Какво е " БЕШЕ ЗДРАВА " на Английски - превод на Английски

• was healthy
• was solid

Примери за използване на Беше здрава на Български и техните преводи на Английски

Беше здрава.
She was healthy.

До вчера тя беше здрава?
She was healthy till yesterday!

Тя беше здрава, млада жена.
She was a healthy, young woman.

Линията ти беше здрава, Тайлър.
Your line was solid, Tyler.

Беше здрава преди да се появиш.
She was healthy before you showed up.

Преди да започне да се лекува, сестра ми беше здрава.
Before my sister started taking the drugs she was healthy.

Тя беше здрава приблизително до към 3 годишна.
She was healthy until about the age of 3.

Това ме накара да се чудя какво би станало, ако Кейт беше здрава.".
I shudder to think what would happen if Gay was healthy.

Тя беше здрава, когато дойдохме сутринта.
She was healthy when she arrived here this morning.

Не си спомняше някога да е боледувала- беше здрава като кон.
She didn't swallow any crap. and she was healthy as a horse.

Беше здрава, имаше страхотна къща, добро семейство.
She was healthy, had a great home, a nice family.

Вижте, отидох след вашият съпруг защото смятах, че колата беше здрава.
Look, I went after your husband because I thought that car was solid.

Поне беше здрава и нормална, а Клара е много странна.
At least she was healthy and normal. But Clara is strange.

Сега обаче разбирам, че тя беше здрава, млада жена- е, доста млада.
But still, I see now, she was a healthy young woman- well, fairly young.

Понякога си мисля какво щеше да стане, ако Кейт беше здрава.
Sometimes I wonder what would have happened if Kate had been healthy.

Принцеса Шарлот, също беше здрава и млада, а виж какво стана с нея.
Princess Charlotte was a healthy young woman, and look what happened to her.

Това ме накара да се чудя какво би станало, ако Кейт беше здрава.".
It made me wonder what would have happened if Kate had been healthy.”.

Тя беше здрава и вероятността нещо да се случи беше минимално.
She was healthy and the chance that something would happen was minimal.

Не си спомняше някога да е боледувала- беше здрава като кон.
He was not disabled like they claimed he could be- he was healthy as a horse.

Един ден тя беше здрава като кон и на следващия ден имала рак и боледувала.
One day, she was healthy as a horse and the next day she had cancer and was in pain.

Тя дойде тук по-рано, преди два месеца, когато се върна в града, и беше здрава като бик.
She was here for her yearly when she first got back to town two months ago, and she was healthy as a proverbial horse.

Едната беше болна, а другата беше здрава и той трябваше да се увери, че те ядяха подходяща храна.
One was sick and the other one was healthy, so he had to make sure they ate the proper food.

Нямаме представа как се е случило това, но за щастие освен яркия цвят и силната миризма, птицата беше здрава.”.
We have no idea how he got into this predicament but thankfully, apart from the vibrant color and pungent smell, he was healthy".

Избягах с поглед в празното пространство над леглото. Бягах и се опитвах да пропъдя мисълта, че по-рано, когато майка му беше здрава, не чувстваше необходимост от мен, а сега.
I was running away, trying to drive off the thought that earlier, when his mother was healthy, he had had no need of me, while now.

Едно петгодишно момче, страдащо от рядко генетично заболяване- анемия на Фанкони- беше трансплантирано със стволовите клетки на сестра си, която беше здрава.
Five-year-old boy, who suffered from a rare genetic disease- Fanconi anemia was transplanted stem cells of his sister, who was healthy.

Когато тя попитала как се правят бебетата, родителите"ми обясниха, че те са избрали малкото ембрионче- мен, специално защото бих могла да спася сестра си Кейт. Това ме накара да се чудя какво би станало, ако Кейт беше здрава.".
When she asks how babies get made, her parents,“explained that they chose little embryonic me, specifically, because I could save my sister Kate. It made me wonder what would have happened if Kate had been healthy.”.

Още беше здрав като бик.
Joseph was healthy as a bull.

Той беше здрав.
He was healthy.

Ако той беше здрав, би ли одобрил този брак така лесно?
If he was healthy, this marriage… would he have approved easily?

Той беше здрав. Едно зачервено, ревящо дете.
And he was healthy a red, bawling child.

Как да използвам "беше здрава" в изречение

Жената си беше здрава и права и просто временно неразположена. В този момент именно настъпи драматичната развръзка.

Следваща статияГеорги от петричкото село Ръждак откри бездиханна майка си Цветанка А. на метри пред дома им, съседи: Беше здрава

Представител на Национална мрежа за децата по време на разговора беше Здрава Стоева, експерт „Маркетинг и комуникации“ в Секретариата на организацията.

Георги беше с много чувствителна кожа и до последно мажех с какво ли не, ако кожата му беше здрава надали бих го мазала.

- Нима не си спомняш баба, когато беше здрава и ви носеше курабийки, и толкова много ви се радваше? - го попитах. Тъжно ми стана.

Днес са успели да видят детето, тя беше здрава жена, детето сега е със счупена ръчичка, окото й е синьо, разказа майката на починалата родилка.

Мастър Джон я прие само защото дванадесетгодишната Жаси беше здрава и силна и можеше да издържи на четиринадесетчасовия работен ден, който беше непосилен за майка й.