Какво е " БЕШЕ НАЙ-СКОРО " на Английски - превод на Английски

• was soon

Примери за използване на Беше най-скоро на Български и техните преводи на Английски

Той беше най-скоро с намален размер и изчезна.
He was soon reduced in size and disappeared.

Неговото влияние извън Съветския съюз беше най-скоро очевидна.
His impact on the Soviet Union was even clearer.

Беше най-скоро организираният регион в света.
Was the most recently organized region in the world.

Неговото влияние извън Съветския съюз беше най-скоро очевидна.
His influence outside the Soviet Union was soon apparent.

Той беше най-скоро използвани в целия свят по наказателни разследвания.
It was soon used throughout the world in criminal investigations.

Започва под самолети и беше най-скоро, участващи в бомбардировките raids.
He began flying aircraft and was soon involved in bombing raids.

Руснаците бяха стартирани Sputnik и Америка беше най-скоро, за да се следват.
The Russians had launched Sputnik and America was soon to follow.

Tutte беше най-скоро публикуване на статии по различни аспекти на теорията на графиката.
Tutte was soon publishing papers on many different aspects of graph theory.

Неговият интерес към геометрията беше най-скоро, съчетани с Вайерщрас"и идеи за анализ.
His interest in geometry was soon combined with Weierstrass 's ideas of analysis.

Тя беше една елементарна аритметика текст, който беше най-скоро бе прието широко.
It was an elementary arithmetic text which was soon was adopted widely.

Това беше най-скоро тема на Reddit във форум, посветен на снимки на изоставени сгради.
It was most recently the subject of a Reddit thread in a forum dedicated to photographs of abandoned buildings.

Ирма е концерт пианист и Радемахер дома беше най-скоро изпълнени с музиканти, математиците, както и други приятели.
Irma was a concert pianist and the Rademacher's home was soon filled with musicians, mathematicians, and other friends.

Работил е и като готвач(и задържа интерес от всички рецепти живота си), но беше най-скоро освободени и върнати на Лестър.
He worked there as a cook(and retained an interest in recipes all his life) but was soon released and returned to Leicester.

Carlyle беше най-скоро изпращане на писма, Джейн се показва неговата любов, но тя установи, че трудно да си представим, че тя може да се ожени.
Carlyle was soon sending Jane letters showing his affection, but she found it hard to imagine that she might ever marry.

Уистън беше много впечатлена от неговите способности и Saunderson беше най-скоро лекция на големите класове на студентите.
Whiston was very impressed by his abilities and Saunderson was soon lecturing to large classes of students.

Въпреки че той е бил освободен от Кеймбридж за реставрация на монархията, Уилкинс беше най-скоро в полза с Чарлз II.
Although he had been dismissed from Cambridge on the restoration of the monarchy, Wilkins was soon in favour with Charles II.

Но с тежки атмосферата с prerace напрежение,"Това беше най-скоро време за нашите шофьори да се отправят към пистата-", Ако можете да се нарече така.".
But with the atmosphere heavy with prerace tension,'it was soon time for our drivers to make their way to the track-'if you could call it that.'.

Въпреки това успешен старт на кариерата си, забавен, тъй като са били от Първата световна война, беше най-скоро да се промени в много неблагоприятни начин.
However the successful start to his career, delayed as it had been by World War I, was soon to change in a very unfortunate way.

Странно, въпреки че теорема бързо се превръща в класически беше най-скоро relegated към историята и противно на това, което Hermite смятаха, изчезвам от учебници.
Strangely although the theorem quickly became a classic it was soon relegated to history and, contrary to what Hermite believed, vanished from textbooks.

Все пак той беше най-скоро съобщи, че ценните книги и ръкописи бяха ще отсъства от библиотеки и всички тези загуби съвпадна с посещение на библиотеката от книга.
However it was soon reported that precious books and manuscripts were going missing from libraries and all these losses coincided with a visit to the library by Libri.

Че той е бил в състояние да отделят време да си взема степен това беше най-скоро следствие на мира на Вестфалия като са били подписани на 24-ти октомври 1648.
That he was able to devote time to take his degree so soon was a consequence of the Peace of Westphalia having been signed on 24 October 1648.

Adleman беше най-скоро ограничава изучаването на белите кръвни клетки, наречени Т лимфоцитите, чийто постоянен спад на СПИН пациенти ги остави уязвими за смъртоносни инфекции.
Adleman was soon preoccupied with the study of white blood cells called T lymphocytes whose steady decline in AIDS patients leave them vulnerable to lethal infections.

Първоначалното ѝ заглавие гръцки превежда като математическите Компилация, но също така беше най-скоро заменя с друг гръцки заглавие, което означава най-голям compilation.
Its original Greek title translates as The Mathematical Compilation but this title was soon replaced by another Greek title which means The Greatest Compilation.

По това време, разбира се, Великобритания бяха включени в Първата световна война в продължение на три години и Titchmarsh, от сега осемнадесет години на възраст, беше най-скоро предприятие война услуга.
By this time, of course, Britain had been involved in World War I for three years and Titchmarsh, by now eighteen years of age, was soon undertaking war service.

Въпреки това Джон Forsyth преместени и Ливърпул, като неговото семейство с него, Андрю беше най-скоро да покаже своето изключителни математически способности и средно училище в същия град.
However John Forsyth moved to Liverpool and, taking his family with him, Andrew was soon to show his exceptional mathematical abilities at secondary school in that city.

Диференциалната анализатор беше най-скоро да бъдат заменени от електронни компютри и когато Йоан Eckert, създаден ENIAC, Hartree бе помолен да отиде в САЩ да съветва относно използването му.
The differential analyzer was soon to be replaced by electronic computers and when John Eckert set up ENIAC, Hartree was asked to go to the USA to advise on its use.

Въвеждането на тялото си на бързата промяна е един от начините да се уверите, че boomerangs обратно до мястото, където беше най-скоро, тъй като може да се вреди на тялото си, или и двете.
Raising your body to rapid change, is one way to make sure that it is a boomerang back to where it was, as soon as it can damage your body, or both.

Все пак той беше най-скоро открили, че той е заместен Thomson Огледалото-galvanometer за собствените си инструменти и имаше разярено ред между Whitehouse, Thomson и други директори.
However it was soon discovered that he had substituted Thomson's mirror-galvanometer for his own instruments and there was a furious row between Whitehouse, Thomson and the other directors.

Към обяд на лекаря напуснали болницата за линейка да помогне на шейсет, които бяха внезапно почувствах зле в Ларго де Barra, нищо сериозно, лицето е безсъзнание но това беше най-скоро възобновено.
Towards noon the doctor left the hospital on an ambulance to help a sixty who had suddenly felt ill at Largo de Barra, nothing serious, the person was unconscious but it was soon resumed.

С изключителни познания в механични изобретения, Rittenhouse беше най-скоро, свързани с организирането на производството на въоръжения като оръдието и боеприпаси, вериги, за да подкрепи пристанището, както и gunpowder.
With outstanding expertise in mechanical inventions, Rittenhouse was soon involved in organising the manufacture of armaments such as cannon and ammunition, chains to fortify the harbour, as well as gunpowder.