Какво е " БЕТОНИРАНЕТО " на Английски - превод на Английски

• concreting

Примери за използване на Бетонирането на Български и техните преводи на Английски

Бетонирането се извършва, както следва.
Concreting is performed as follows.

Ние го постави на дупката и бетонирането.
We put it on the hole and concreting.

Бетонирането ще продължи около 4-5 часа на четвъртия ден.
The concreting will take 4-5 hours on day four.

Как се извършва бетонирането на колоните: подготвителни.
How is the concreting of the columns: the preparatory work.

Бетониране на плаващия фондацията Сега ние се пристъпи към бетонирането на основата.
Now we proceed to the concreting of the base.

Ефект след бетонирането- идеален плътен изолационен слой.
Effect after concreting- a perfectly continuous insulation layer.

По-нататъшната работа трябва да извърши престъпление след 8- 10 дни след бетонирането.
Further work should transgress after 8- 10 days after concreting.

Следващият етап е бетонирането на пролуката между стените на резервоара и основната яма.
The next stage is the concreting of the gap between the walls of the tank and the foundation pit.

Гордеем се с нашия опит и опит във всички аспекти на бетонирането, рязането и пробиването.
We are proud of our experience and expertise in all aspects of concrete removal, cutting and drilling.

Бетонирането на основата на обектите на„ядрения остров“ е важен етап от подготвителните дейности.
Concreting the base of the facilities of the"nuclear island" is an important stage in the preparatory work.

Той е много устойчив на натиск след втвърдяване и може да се уплътнява добре с бетонен вибратор по време на бетонирането.
It is very pressure-resistant after hardening and can be compacted well with a concrete vibrator during concreting.

Бетонирането трябва да бъде завършено чрез защита на повърхността с филм, който може да бъде заменен с покривна хартия.
Concreting must be completed by protecting the surface with a film that can be replaced with roofing paper.

Как можете самостоятелно да произвеждате стъпалата за облицовка на верандата с клинкер след бетонирането ще покаже това видео.
How you can independently produce the cladding steps of the porch with the clinker after the concreting will show this video.

Преди бетонирането на стените ние произвеждаме армировката с решетка с клетки 100x100 или използваме решетка за пътна зидария.
Before concreting the walls, we produce their reinforcement with a grid with cells 100x100 or use a road masonry grid.

Всички горепосочени хидроизолационни работи се извършват преди бетонирането, ако се избере тази форма на хидроизолационното устройство.
All the above waterproofing works are carried out before concreting, if this form of the waterproofing device is chosen.

Бетонирането и комуникацията трябва да бъдат прецизно изчислени, защото в бъдеще да се преработи нещо, което вече е невъзможно.
Concreting and communication must be precisely calculated, because in the future to remake something that was already impossible.

Самите вулканизирани муфи позволяват след асфалтирането(бетонирането) на прелеза, горната им част да се демонтира и при необходимост да се смени релсата и скреплението.
The very vulcanized sockets afford after laying the asphalt(concrete) on the level crossing, their upper part to be disassembled and if it is needed to change the railing and the fastener.

Преди края на бетонирането е необходимо да се монтират крепежни елементи, с които долната част на лентата да се фиксира върху основата.
Before the end of concreting, it is necessary to install fasteners, with which the lower strapping will be fixed on the foundation.

Ръчен трион, нивелир, подпори, закрепващи кофража по време на бетонирането и поддържащи го във вертикално положение- това е основното оборудване, което се използва на строителната площадка.
Wood saw, spirit level and supports which ensure formwork stiffness during the concreting and keep it in a vertical position are the basic pieces of equipment used on site.

От Сибир, където бетонирането може да се извършва при температура-30оC, до Арабския полуостров, където стените Izodom предоставят убежище от жега около 60оC.
From Siberia, where concreting can be made even at -30°C, to Arabian Peninsula where Izodom walls protect from 60°C heat.

По този начин изграждането на фундаментната фундаментна основа върху купчини прави възможно да се изключат трудоемките земни работи, с изключение на бетонирането и да се елиминира нуждата от запълване на почвата.
Thus, the erection of the foundation stone foundation on piles makes it possible to exclude labor-intensive earthworks, save on concreting and eliminate the need for backfilling of the soil.

Започна бетонирането на монолитния сегмент от устой А3 на румънския бряг към последния стълб на моста РВ12.
The concreting of the in-situ segment of Abutment A3 has just been started from the Romanian bank to the last pier of the bridge РВ12.

Делегацията, водена от кмета на Улм- г-н Иво Гьонер, има възможността да наблюдава бетонирането на една от наклонените колони при стълб РВ11 в плавателния участък на реката и транспортирането на бетон-помпите и бетоновозите по вода.
The delegation, led by the Mayor of Ulm- Ivo Gцner, has the chance to watch the concreting of one of the struts at PB11. in the navigable channel of the river and the transportation of the concrete pumps and mixers by water.

След бетонирането получаваме здрава свързваща стоманобетонна греда, образуваща монолитно съединение с носещата конструкция на стените, върху които се опира.
After concreting, we get a strong reinforced concrete lintel monolithically joined with the load-bearing walls on which it rests.

За удобство по време на бетонирането и хидроизолация работи на ямата направя 50-60 см по-широк и по-дълбоко от дълбочината на предложената зона и изба;
For convenience during the concreting and waterproofing works on the pit do 50-60 cm wider and deeper than the depth of the proposed area and cellar;

Приключи бетонирането на последната пътна плоча от всичките осем мостови съоръжения(надлези) от прилежащата инфраструктура към Дунав мост Видин-Калафат.
The concreting of the last road slab of all the eight overpasses of the Adjoining Infrastructure to Danube Bridge Vidin-Calafat was completed.

С особен интерес бе наблюдавано бетонирането на една от наклонените колони при стълб РВ11(в плавателния участък на реката), транспортирането на бетоновозите с платформа и взимането на лабораторни проби за качеството на бетона преди самия процес на бетониране..
With particular interest was observed the concreting of one of the struts at pier PB11(in the navigable channel of the river), the transportation of the concrete mixers on the platform and the taking of test samples for establishing the quality of the concrete before the process of concreting..

Бетониране на стени. полагане на бетонна смес в.
Concreting the walls. laying of concrete mix in the.

За бетониране във вода и хидроизолация.
For concreting in water and.

Удобства бетониране на споменатите по-горе, е тяхната преносимост.
The amenities concrete mixers mentioned above is their portability.

Как да използвам "бетонирането" в изречение

Статия "Прекъсване на бетонирането и изпълнение на работни фуги при монолитни стоманобетонови конструкции"

Беларуска АЕЦ: Завърши бетонирането на външната защитна обвивка на ядрения остров на първи енергоблок

След като българските екоактивисти проспаха презастрояването и бетонирането на българското море, нека те и държавата ...

"Дневник" препечатва статията от сайта "Не!новините" след скандала около бетонирането на пясъчните дюни в залива Корал.

Може да понамаляха темповете леко, но бетонирането на градинки, детски площадки и междублоково пространство продължава с пълна сила.

Зависим ли е Конституционният съд и от кого? Съдия Румен Ненков за бетонирането на Делян Пеевски като депутат.

При бетонирането зелената система не е била защитена и не е осигурено достатъчно място за нормалното живеене на дърветата.

Сигурна съм, че след бетонирането на утвърдените туристически дестинации, такива махали са нова възможност за зелено, тишина и спокойствие.

При всички положения е добре внимателно предварително да се обмислят местата на прекъсване на бетонирането и геометрията на работните фуги.