Примери за използване на Беше безценна на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мичман Ро беше безценна.
Оказахме помощ и тя беше безценна.
And it was invaluable.Работата му беше безценна за мен.
Тази технология беше безценна.
Помощта ви беше безценна, г-н Стрейндж.
Your help was invaluable, Mr Strange.Тази статуя беше безценна.
That statue was priceless.Помощта им беше безценна и продължава.
Her support has been invaluable, and ongoing.За мен програмата беше безценна.
For me, the scheme was invaluable.За мен и за моето семейство постъпката й беше безценна.
For me and my family, that was invaluable.Помощта ви беше безценна.
Your help has been invaluable.Информацията, която той ми даде беше безценна.
The information he gave me was invaluable.Помощта ви беше безценна, но сега не знам какво да правя.
Your help has been invaluable. Now I'm hoping you За мен програмата беше безценна.
This program was invaluable for me.Помощта на семейството иприятелите в точното време беше безценна.
The help of family andfriends at the right time was priceless.Оказахме помощ, и тя беше безценна.
She supported us and she was invaluable.Вашата подкрепа беше безценна, и не бихме могли да сме по-благодарни.
Your support has been invaluable, and we couldn't Помощта на Петя Данкова в този процес, беше безценна.
Involving Mitch in that process was invaluable.Боже, физиономията ти беше безценна, когато си мислеше, че ще умре.
Boy, your face was priceless when you thought he Помощта на Петя Данкова в този процес, беше безценна.
Angie's help during this process was invaluable.Резултатът от работата ми беше повече от удовлетворяващ, апомощта на Лидия Стайкова по време на кандидатстването ми беше безценна.
The fruit of my labourПомощта на Петя Данкова в този процес, беше безценна.
Alexandra's mentorship during this process was invaluable.Вашата подкрепа по време на първото българско европредседателство беше безценна- не само да организираме събитията и участия във важните дискусии, но и да рекламираме страната си и възможностите за инвестиции“, каза министър Павлова.
Your support during the first Bulgarian Presidency was invaluable- not only to organize events and participation in the important discussions, but also to promote our country and the opportunities for investment," Minister Pavlova said.Но в последствие бързо свикнах, апомощта от колегите беше безценна.
I В неговата последна публична реч не по-малко от прощално обръщение, във време, когато всяка секунда по телевизията беше безценна.
In his final public speech a farewell address no less in a time when every second of TV was priceless.(IT) Г-жо председател, г-н член на Комисията, с цялото ми уважение към прагматичния подход, който възприехте във Вашето изказване, искам да направя две препоръки, при което искам да подчертая работата по наблюдаването на референдума,извършена неотдавна от г-жа De Keyser така задълбочено, която според мен беше безценна за нашите институции.
(IT) Madam President, Commissioner, with the greatest respect for the pragmatic approach you took in your speech, I wish to make two recommendations, in which I would also like to highlight the work of monitoring the referendum that Mrs De Keyserrecently carried out so thoroughly, which, in my opinion, has been invaluable for our institutions.Това беше безценен опит за нас.
This was invaluable experience for us.Това беше безценно.
That was priceless.Да видя това от първа ръка, беше безценно.
Seeing that first hand was invaluable.Той беше безценен.
It was priceless.Мисля, че съдействието на нашите студенти беше безценно.
I believe that the discussion that occurred among the students was invaluable.
