Какво е " БЕЗСРОЧЕН " на Английски - превод на Английски

• indefinite
• permanent
• open-ended
• unlimited
• perpetual
• termless
• demand
• indeterminate duration
• lifetime
• valid indefinitely

Примери за използване на Безсрочен на Български и техните преводи на Английски

Мандатът му е безсрочен.
His term is indefinite.

Взех си безсрочен билет.
I got an open-ended ticket.

Договорът ми е безсрочен.
My contract is indefinite.

Безсрочен договор Worker….
Indefinite Contract Worker….

Мандатът му е безсрочен.
His term of office is indefinite.

С безсрочен експлоатационен срок.
With unlimited lifetime.

Срок на продукта- безсрочен.
Term of the product- unlimited.

Потребител, 1 PC, безсрочен лиценз.
User, 1 PC, lifetime license.

Сертификатът е безсрочен.
Certification is valid indefinitely.

Безсрочен наем, започващ от 1 месец.
Unlimited rent starting from 1 month.

Работите на безсрочен трудов договор;
You work under permanent labour contract;

Спестовна сметка"Заплата" е безсрочен продукт.
Saving account Payroll is termless products.

Трудовият договор при нас обикновено е безсрочен.
Our employment contracts are generally permanent.

Предполагам, че всички сме в безсрочен отпуск.
I suppose we are all on indefinite leave in that case.

Цените са за един брой безсрочен лиценз и включват ДДС.
Prices are per permanent license and include VAT.

Трудовият договор ще бъде безсрочен.
The employment contract will be for an indefinite period.

Спестовна сметка"Автономия" е безсрочен спестовен продукт.
Savings account"Autonomy" is termless savings product.

Продължителност на договора за наем(срочен или безсрочен);
The length of the contract(fixed-term or permanent);

Това не е безсрочен процес," подчерта пратеникът на ООН.
This is not an indefinite process," the UN envoy stressed.

Лиценз всеки Сътрудник Ви предоставя безсрочен, световен.
License, the Contributors grant You a perpetual, worldwide.

Само си вземаме безсрочен заем от сметката на Рок Айлънд.
We're just taking a permanent loan from the Rock Island payroll.

Има и държави, където лицензът е безсрочен.
There are also circumstances in which the stay period will be indefinite.

Работите на безсрочен трудов договор или сте държавен служител;
You work under a permanent employment contract or you are a civil servant;

Спестовна сметка"Пиреос 13та пенсия" е безсрочен продукт.
Saving Account"Piraeus 13th Pension" is a termless product.

На този Лиценз всеки Сътрудник Ви предоставя безсрочен.
Of this License, each Contributor hereby grants to You a perpetual.

Ако ти харесва тук, може да сключим безсрочен договор?
If you're happy here perhaps we could make it a permanent arrangement?

Месечни такси липсват, а сключеният договор е безсрочен.
There is no enrollment fee, and the month-to-month contract is open-ended.

Безсрочен трудов договор, без уговорен или с изтекъл срок на изпитване.
Permanent employment contract without or with an expired trial period.

Лиценз всеки Сътрудник Ви предоставя безсрочен, световен.
Each Contributor hereby grants to You a perpetual, worldwide.

Самият лиценз не е безсрочен- той е ограничен със срок от 5 години.
The mere license is not unlimited- it is restricted for a period of five years.

Как да използвам "безсрочен" в изречение

Project Professional има безсрочен лиценз - валидността на активирания софтуер не изтича.

Безсрочен еднопотребителски лиценз. Лиценза включва 1 год. техническа поддръжка и обновяване на софтуера.

Регламентира се институтът на застрахователния период, като се допуска сключването на безсрочен застрахователен договор

55 Историческият факултет на Софийския университет обяви безсрочен протест Неделя, 31 Октомври 2010г. 1344

Използвате средствата във Вашия безсрочен влог за обезпечение във всички предвидени от закона случаи

Безсрочен онлайн курс: класически спот форекс трейдинг, автоматизирана търговия с форекс роботи и бинарни опции

Безсрочен трудов договор, като първите шест месеца е със срок на изпитване за професионална пригодност.

КАНТОРА ДОНАНД - потребителски кредити без поръчителство до 10 000лв, при безсрочен договор, фирма, осигуровки

Броени часове след като „Атака“ обяви, че започва безсрочен протест пред Министерски съвет, 50-тина ...

(3) (изм. 30.03.2004г.) Осигурителният договор е безсрочен и се подписва в толкова екземпляра, колкото са