Какво е " БЕШЕ ЛЮБОПИТНО " на Английски - превод на Английски

• was curious
• were curious
• am curious

Примери за използване на Беше любопитно на Български и техните преводи на Английски

Тя беше любопитно.
She was curious.

И на нас ни беше любопитно.
We were curious too.

На мен ми беше любопитно да хвърля поглед отвън.
I was curious to see outside.

И на нас ни беше любопитно.
We, too, were curious.

I-I-ми беше любопитно и аз не трябва да има.
I-I-I was curious and I shouldn't have.

На нас също ни беше любопитно.
We, too were curious.

Затова ми беше любопитно да ви питам.
So I am curious to ask.

И на Алън му беше любопитно.
Well, Alan was curious.

Затова ми беше любопитно да ви питам.
I was curious to ask you.

Навярно защото ми беше любопитно.
Probably because I was curious.

Просто ми беше любопитно за копирането.
I am curious about the copying.

Това е нещото, което ми беше любопитно.
This is what I was curious about.

Като журналист ми беше любопитно да узная защо?
As an observer i am curious to know why?

Това е нещото, което ми беше любопитно.
That was what I was curious about.

Беше любопитно и състрадателно дори брилиантно.
It was curious and compassionate, brilliant even.

Извинявам се, само ми беше любопитно.
I'm so sorry, I was just… I was curious.

Да, всеки го 11Gb и ми беше любопитно дали мога да инсталирате нищо друго.
Yeah, any 11Gb him and I was curious if I can install anything else.

Това е нещото, което ми беше любопитно.
This is the one thing I was curious about.

На мен ми беше любопитно, ако сте някога да промените оформлението на вашия блог?
I was curious if you ever thought of changing the layout of your blog?

Но сега, когато сама спомена за това, ми беше любопитно.
But now that she had mentioned it, I was curious.

Аз знаех, че ти ще си тук, но ми беше любопитно да се запознаем.
I knew you were here, but I was curious to meet you.

Нямаше си представа какви са тези хора, но му беше любопитно.
This man didn"t know who He was, but he was curious.

Отговорих на анкетата, защото ми беше любопитно да видя резултатите.
I looked into this because I was curious to see the numbers.

Защото ми беше любопитно за колежа а Мери Луйз мразеше тази идея, затова.
Because I was curious about college and, well, Mary Louise hated the idea, so.

Каза, че искаш да се разведриш и ми беше любопитно дали е помогнало.
You said you wanted to go clear your head, and I was curious if it helped.

Но ми беше любопитно какво още биха могли да направят, ако можеха да направят това?
But I was curious to know, what else would they do if they could do this much?

Вдъхновен от историята на Микеланджело, ми беше любопитно да видя дали има други художници, които успяват.
Inspired by the Michelangelo story, I was curious to see if there were other artists out there who were succeeding.

Но беше любопитно да се види че и друг освен Нийл Ганън обитава Rubicon Key.
But I was curious to see if anyone other than Neil Gannon was living on Rubicon Key.

Преди няколко години ми беше любопитно да уча медицина, но когато се върнах у дома от тази лятна програма, със сигурност знаех, че медицината е това, което ще уча.
A few years ago I was curious about studying medicine, but when I went back home from this summer programme, I knew for certain that medicine was what I would study.

На този фон, беше любопитно да се види проблема през очите на трима европейски лидери, които участваха в годишната среща на Световния икономически форум в Давос.
Against this background, it was curious to see the problem through the eyes of three European leaders who attended the annual meeting of the World Economic Forum in Davos.