Какво е " БЕШЕ МЕЧТАТА " на Английски - превод на Английски

• was the dream

Примери за използване на Беше мечтата на Български и техните преводи на Английски

Лили беше мечтата.
Lili was the dream.

В училище това ми беше мечтата.
In middle school, that was the dream.

Такава беше мечтата ми.
It was a dream of mine.

Това беше мечтата на нейния живот.
It was the dream of her life.

Но Лили това беше мечтата ни!
But lily, this is the dream.

Така беше мечтата, нали?
That was the dream, remember?

Европейското единство беше мечтата на няколко души.
European unity was a dream of a few people.

Това беше мечтата на нейния живот.
This was the dream of his life.

Австралия ми беше мечтата и на мен.
Australia was the dream.

Това беше мечтата на основателите на ЕС.
Such was the dream of its founders.

Австралия ми беше мечтата и на мен.
Austria is a dream to me.

Гласът беше мечтата на всеки оратор.
What resulted was the dream of every author.

Умолявам те, Лили, знам, че това беше мечтата ни,… но и това е мечта за мен.
Lilly, please, I know that this is a dream of ours, but this is a dream of mine.

Това беше мечтата, която аз и Рене споделихме.
It was a dream that Roy and I shared.

Скъпа, това беше мечтата ми от 8 годишен.
Babe, this is the dream I have had since I was eight years old.

Това беше мечтата, която аз и Рене споделихме.
This is a dream that Meg and I shared together.

Ние създадохме нашата репутация, с акцент върху услугите и уважение към човечеството, както беше мечтата на Благословен Mary Angela Truszkowska- основателката на Felícián Sisters преди повече от един век.
We have built our reputation with an emphasis on service and respect for humanity, as was the dream of Blessed Mary Angela Truszkowska- the foundress of the Felician Sisters more than a century ago.

И това беше мечтата, но мечтата никога не се сбъдна.“.
That was the dream, but the dream never came true.”.

Инсайтът беше мечтата на последователите да се докоснат до славата, да се почустват известни и„ избрани“ и желанието им да получат специално внимание, а механиката на кампанията- записване за участие на сайта, след което победителите получават фотосесия, представящи ги като истински звезди, облечени според последните модни тенденции и вълна от похвали от нашите последователи.
The insight was the dream of followers to be glory, to feel famous and“chosen” and to receive special attention. The mechanics of the campaign were- first register for participation on the site, after which the winners receive a photo session presenting them as real stars, dressed according to the latest fashion trends and receive a wave of praise from our followers.

Европа беше мечтата на поколения, на много поколения испанци.
Europe was the dream of generations, of many generations of Spaniards.

Бутан беше мечта, за която не знаехме, че ще се сбъдне толкова скоро.
Bhutan was a dream we didn't know we would accomplish so soon.

Но това беше мечта, която нямаше да си отиде.
But it was a dream that wouldn't go away.

Концертът на BENEDICTION беше мечта, която си остана мечта..
BENEDICTION gig was a dream remaining a dream..

Да създам кабинет за мен беше мечта, но и трудна ситуация.
Having a cabinet for me was a dream, but a difficult situation.

Това беше мечта.
That was a dream.

Това беше мечта.
It was a dream.

Да посетим Мачу Пикчу беше мечта за нас от много време.
Machu Picchu was a dream of ours for a long time.

Виена беше мечта, но никога не съм очаквала, че ще е чак толкова прекрасно.
Vienna was a dream, but I never anticipated it would be soo wonderful.

Фантомът беше мечта, един славен и всички мечти свършват.
Phantom was a dream, a glorious one and all dreams come to an end.

Венеция ми беше мечта.
Venice was a dream to me.