Какво е " БЕШЕ НАЙ-ТРУДНАТА " на Английски - превод на Английски

• was the most difficult
• was the hardest

Примери за използване на Беше най-трудната на Български и техните преводи на Английски

Следващата стъпка беше най-трудната.
Next step was the most difficult.

Коя беше най-трудната сцена от филма?
What scene was the hardest to film?

Следващата стъпка беше най-трудната.
The next step was the hardest.

За мен това беше най-трудната задача.
For me this was the most difficult task.

П: Коя беше най-трудната сцена за теб?
Q: What was the most difficult scene for you?

Последната година беше най-трудната от всички.
This past year was the hardest of all.

П: Коя беше най-трудната сцена за теб?
D: What was the most difficult scene for you to do?

И без алкохол, което беше най-трудната част.
Not smiling, was the most difficult part.

Каква беше най-трудната част от пътуването ви?
What was the most difficult part of your trip?

Това бих казала, че беше най-трудната част.
I would say that was the most difficult part.

Това беше най-трудната част от проекта.
This was the most difficult part of the project.

И те се помолиха и те обсъдиха темата, която беше най-трудната.
And they prayed and they discussed a subject that was the hardest yet.

Коя беше най-трудната част от проекта и защо?
What was the most difficult part of the project and why?

Колко време отне подготовката и коя беше най-трудната част от нея?
How long was the process and what was the most difficult part?

Това беше най-трудната част от цялата операция.”.
It was the most difficult part of the whole negotiation,”.

Последната четвърта част от изкачването към върха беше най-трудната.
The final 4th part of climbing the peak was the hardest.

Коя беше най-трудната и коя- най-приятната част от писането на тази книга?
What was the hardest and what was the most rewarding part of making this documentary?

Как успяхте толкова добре да влезете в този образ и коя беше най-трудната част в подготовката Ви?
How did you approach that task and what was the most difficult part of that process?

Коя беше най-трудната ти задача и коя те кара да се усмихнеш когато си спомниш?
Which one was the most difficult, and which one made you smile the most in working through?

Веднага говорих с президента Андреа Аниели първо, защото трябваше да видим цифрите преди всичко останало, това беше най-трудната част.
I spoke to the President[Andrea Agnelli] first of all because we had to make the numbers work before anything else, that was the most difficult part.

Без съмнение, 2009 г. беше най-трудната година, откакто станах главен изпълнителен директор на групата, заяви главният изпълнителен директор Херберт Хайнер.
Without question, 2009 was the most difficult year since I became CEO of the Group,” commented Herbert Hainer, adidas Group CEO.

По време на тренировъчния им период бяха разкарвали прототипа нагоре-надолу по отсечката от Рим до Флоренция, тъй като тази част от пътя беше най-трудната.
During their practice period they had thrashed the prototype car up and down the section from Rome to Florence, for this part of the route was the hardest.

Кой беше най-трудният момент при реализацията му?
What was the most difficult moment of its preparation?

Първият беше най-труден.
First one was the hardest.

Това беше най-трудното решение, което трябваше да взема.
It was the most difficult decision I had to make.

Това беше най-трудният етап от съвместните ни дейности.
This was the most difficult stage of our joint studies.

Разкажи ни коя беше най-трудна за преодоляване?
Can you tell me who was the hardest to cover?

Това беше най-трудното нещо и не мисля, че някога ще го преодолеем.
It was the most difficult terrain but I never thought that we wouldn't do it.

С първата беше най-трудно, но вината не бе нейна.
The first one was the hardest. But… it wasn't her fault.

Коя част на автомобила беше най-трудна за проектиране?
What part of the car was the most difficult to design?