Какво е " БЕШЕ НАЙ-ЛОШОТО НЕЩО " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Беше най-лошото нещо на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Това беше най-лошото нещо.
That was the worst thing ever.
Може би това беше най-лошото нещо.
Perhaps that was the worst thing of all.
Беше най-лошото нещо, което някога съм правила.
It was the worst thing that I have ever done.
Това не беше най-лошото нещо в света.
This was not the worst thing in the world.
Беше най-лошото нещо, което можеше да ми се случи.
It was the worst thing that ever happened to me.
Това не беше най-лошото нещо в света.
But it wasn't the worst thing in the world.
Когато арестуваха баща ми, беше най-лошото нещо някога.
When my father got arrested, it was the worst thing ever.
Това беше най-лошото нещо, което можеше да кажеш.
That is the worst thing you could have said.
Да те загубя- беше най-лошото нещо в моя живот.
Losing you was the worst thing that ever happened to me.
Това беше най-лошото нещо, което можеш да си представиш.
This was the worst thing you can imagine.
По нашето време това беше най-лошото нещо на света.
Back in our day that was the worst thing in the world.
Това дори не беше най-лошото нещо, което съм казвал.
That wasn't even the worst thing I said.
Това беше най-лошото нещо, което можех да направя", казва той.
It was the worst thing I could do,” he says.
Но липсата на кошмари беше най-лошото нещо при развода.
But missing the nightmares was the worst thing about divorce.
Това беше най-лошото нещо, което някога ми се е случвало.
It was the worst thing that ever happened to me.
Което, сериозно, беше най-лошото нещо, което ми се е случвало.
Which was seriously the worst thing that's ever happened to me.
Това беше най-лошото нещо което той можеше да ми причини.
That was the worst thing he could have done to me.
Защото аз съм и викът му беше най-лошото нещо, което съм чувала.
Because I have, and his screams were the worst thing I would ever heard.
Това беше най-лошото нещо, което Майкъл можеше да чуе.
This was the worst thing Michael could possibly hear.
Ариа, това, през което премина Никол беше най-лошото нещо на света.
Aria, what Nicole went through was the worst thing in the world.
(Кое беше най-лошото нещо, което ти се случи днес в училище?)?
What was the worst thing that happened at school today?
Този страх… че няма да доживееш до болницата беше най-лошото нещо.
That fear that you wouldn't make it to the hospital alive was the worst.
Това беше най-лошото нещо, което можех да направя", казва той.
That was the worst thing they could have done,' he said.
Според мен 11 септември беше най-лошото нещо, случило се на Америка през моя живот.
I believe 9/11 was the worst thing to happen to America in my lifetime.
(Кое беше най-лошото нещо, което ти се случи днес в училище?)?
What is the worst thing that has happened at school today?
Но за мен, като творец, това беше най-лошото нещо в света, което бих могла да направя.
But as an audience member, that is the worst thing you could do for me.
Изглежда да отнемат правотото ти на избор не беше най-лошото нещо на света.
Seemed like maybe getting your choices taken away from 你 wasn't the very worst thing in the world.
Печалбата беше най-лошото нещо, което му се е случвало.
Winning that money was the worst thing that ever happened to him.
Партията на мира спечели изборите", каза тя, сякаш това беше най-лошото нещо на света.
The peace party won the election," she said, as if it was the worst thing in the world.
Тази експлозия беше най-лошото нещо, което някога се е случвало на компанията.
That explosion was the worst thing that ever happened to that company.
Резултати: 1211, Време: 0.023

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски