Какво е " БЕШЕ НАПАДНАТО " на Английски - превод на Английски

• was attacked
• was raided

Примери за използване на Беше нападнато на Български и техните преводи на Английски

Съоръжението ни беше нападнато.
Our facility was attacked.

Снощи пак беше нападнато ченге.
A cop was attacked last night.

Гаджето на Лана беше нападнато.
Lana's boyfriend was attacked.

Едно момиче беше нападнато, и то разказа.
A girl was attacked, and talked.

Семейство Генпо… беше нападнато.
One day, the Genpou estate was attacked.

Малкото момиче беше нападнато от голямо зло куче.
One kid was attacked by a big vicious dog.

Това момиче, с което учих, беше нападнато.
This girl that I, uh… go to school with, she was attacked.

Това момиче беше нападнато почти до смърт, докато ти спеше.
This girl was attacked near to death while you slept.

Това е Ейми, момичето, което беше нападнато снощи.
There's Amy, the girl that was attacked last night.

Едно село беше нападнато, мой приятел е взет за заложник.
A village was raided, a friend of mine taken prisoner. I need help.

Едно от момичетата ни беше нападнато в гаража.
One of our showgirls was attacked in the parking garage.

Преди 38 часа женското студетско общежитие в Кембридж беше нападнато.
A girl's dormitory in Cambridge was attacked 38 hours ago.

Преди много време градчето беше нападнато от разбойници.
A long time ago, this town was attacked by bandits.

Дойдох да търся лейка, а миналото ми беше нападнато.
I came in here looking for a watering can, And I found my past under attack.

Миналата година, семейството ми беше нападнато… по пътя към Македония.
Last year, my family was attacked n the road to Macedonia.

Мястото, където трябваше да се проведе церемонията, беше нападнато.
The site, where Great Britain's most honored ceremony was about to take place, has been attacked.

Знаеш ли, че гробището"Върнън Парк" беше нападнато от тайфа деца снощи?
You know the Vernon Park Cemetery was raided by a bunch of kids last night?

Когато бях на 4 години, селото ни беше нападнато… Враговете събраха всички хора… в центъра на селото и започнаха да стрелят.
When I was four, our village was attacked… and the enemy herded us all… into the center of town and began shooting.

Почти се стъмни, а момичето от видението на Фийби беше нападнато по това време.
It's almost night, that's when the girl in Phoebe's premonition was attacked.

И така това обяснение беше нападнато от всички страни и с всевъзможни оръжия- с трезв разум, но и с разбеснели се декламации.
This account of things, therefore, was attacked from all quarters, and by all sorts of weapons, by sober reason as well as by furious declamation.

Преди 4 месеца моето мирно кралство Валенсия беше нападнато от съседното.
Four months ago, my peaceful kingdom of Valencia fell under attack from a rival land.

Буквално днес в Северен Кавказ, в Чечения ние също станахме жертва на тежко събитие, беше нападнато едно от подразделенията на нашата Национална гвардия", каза Путин.
Only today in the North Caucasus, in Chechnya, we had a grave incident, when one of the units of our National Guard was attacked by terrorists,” he said.

В паркинга… имах видение за малко момиче… което беше нападнато от рояк пчели.
In the parking garage. I had a vision of a little girl… she was attacked by a swarm of bees.

Молете се за нашите братя и сестри в североизточна Нигерия, чието село беше нападнато от въоръжени мъже от Боко Харам.
Please pray for our brothers and sisters in north-eastern Nigeria, whose village has been attacked by Boko Haram gunmen.

Императорът беше нападнат.
The Emperor was attacked.

Маклий беше нападнат снощи.
McClay was attacked last night.

Гарнизонът ни беше нападнат от Сепаратистите.
Our garrison has been attacked by the Separatists.

Аби беше нападната днес, от пациент в"Паркър".
Abby was attacked today by a patient at the Parker.

Учител беше нападнат.
A teacher has been attacked.

Уин беше нападнат на приема.
Wynn was attacked at the reception.

Как да използвам "беше нападнато" в изречение

Дете, болно от аутизъм, изживя истински кошмар, след като беше нападнато и брутално нахапано от плъхове.

Руското посолство в Киев беше нападнато - Russia Beyond България На 18 септември в посолството ще бъде открита избирателна секция.

16-годишно момче, което беше нападнато в четвъртък с нож от свой съученик в столичния квартал "Надежда", е в реанимация в тежко състояние.

След инцидента 4-годишната Никол е с три шева на главата. Момиченцето беше нападнато в понеделник от кучето на съседите на баба си.

Собственикът на магазинчето за алкохол и цигари на ул. "Д-р Пискюлиев" във Варна, което беше нападнато от въоръжен 18-годишен младеж от Лясковец... цялата новина

Проблемът с плъховете там не е от скоро – миналата година малко момиче беше нападнато от такъв гризач. От заведението с неканения гост отказаха коментар.

Кафене в американския метрополис Ню Йорк, в което утре руските граждани ще могат да гласуват за президент, беше нападнато с боя. Това обяви Генералното консулство на Русия в Ню Йорк.

* Молете се за християните в Дебиро, намиращо се в шата Борно в Нигерия, което беше нападнато в събота вечер. Църковната сграда в града както и много домове са били разрушени.