Какво е " БЕШЕ ДА ИЗПОЛЗВАМЕ " на Английски - превод на Английски

• was to use

Примери за използване на Беше да използваме на Български и техните преводи на Английски

Твоята идея беше да използваме неговата идея.
Your idea was to use his idea.

Идеята беше да използваме специфични изразни средства, както правят тийнейджърите", каза сценаристът Фери.
So the idea was to use certain expressions like teenagers do," said Ferri, the scriptwriter.

Единствената опция беше да използваме другите гранични зони на Северна Ирландия.
The only real option was to use Northern Ireland's other entry points.

Естествен вариант за показване на новините от сайта ни, беше да използваме различните категории и подкатегории.
Natural option to display news from our site was to use the different categories and subcategories.

Целта беше да използваме чувството за вина на Алекс.
The objective was to use Alex's survivor's guilt.

Единственият начин да спрем тези създания, беше да използваме собствената им кръв, за да преобразуваме потомството им.
The only way that we could stop these creatures was to use their own blood to transform their offspring.

Основната идея беше да използваме информацията за приложението в наша полза.
The main idea was to use the information about the application to our benefit.

След като съставихме списъка ни със стартиращи неуспехи при стартиране, една от най-честите заявки, която получавахме, беше да използваме тези публикации, за да разберем основните причини за неуспеха на стартирането.
After we compiled our list of startup failure post-mortems, one of the most frequent requests we got was to use these posts to figure out.

Затова планът беше да използваме силата на затъмнението случващо се на другия ден.
We need a celestial event, so the plan was to use the power of the eclipse happening the next day.

След като съставихме списъка ни със стартиращи неуспехи при стартиране, една от най-честите заявки, която получавахме, беше да използваме тези публикации, за да разберем основните причини за неуспеха на стартирането.
After we compiled our list of startup failure post-mortems, one of the most frequent requests we got was to use these posts to figure out the main reasons startups failed.

Третата ни препоръка беше да използваме пълен възел, като Bitcoin Core или Bitcoin Knots.
Our third recommendation was to use a full node wallet, like Bitcoin Core or Bitcoin Knots.

Стивън Майърс от Университета в Уисконсин-Мадисън заяви за британския в-к Sun, че една от нашите амбиции беше да използваме астрохронологията, за да разкрием времето в най-далечното минало, да развием много древни геоложки времеви скали.
Study author Prof Stephen Meyers, of the University of Wisconsin-Madison, said:"One of our ambitions was to use astrochronology to tell time in the most distant past, to develop very ancient geological time scales.

Нашето намерение беше да използваме тези възникващи импулси за създаване на енергията за това, което да стане нова епоха на свободата за целия свят.
Our intent was to use these emergent momentums to create the energy for what would become a new epoch of freedom for the world.

Стивън Майърс от Университета в Уисконсин-Мадисън заяви за британския в-к Sun, че една от нашите амбиции беше да използваме астрохронологията, за да разкрием времето в най-далечното минало, да развием много древни геоложки времеви скали.
One of the researchers of the study, University of Wisconsin-Madison professor Stephen Meyers said in a statement about the research,“One of our ambitions was to use astrochronology to tell time in the most distant past, to develop very ancient geological time scales.

Професор Майерс казва:„Една от нашите амбиции беше да използваме астрохронологията, за да разкрием времето в най-далечното минало, да анализираме много древни геоложки времеви скали.
He stated,"One of our ambitions was to use astrochronology to tell time in the most distant past, to develop very ancient geological time scales.”.

Но нашата цел беше да използваме алтернативната резолюция, за да покажем, че в Парламента има малцинство, което иска да предостави на регионите повече права за независимо развитие в сравнение с модела на разпределяне на структурния фонд от настоящия период.
However, our aim was to use this alternative resolution to make it clear that there was a minority view in Parliament which wanted to give the regions more rights to independent development than the earmarking model of the current structural fund period made possible.

Значи, не беше задължително да използваме правилото на Лопитал в тази задача.
So you didn't have to do use L'Hopital's Rule for this problem.

И не беше нужно да използваме тези думи.
And we didn't have to use these words and these letters.

Неговата идея беше да използвате топологично- функционален подход към изследване на диференциални уравнения.
His idea was to use a topological- functional approach to the study of differential equations.

Неговата идея беше да използвате вятърна енергия и вода властта да действат помпи.
His idea was to use wind power and water power to operate pumps.

Правилното решение беше да използвам тези пари за адвокатите си!
The right decision was to use that money for my lawyers!

Да ти кажа истината, всичко което исках беше да го използвам и зарежа.
To tell you the truth, all I wanted was to use him and lose him.

Само след като разбрах, че планът им беше да използват Кали като примамка.
Only after I realized their plan was to use Callie as a decoy.

Беше увлекателно да използвам това като инструмент на държавността.
They aimed at using it as an instrument of government.

Много хитро беше това да използваш дамската тоалетна.
Nice touch using the women's bathroom.

Беше глупаво да използвам оръжие, но всичко стана толкова бързо.
Stupid… using a gun… It all happened so fast.

Планът ми беше да използвам документа за действие, за да ми помогне да се подготвя за един от акредитираните сертификати.
My plan was to use the ACTION cert to help prepare me for one of the accredited certs.

Цялата Негова дипломация беше да използва интелекта си и то да го полза за целите на Божественото.
His whole diplomacy was to use His intellect and use it for the purpose of Divine.

Методът, който той и Ху разработиха, беше да използва"Foveal Descriptors", който симулира човешката визуална структура, за да кодира съответната информация.
The method he and Hu developed was to use the"Foveal Descriptors", which simulates the human visual structure to encode the associated information.

Как да използвам "беше да използваме" в изречение

Тъй като маковете са едни от любимите цветя на Мила, идеята беше да използваме основно червено и бяло за нашите проекти, макове, калинки и т.н...

Логично беше да използваме това, че европейските ръководители дойдоха един-два пъти тук, та правителството да направи нещо за страната, да ги накара, да ги убеди да помогнат в нещо.