Какво е " БЕЛОГЛАВИТЕ " на Английски - превод на Английски

• griffon
• bald

Примери за използване на Белоглавите на Български и техните преводи на Английски

Белоглавите орли?
Bald eagles?

Мониторинг на белоглавите лешояди.
Monitoring of Griffon Vultures.

Белоглавите лешояди.
Griffon Vultures.

На“ Опазване на черните и белоглавите лешояди.
Protection of Black and Griffon Vultures.

Белоглавите лешояди.
The Griffon Vultures.

Търсим отровите и отровителите на белоглавите лешояди.
We are looking for poisons and poisoners of griffon vultures.

Белоглавите орли се завръщат!
The Bald Eagles are back!

Начало- Новини- Белоглавите лешояди в Спасителния център мътят!
Home- News- The Griffon Vultures at the Rescue Centre are incubating!

Белоглавите лешояди в Кресненския пролом.
Griffon Vultures in Kresna Gorge.

Опазване на черните и белоглавите лешояди в Родопите.
Conservation of black and griffon vultures in the cross-border Rhodope mountains.

Белоглавите лешояди са постоянен вид.
Griffon vulture is a resident species.

Започваме с кратък инструктаж на плажа, до колонията на белоглавите лешояди.
We start with a short briefing on the beach, close to a colony of Griffon vultures.

Белоглавите лешояди се славят като грижовни родители като и двамата партньори….
Griffon Vultures are known to be caring parents, as both….

Име на проекта: Опазване на черните и белоглавите лешояди в трансграничния район на Родопите.
Project name: Conservation of black and griffon vultures in the cross-border Rhodope mountains.

Белоглавите лешояди са доста по-социални в сравнение с някои други видове лешояди.
Griffon vultures are very social in comparison to other vulture species.

Километра ще пропътуват белоглавите лешояди от Испания, преди да бъдат пуснати на свобода в българската природа.
The griffon vultures from Spain will travel 3000 km before being released in the Bulgarian nature.

Белоглавите са харизматични и очарователни и в същото време имат доста силен имунитет.
Griffons are charismatic and charming, and at the same time they have a fairly strong immunity.

Където естествената популация на белоглавите лешояди е била напълно унищожена от човека преди десетки години.
Unfortunately the natural population of Griffon vultures in the region has been completely destroyed tens of years ago.

Друга двойка- белоглавите лешояди(Gyps fulvus) също се включиха в размножителната програма.
Another pair- the Griffon Vultures(Gyps fulvus), also took part in the breeding program.

Черните лешояди, които се размножават в Гърция, търсят храна в България, а белоглавите лешояди, които се размножават в България, търсят храна в Гърция.
Black vultures that breed in Greece forage in Bulgaria and griffon vultures that breed in Bulgaria feed in Greece.

Мониторинг на белоглавите лешояди в Източни Родопи ще бъде извършен между 12 и 16 февруари.
A monitoring on the Griffon Vulture in the Eastern Rhodopes will be executed between 12 and 16 February.

Тук гнезди световнозастрашения египетски лешояд(Neophron percnopterus) както и над 30% от белоглавите лешояди(Gyps fulvus) в България.
Here breed the endangered Egyptian vulture(Neophro percnopterus) and 30% of the Griffon vulture(Gyps fulvus) population in Bulgaria.

Белоглавите лешояди в природата снасят едно-единствено яйце, което двамата родители грижливо мътят 48-54 дни.
Griffon Vultures in nature lay a single egg, incubated by both parents for 48-54 days.

Целта е да се определи числеността на популацията на белоглавите лешояди на Балканите, както и тяхната възрастова структура.
The goal was to determine the numbers of the population of the Griffon vultures on the Balkans, and their age.

Белоглавите лешояди са най-големите птици, които се срещат на територията на природен парк Врачански Балкан.
Griffon Vultures are the largest birds that occur on the territory of Vrachanski Balkan Nature Park.

В момента новото семейство строи дома си на„Кован кая”, която е една от най-важните гнездови скали на белоглавите лешояди в Източните Родопи.
At present the young family is building a nest on Kovan Kaya rock- one of the most important rocks for the Griffon Vultures in the Eastern Rhodopes.

Белоглавите имат отличен апетит, но кучешките специалисти съветват да се хранят такива домашни любимци готови сухи дажби, чийто състав е добре балансиран.
Griffons have an excellent appetite, but canine experts advise to feed such a pet ready dry rations, whose composition is well balanced.

Ентусиастите, които се включат ще могат да наблюдават белоглавите лешояди в района на площадката, от която птиците получават даром безплатен обяд и вечеря.
The enthusiasts who will join will be able to observe the Griffon Vultures in the area where the birds receive free of charge lunch and dinner.

Белоглавите лешояди са защитени в България и от центъра се надяват чрез размоножителната програма след време да помогнат за увеличаването на популацията на вида.
Bald vultures are protected by Bulgarian law, and the centre hopes eventually to help increase the population through its reproduction programme.

Традиционното преброяване на нощувките на белоглавите лешояди на Балканския полуостров се провежда от 2005 г. Това е петнадесетото поред преброяване, провело се на 23-24 ноември.
The traditional census of the Griffon Vultures on the Balkan Peninsula started in 2005- this is the 15th census that took place on November 23-24.