Какво е " БЕЗЦЕННА ВЪЗМОЖНОСТ " на Английски - превод на Английски

• invaluable opportunity
• priceless opportunity
• precious opportunity
• valuable opportunity

Примери за използване на Безценна възможност на Български и техните преводи на Английски

Това е безценна възможност, за да я вбесиш.
It's a priceless opportunity to piss her off.

Надяваме се, че ще се възползвате от тази безценна възможност.
We hope that you will take advantage of this valuable opportunity.

Безценна възможност за научно изследване.
A priceless opportunity for scientific investigation.

Джон осъзнава, че животът е безценна възможност, която не бива да бъде пропиляна.
Jon realized that life was a precious opportunity not to be wasted.

Каква безценна възможност да обсъдим предаването ти.
What a priceless opportunity to discuss your surrender.

И така в навечерието на 2015 трябва да осъзнаете, че имате безценна възможност!
So with a New Year upon you, realize that you have a priceless opportunity!

Безценна възможност за учене, общуване и създаване на приятели за цял живот.
An invaluable opportunity to learn, network and make friends for life.

Липсата му на стратегически план и провалите с доставки за войниците прахосват безценна възможност.
His lack of a strategic plan and the failure to supply his troops, had squandered a priceless opportunity.

А комуникацията с животните дава безценна възможност да се научат и затварят хората, за да разберат без думи.
And communication with animals gives an invaluable opportunity to learn and close people to understand without words.

За страните, преминаващи през демографски преход, спадането на раждаемостта до нивото на самоподдържане е уникална и безценна възможност.
For countries in demographic transition, the fall to replacement fertility is a unique and precious opportunity.

Сант Балджит Синг обяснява, че човешкият живот е безценна възможност да обмислим и осъществим целта на живота.
Sant Baljit Singh explains that human life is a precious opportunity for us to ponder and fulfill the purpose of life.

Това е една безценна възможност да научите повече за италианските семейства от първа ръка и да се ангажирате директно с италианската култура.
This is a priceless opportunity to learn about Italian families first-hand and engage directly with Italian culture.

Най-хубавото е, че градът предоставя безценна възможност да изживее уникална култура, в която се смесват традиционни и модерни елементи.
Best of all, the city affords an invaluable opportunity to experience a unique culture in which traditonal and modern elements intermingle.

Това ви дава безценна възможност да се свържете с хиляди завършили във всеки сектор и индустрия в повече от 100 страни.
This gives you an invaluable opportunity to connect with thousands of graduates in every sector and industry across more than 100 countries.

Опитът на ESE International с ученици от цял свят предлага безценна възможност за учене, общуване и създаване на приятели за цял живот.
The ESE International experience with students from around the world offers an invaluable opportunity to learn, network and make friends for life.

За тези, които не разполагат с много време да пазаруват, магазинът е отворен 24 часа, с цялото портфолио на разположение и с цялото спокойствие на дома, безценна възможност.
For people who do not have much time to go shopping, using a store that is open 24 hours, is a priceless opportunity.

Стажант в чужбина дава на студентите безценна възможност за работа в мрежа в международен план и да се свържете с някои от най-успешните готвачи в Италия и по света.
Interning abroad gives students the invaluable opportunity to network internationally and connect with some of the most successful chefs in Italy and the world.

За тези, които не разполагат с много време да пазаруват, магазинът е отворен 24 часа, с цялото портфолио на разположение и с цялото спокойствие на дома, безценна възможност.
For those who do not have much time to go around shopping, having a shop open 24 h, with a whole portfolio at disposal and with all the tranquility of the home, is a priceless opportunity.

Програмата предлага безценна възможност да се учат от членовете висок калибър преподаватели, взаимодействат с група от връстници старши-високо ниво и укрепване на лидерски умения.
The program offers an invaluable opportunity to learn from high-calibre faculty members, interact with a group of senior-level peers and strengthen leadership skills.

Международен университет"Бау" има за цел да осигури уникална и безценна възможност да обучава световни граждани, които притежават необходимите инструменти за преодоляване на нашата глобална визия.
Bay Atlantic University is aimed at providing a unique and invaluable opportunity to train world citizens who possess the necessary tools for living up to our global vision.

