт и да осигурите безплатна подмяна( Клиентите трябва само да платят за самолетни билети и разходи за хотел.).
The company also will provide you a on-door service for the product that is within(containing) one year as of the purchase date, and when the one-year warranty expires, you can still enjoy our life-long repair and provide free replacement parts.(Customers only need to pay for the airfare and hotel expense.).

Ако имате този проблем, използвайте функцията за проверка на серийния номер по-долу, за да разберете дали вашият iPhone 6s отговаря на изискванията за безплатна подмяна на батерията.
If you have experienced this issue, please use the serial number checker below to see if your iPhone 6s is eligible for a battery replacement, free of charge.".

Ако имате този проблем, използвайте функцията за проверка на серийния номер по-долу, за да разберете дали вашият iPhone 6s отговаря на изискванията за безплатна подмяна на батерията.
If you have experienced this issue, please use the serial number checkeron Apple's support page WEB to see if your iPhone 6s is eligible for a battery replacement, free of charge.

Ако имате този проблем, използвайте функцията за проверка на серийния номер по-долу, за да разберете дали вашият iPhone 6s отговаря на изискванията за безплатна подмяна на батерията.
If you happen to be one of those who has experienced this issue, please use the serial number checker on Apple's support site to see if your iPhone 6s is eligible for a battery replacement, free of charge.

Предлагайки 3 години гаранция, безплатната подмяна ще ви бъде изпратена незабавно по време на гаранционния период.
Offering 3 years warranty, free replacment will send to you immediately during warranty period.

Гаранционната програма Premium BellaGel предлага безплатна доживотна подмяна на имплантите.
The Premium BellaGel Warranty Program provides free lifetime implant replacement.

PearCalc е безплатна калкулатор, приложение-стартер и текст подмяна инструмент, който използва изключително малко място на вашия екран.
PearCalc is a freeware calculator, application-launcher and text replacement tool that uses incredibly little space on your screen.

Ние предлагаме отлични услуги за оборудване на клиенти по целия свят, включително перфектно следпродажбено обслужване, инспекция, отстраняване на неизправности, поддръжка, приспособимост на производствената линия, обучение за експлоатация, консултации с цялото оборудване на завода и предоставяме гаранция за една година безплатна гаранция или подмяна.
We provide excellent equipment services to customers all over the world, including perfect after-sales service, inspection, troubleshooting, maintenance, production line adaptability, operation teaching, whole plant equipment consultation, and provide warranty for one year free warranty or replacement service.

По време на гаранцията предоставяме безплатна техническа поддръжка и безплатни нормални резервни части за подмяна, с изключение на причинените от човека щети.
During warranty, we provide free technical support and free normal spare parts for replacing, except for man-made damage.

Подробна техническа информация и по въпроси за безплатна оценка, поправка, монтаж, подмяна или нова покупка на гаражна врата и/или система за контрол на достъпа, свържете се с нас днес!
Detailed technical information and questions about free evaluation, repair, installation, replacement or new purchase of a garage door and/ or access control system, contact us today!

Затова Apple въвежда програма за тяхната подмяна безплатно.
This is why Apple is offering a replacement for free.

Затова Apple въвежда програма за тяхната подмяна безплатно.
Apple just launched a program that will replace it for free.

Това е пириодът за подмяна на безплатни ремонти, осигуряване на поддръжка и технически услуги през целия живот.
This is the piriod of free repair replacement, lifetime supply of maintenance and technical services.

Как да използвам "безплатна подмяна" в изречение

При проблем с вашият часовник в двете години гаранция, получавате безплатно сервизиране + безплатна подмяна на батерията.

2) През 3-та, 4-та и 5-та година, LG Electronics осигурява безплатна поправка/труд и безплатна подмяна на части.

2.3. При скрит дефект на продукта клиента има право на безплатна подмяна на стоката или отстраняване на дефекта.

- Безплатна подмяна на батерията* (за часовниците с батерии), тъй като това не е включено в официалните гаранционни карти на брандовете.

Гаранцията на уредите не обхваща UV лампата и кварца, които са консумативи. Безплатна подмяна на лампата ще бъде уважена само при отказ при първоначално стартиране.

рекламацията. Кoreavita се ангажира с безплатна подмяна на повредения/липсващия артикул или възстановяване на заплатената от клиента сума, само след предоставянето на протокола от страна на клиента.

За клиенти с повече от 15 компютъра - безплатна подмяна на клавиатури, мишки, подложки, вентилатори на процесори и захранвания, батерии за дънни платки, ленти за матрични принтери STAR и EPSON;