Примери за използване на Белия дроб на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Добре, взимам белия дроб сега.
Световният ден рака белия дроб.
Възпаление на белия дроб(бронхит).
Inflammation of the lung(bronchitis).Течност във или около белия дроб.
Fluid in or around the lung.Успях да увелича белия дроб на бебето.
I got the baby's lungs to expand.
Хората също превеждат
Гъбични инфекции на белия дроб.
Fungal infections of the lung.Тонизира далака, белия дроб и бъбреците.
Tonifies spleen, lung and kidney.Направи амнио и провери белия дроб.
Do an amnio, check the lungs.Възпаление на белия дроб(пневмонит);
Inflammation of the lung(pneumonitis).Ако имате възпаление на белия дроб.
If you have inflammation of the lung.Възпаление на белия дроб(пневмонит).
Inflammation of the lungs(pneumonitis).Предоперативна оценка на белия дроб.
Preoperative assesment of the lungs.Няма и вода в белия дроб.
And no water in the lungs.Работата на белия дроб се провежда на 20%.
Work of lungs is carried out for 20%.Гъбични инфекции на белия дроб Туберкулоза.
Fungal infections of the lung Tuberculosis.Релаксира гладките мускули на бронхите в белия дроб.
Relaxes the smooth bronchus muscles in the lung.Какъв тип бучка в белия дроб може да бъде рак?
What type of lump in the lung can be cancer?Баща ми умираше от ужасна смърт, рак на белия дроб.
My father was dying a horrible death, of lung cancer.Подуване на белия дроб, предизвикано от натрупване на течност.
Swelling in the lungs caused by fluid build-up.Липса на абсорбция на кислород в белия дроб(хипоксия).
Lack of absorption of oxygen in the lung(hypoxia).Кокцидиоидомикоза- заболяване на бронхите и белия дроб.
Coccidioidomycosis- a disease of the bronchi and lungs.Възпаление на белия дроб(интерстициална белодробна болест).
Inflammation of the lungs(interstitial С течение на времето може да се развие рак на кожата и белия дроб.
Over time, skin and lung cancer can develop.Повишен риск от кръвни съсиреци в белия дроб(белодробен емболизъм).
Increased risk of blood clots in the lungs(pulmonary embolism).Previous article11 предупредителни признаци за рак на белия дроб.
Previous article11 Warning signs of lung cancer.Изследователите откриват индикатор за отхвърляне на трансплант на белия дроб.
Researchers discover indicator of lung transplant rejection.Страдаха от дегенерация на сърцето, белия дроб, мозъка.
They suffered from degeneration of the heart, lungs, brain.Удебелените, чувствителни пръсти могат да бъдат знак за рак на белия дроб.
Thickened, sensitive fingers can be a sign of lung cancer.Сега, моля те покажи ми… сърцето,бъбреците, белия дроб, червата.
Now, please show me… heart,kidneys, lungs, intestines."".Дифузионният капацитет на белия дроб за въглероден окис(diffusion capacity for carbon monoxide- DLCO) често е понижен.
Carbon monoxide diffusing capacity of the lungs(DLCO) is decreased.