Това ще им осигури безценна възможност да оценят опасностите, пред които е изправен най-уязвимият фланг на НАТО, намиращ се между Черно и Балтийско море, особено заради конфликти, насърчавани от Москва.
This will provide a valuable opportunity to assess the dangers facing the Alliance's most vulnerable flank between the Black and Baltic Seas, particularly from conflicts promoted by Moscow.

Нашите онлайн тестове и дейности за електронно обучение ви дават безценна възможност да изпробвате знанията си за това, което сте включили в лекциите и семинарите, с незабавна обратна връзка.
Our online quizzes and e-learning activities give you an invaluable opportunity to test your knowledge of what you have covered in lectures and seminars, with instant feedback available.

Тази програма предоставя безценна възможност на избрана група студенти и специалисти с поне бакалавърска степен да разширят и задълбочат знанията си и разбирането си за китайското право и китайската правна практика.
This program provides an invaluable opportunity for a selected group of students and professionals with at least a bachelor's degree, to broaden and deepen their knowledge and understanding of Chinese law and Chinese legal practice.

Университетът в Атлантическия океан има за цел да предостави уникална и безценна възможност за обучение на гражданите на света, които притежават необходимите инструменти за постигане на нашата глобална визия.
Bay Atlantic University is aimed at providing a unique and invaluable opportunity to train world citizens who possess the necessary tools for living up to our global vision.

Специалността дава безценна възможност за студенти, които биха искали да натрупат значителни математически знания чрез избор на курсове за напреднали, които ще ги запознаят със съвременни модели в математиката и приложението им в други области.
The major will provide an invaluable opportunity for students interested in developing significant mathematical skills through a selection of advanced courses that will introduce them to some modern lines of contemporary mathematics and its applications to other sciences.

На INSEEC Мастърс& MBA програми предлагат безценна възможност за завършилите висше образование, които желаят да придобият специалност, или нови у….
The INSEEC Masters& MBA Programs offer an invaluable opportunity for graduates of higher education who wish to acquire a specialization, or new skills, in order to give their profile a truly corporate dimension.

В Nosara Spanish Institute се гордеем с способността си да преподаваме както програми по испански, така и английски език, които осигуряват безценна възможност за езиков и културен обмен.В Нозара не съществуват хотелски вериги и заведения за бързо хранене.
At Nosara Spanish Institute, we pride ourselves in our ability to teach both Spanish and English language programs, which provide an invaluable opportunity for linguistic and cultural exchange.

Чрез модул II(продължаващо обучение), безценна възможност е отворен за стотици кенийци и не-кенийци, на базата на изплащане, които отговарят на изискванията за прием в университет, но които не са били в състояние за достъп до висше образование, поради ограничен прием в редовни програми, които се определят от ограничен разпределение на ресурсите от правителството.
Through module II and III programmes, invaluable opportunity has been opened to thousands of Kenyans and foreigners, on a paying basis, who meet university admission requirements, but who have not been able to access university education due to restricted intake into the regular programmes that is determined by limited resource allocation by Government.

Международен университет"Бау" е създаден през 2013 г. като частна, но нестопанска институция на висшето образование, която има за цел да осигури уникална и безценна възможност да обучи жителите на света, които притежават необходимите инструменти за преодоляване на нашата глобална визия.
Bay Atlantic University was established in 2013 as a private but non-profit institution of higher education which aims at providing a unique and invaluable opportunity to train world citizens who possess the necessary tools for living up to our global vision.

В допълнение към подробното представяне на проекта, партньорите, проведените дейности и създадени продукти, събитието беше безценна възможност за директна среща с представители на целевата група и демонстрация на различните видове материали и ресурси в платформата.
In addition to the detailed presentation of the project, the partners, the implemented activities and created products, the event was a priceless opportunity for a direct meeting with representatives of the target group and a demonstration of the different types of materials and resources in the platform.

Как да използвам "безценна възможност" в изречение

Образованието в чужбина не e само инвестиция за професионална реализация, но и безценна възможност за себедоказване, самоопознаване и личностно израстване.

„За мен това беше безценна възможност да почерпя от опита на експерти в сферата на управлението на отпадъците.” Евгения Ташева, Екологично сдружение „За Земята”

Това е вашата тренировъчна площадка, изпитателен полигон, практически занимания – с една дума, безценна възможност да преминете ускорено обучение и да сдадете изпитите за духовна зрелост.