Примери за използване на Бетониран на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бетониран, стомана… паркинг.
Пътя до имота е бетониран.
Това бетонирани структура, внимателно набиване слоеве.
It concreted structure, carefully ramming layers.Осмият етаж е целият бетониран.
The eighth floor's all concreted over.Около къщата е изградена бетонирана и облицована с каменни плочи площадка.
Around the house is built concreted and tiled with stone ground.Хотел на остров Krk,150m от плажа(бетониран плаж).
Hotel on the island Krk,150m far from the beach(concrete beach).Те обикновено бетонирани, което прави по склона около периметъра на дренажната тръба.
They usually concreted, making the slope around the perimeter to a drain pipe.Семеен пансион 10m от плажа(чакълен плаж, бетониран плаж).
Family pension 10m far from the beach(gravel beach, concrete beach).Понякога повърхността на пода е бетонирана така, че заекът не копае окоп.
Sometimes the floor surface is concreted so that the rabbit does not dig a trench.Настаняване в къща с апартаменти 300m от плажа, бетониран плаж.
Accommodation in apartment house 300m far from the beach, concrete beach.Панелно строителство, бетониран под с голяма метална врата на релси за камиони.
Built in 1976 panel construction, concrete floor with a large metal door rails for trucks.Следователно корпусът може да бъде частично бетониран само около периметъра.
Therefore, the enclosure can be partially concreted only around the perimeter.Настаняване в къща с апартаменти на брега,20m от плажа(чакълен плаж, бетониран плаж).
Accommodation in apartment house on the seashore,20m far from the beach(gravel beach, concrete beach).Забравете динамичното си ежедневие,напуснете големия бетониран град и изключете мобилните си телефони.
Forget dynamic life,leave the big city concrete and turn their mobile phones.Научните, религиозните исоциалните парадигми са били и са бетонирани векове наред.
The scientific, religious andsocial paradigms have been concreted for centuries.Изграждане на асфалтиран или бетониран железопътен прелез(коловоз) с предварително положени вулканизирани муфи.
Building of asphalt or concrete railway level crossing(line) with prior laid vulcanized seals.Много модерен декоративни езера Right Round с плажове,теракот или бетонирани точно.
Very fashionable decorative ponds right round with beaches,tiled or concreted exactly.Апартаменти със собствен вход в семейна къща,30m бетониран плаж(1km каменист плаж, 2km пясъчен плаж).
Apartments with an own entrance in a family house,30m concrete beach(1km stony beach, 2km sandy beach).Хотел на края на града на остров Hvar,50m от плажа(чакълен плаж, бетониран плаж).
Hotel on the outskirts of a town on the island Hvar,50m far from the beach(gravel beach, concrete beach).Се използват няколко технологии: бетониран трамваен релсов път, трамвайни панели с дължина 12, 5 м и др.
After 1970 several techniques were used: concrete tram railways, tram panel with length of 12.5 m etc.Настаняване в къща с апартаменти на остров Krk,20m от плажа(бетониран плаж, пясъчен плаж).
Accommodation in apartment house on the island Krk,20m far from the beach(concrete beach, sandy beach).HUF легло/нощ Настаняване в къща с апартаменти 80m от плажа(чакълен плаж,пясъчен плаж, бетониран плаж).
EUR bed/night Accommodation in apartment house 80m far from the beach(gravel beach,sandy beach, concrete beach).Къщата е след основен ремонт- ремонтиран покрив, комин,основи, бетониран под и дренаж около къщата.
The house is after renovation- repaired roof,chimney and foundations, concrete floor and drainage around the house.HUF студио/нощ Настаняване в къща с апартаменти на брега,20m от плажа(чакълен плаж, бетониран плаж).
EUR studio/night Accommodation in apartment house on the seashore,20m far from the beach(gravel beach, concrete beach).Настаняване в къща с апартаменти на остров Krk,200m от плажа(бетониран плаж, скален плаж, чакълен плаж).
Accommodation in apartment house on the island Krk,200m far from the beach(concrete beach, rocky beach, gravel beach).Автоматичен превод от Специални занаятчийска или професионална продава Джейк кове 71 местните от 300M 2 напълно бетониран пътя.
Special craftsman or professional sell a Jake the forges 71 local of 300M 2 fully concreted road.Пансион в курортно селище на остров Rab,100m от морето(пясъчен плаж, бетониран плаж, чакълен плаж).
Pension in a recreation area on the island Rab,100m far from the sea(sandy beach, concrete beach, gravel beach).Достъпът до имота е безпроблемен, като се преминава по асфалтираните улици'Осма' и'Кестен' идо границата на парцела пътя е бетониран….
The access to the property is seamless as it passes through the asphalted streets"Osma" and"Kesten" andto the boundary of the plot the road is concreted.Едната част се използва за отоплителни материали и боядисване,другата част е склад с бетониран под и изградена стая.
One part is used for heating materials and painting,the other part is a warehouse with concrete floors and built room.Имотът е с площ 550 м², в който са разположени 200 м² складовопроизводствени помещения, представляващи гараж за авторемонтна дейност и 35 м² битови стаи с включени санитарни възли, промишлена ел. инсталация и вода.300 м² бетониран двор.
The property has an area of 550 m², which houses 200 m² of warehouse premises, representing a garage for car repair activity and 35 m² of living rooms with en-suite bathrooms, industrial electrical installation and water.300 m² concrete yard.
