Какво е " БЕШЕ ИЗНЕНАДА " на Английски - превод на Английски

• was a surprise
• it was a shock

Примери за използване на Беше изненада на Български и техните преводи на Английски

Морган беше изненада.
Morgan was a surprise.

Беше изненада за мен.
That was a surprise to me.

Защото беше изненада.
Because it was a surprise.

Беше изненада и за мен.
That was a surprise to me too.

Моята дъщеря беше изненада.
My daughter was a surprise.

Беше изненада и за мен.
It was a surprise to me as well.

Трансферът ми беше изненада.
The transfer was a surprise.

Беше изненада и за миньорите.
It was a surprise to the miners too.

Всяка дума беше изненада за тях.
Every word was a surprise to them.

Беше изненада за г-жа Галачио.
It was a surprise for Mrs Gallaccio.

Но все пак беше изненада, че спечелихме.
It was a surprise that we won.

Това определено беше изненада за нея.
And it definitely was a surprise for her.

Това беше изненада за мен“, призна той.
It was a surprise to me,” he admits.

И без това целият уикенд… Беше изненада.
I mean, the whole weekend was a surprise.

Смъртта й беше изненада за всички.
Her death was a surprise to everyone.

Е, беше изненада, но… Ти си дойде навреме.
Well, it was a surprise but you're on time.

Да, това беше изненада и за двама ни.
Yeah, that was a surprise for both of us.

Осъзнах, че да видиш сестра ми беше изненада.
I realize seeing my sister was a surprise.

Това беше изненада за мен“, призна той.
It was a surprise for me,” he confessed.

Истънчеността на дъба- това беше изненада.
The subtlety of the oak-- that was a surprise.

Това беше изненада за нас и за Реал.
It was a surprise for us and for Real Madrid.

Всичко, което се случи с Давидов беше изненада.
Everything David brings me is a surprise.

А за мен беше изненада, че ме направиха“Командир”.
I was surprised he made me captain.

Когато забременях, за всички беше изненада.
When I became pregnant, it was a shock to everyone.

Това беше изненада да чуе за ангажимента.
It was a surprise to hear about the engagement.

Tнегов Януари, в 2018, беше изненада за всички.
This January, in 2018, was a surprise for everybody.

Парадът беше изненада, която въведохме през тази година.
The parade was a surprise we introduced this year.

Назначението му беше изненада в политическите среди.
Within political circles, his appointment was a surprise.

Изявлението на Емануел Макрон от 20 февруари беше изненада.
Emmanuel Macron's statement on 20 February was a surprise.

Беше изненада за нас, че професионални голф играчи нямат чувство за хумор.
It was a surprise to discover professional golfers… don't have a sense of humor.