Какво е " БЕШЕ ПЛАТЕНО " на Английски - превод на Английски

• was paid
• got paid
• were paid

Примери за използване на Беше платено на Български и техните преводи на Английски

Всичко беше платено.
All was paid for.

Беше платено за първия път.
The first time i was paid for.

Наказанието беше платено.
The penalty was paid.

И ти беше платено за това време.
And you were paid for your time.

За което ви беше платено.
Which you were paid for.

На Хелър му беше платено, за да го вкара там.
Heller was paid to get an in.

Наказанието беше платено.
The penalty has been paid.

Изследването беше платено от Парламента.
The study was paid for by Parliament.

Наказанието беше платено.
The punishment has been paid.

Да, но на мен ми беше платено, за да свърша работа.
Yeah, but I was paid to do the job.

Първият път ми беше платено.
Only the first time was paid for.

На оператора беше платено, разбира се.
The cameraman has been paid off.

Беше платено, но не беше излъчено.
Money was paid but it was undisclosed.

Пътуването беше платено и организирано от Certa.
The trip was paid and organized by Certa.

Но след като бях тук и на снимачния екип беше платено.
But since I was here and the camera crew were paid for.

Всъщност, беше платено и след това отменено.
Actually… it was paid, then it was cancelled.

В края на краищата след половин или една година на всички им беше платено.
Within a year and a half they were paid in full.

Наскоро им беше направена мултимилионна реставрация, за което беше платено от корпоративен спонсор.
They have recently been through a multimillion-pound restoration, largely paid for by a corporate sponsor.

Започнахме да ги мразим за всяка хапка, която преглъщат, за всяко дребно удоволствие, на което се радват, един- заради новата му риза, друг- заради новата шапка на жена му, заради екскурзията със семейството, заради боядисването на къщата- всяко едно нещо беше взето от нас, беше платено от нашите лишения, нашето отричане, нашето гладуване.
We began to hate them for every meal they swallowed, for every small pleasure they enjoyed, for one man's new shirt, for another's wife's hat, for an outing with their family, for a paint job on their house-it was taken from us, it was paid for by our privations, our denials, our hunger.

Не ви дължа нищо. Изпълнихте услуга и ви беше платено за нея.
I owe you nothing You performed a service and you were paid for it.

Той прави бележка, не мисли, че е разумно да излезе в това време, но Х и Тами настояваха, защото му беше платено предварително и те искаха лодката.
He made a comment that he didn't think it was wise to go out in this weather, however both the X and Tammy insisted he was paid for in advance and they wanted the boat.

Шампанското, което шефът на„Енрон” Джеф Скилинг изпи, когато Комисията по ценните книжа и фондовите борси на Съединените щати му позволи да търгува с дългосрочни енергийни договори на пазара, беше платено от акционерите и кредиторите на компанията, но те го разбраха едва десет години по-късно.
The champagne that Enron's Jeff Skilling drank when the US Securities and Exchange Commission allowed him to mark long-term energy contracts to market was paid for by the company's shareholders and creditors, but they would not know that until ten years later.

Беше ти платено- направи си депозита.
You made your deposit and you got paid.

Беше ми платено с повръщано.
I got paid in puke.

Беше ми платено, та не съжалявам.
I do not regret it at all, as I was paid.

Беше ми платено за теб.
Bought and paid for.

Беше ти платено половин милион, за да адаптираш книгата, а ти не го направи.
You got paid a half a million dollars to adapt a book and you didn't do it.

Гаранцията й беше платена от родители от това училище.
And her bond was paid by parents from this school.

Доколкото разбрах от разговора, баща ви беше платил, за да получи тези рудници.
From what I understand in conversation, your father paid for getting these mines.

Цената за нея беше платена изцяло с пролятата кръв на Христос.
The price for it was paid in full by Christ's shed blood.

Как да използвам "беше платено" в изречение

Verburg заложи всичко с и му беше платено от чип лидера Andrew Pantling.

Промоутъра на Паркър: Хърн е алчен, на Мартин беше платено повече от $5 млн.

Von Sachsen заложи всичко с черни валета и му беше платено от Harb с .

Аз когато мазах, ми беше платено, беше платено за материалите, повечето беше на приятелски начела, а и сме приятели.

Geary бутна all in от бутона за 1.37 милиона и веднага му беше платено от Anthony Harb на големия блайнд.

USD, обявен на срещата на високо равнище на Г7 в Денвър през 1997 г. Това беше платено в периода 1999—2000 г. от финансовия пакет на TACIS.

Harb обърна за трипс осмици, а Rho не показа картите си. В последната ръка за турнира, Rho заложи всичко на борд , но му беше платено моментално от Harb.