Какво е " БЕШЕ ПРЕПОРЪЧАН " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Беше препоръчан на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Беше препоръчан.
He was recommended.
Сайта беше препоръчан.
Site that was recommended.
Беше препоръчан от господаря си.
He was recommended by his master.
Сайта беше препоръчан.
This site was recommended.
Гледах го, защото ми беше препоръчан.
I went because it was recommended to me.
Хората също превеждат
Сайта беше препоръчан.
Your site was recommended.
Беше препоръчан от наш човек- Shinohara.
He was recommended by our man Shinohara.
Не, той беше препоръчан.
No, he was recommended by someone.
Той беше препоръчан от капитана.
He was recommended by the master.
Лекарството беше препоръчано от колега.
The drug was recommended by a colleague.
Гледах го, защото ми беше препоръчан.
I only watched it because it was recommended to me.
Тази книга ми беше препоръчана от приятел.
This book was recommended to me by a friend.
Търсих мрежата и намерих форум, където беше препоръчан Deeper Gel.
I searched the net and found a forum where Deeper Gel was recommended.
Фирма Сибола ни беше препоръчана от наши.
The Suva one was recommended to us by friends.
Центъра ми беше препоръчан много силно от д-р Гайдурков.
Thecenter was recommended to me very highly by Dr. Gaydurkov.
Биологичният продукт ми беше препоръчан от приятели.
The biological product was recommended to me by friends.
Продуктът ми беше препоръчан от моя треньор във фитнеса.
This book was recommended to me by my business coach.
В крайна сметка моят терапевт беше препоръчан от Money Amulet.
In the end, my therapist was recommended by Talismoney.
Чай Есиак(Essiac) беше препоръчан на приятелка, чийто баща имаше рак.
Essiac tea was recommended to a friend whose dad had cancer.
Накрая намерих Somasnelle Gel, който ми беше препоръчан от лекар.
In the end I found Somasnelle Gel, who was recommended to me by a doctor.
При 70 пациента беше препоръчана единична терапия с пробиотични медикаменти.
Single probiotic therapy was recommended to 70 patients.
Беше препоръчана пълна хистеректомия, която да бъде извършена незабавно.
A complete hysterectomy was recommended, to be performed immediately.
Хемингуей ни беше препоръчан като един от най-хубавите ресторанти в Пловдив.
Hemingway was recommended to me as one of the best restaurants in Plovdiv.
За да напише новата си конституция народът на Исландия избра 25 безпартийни граждани измежду 522 видни представители на обществото, всеки от които беше препоръчан от други минимум 30 души.
To write the new constitution, the people of Iceland elected 25 citizens from among 522 adults… recommended by at least 30 citizens.
Ресторант Апетит ми беше препоръчан, а и в Tripadvisor имаше добри отзиви за него.
Restaurant Appetite was recommended to me and Tripadvisor had good reviews about it.
Той беше препоръчан от доверено лице, успокойте се или сърцето ще Ви изиграе някоя шега.
He was recommended by a trustworthy person, relax or your heart will keep playing tricks.
За да напише новата си конституция народът на Исландия избра 25 безпартийни граждани измежду 522 видни представители на обществото, всеки от които беше препоръчан от други минимум 30 души.
To write the new constitution, the people of Iceland elected twenty-five citizens from among 522 adults not belonging to any political party but recommended by at least thirty citizens.
ÉleverLash ми беше препоръчан от приятел и сега се наслаждавам на чувствен, котешки вид.
ÉleverLash was recommended to me by a friend and now I am enjoying a sensual, cat's look.
Замъкът беше препоръчан от екипа на Luxury Castle Hire, след като слушаше нашето изискване и избор.
The castle was recommended by the team of Luxury Castle Hire after listening to our requirement and choice.
Препаратът ми беше препоръчан от специалист, който беше загрижен за резултатите от моето изследване.
The preparation was recommended to me by a specialist who was concerned about the results of my research.
Резултати: 41, Време: 0.0493

Как да използвам "беше препоръчан" в изречение

Computer store ми беше препоръчан от сайт softvisia.
Ta, на Сашко му беше препоръчан "историкът" Joseph P.
Със своето духовно послание филмът на Лунгин и Соболев беше препоръчан дори от Руската православна църква.
Chocolate Slim за бързо изгаряне на мазнини беше истински пробив в здравословното хранене и беше препоръчан от водещи експерти.
Десертът, който избрахме, беше препоръчан от сервитьора ни като специалитет от района – три минидесертчета, всяко с различен вкус.
zinc na Bioderma . Последния ми беше препоръчан от педиатър именно за изпръхнали бузки и на леки пъпчици .
За вчерашния ден забравих да спомена, че се звързахме с Ерик, който беше препоръчан от Джо относно организиране на риболов.
Този серум ми е беше препоръчан от моя добра приятелка. Няма да съжаляване, ако го закупите, ефект наистина има и той е видим.
Ще се консултирам все пак с хирург. Трябва да изнамеря как се казваше, че беше препоръчан и из някои от темите, но не си го записах
CaD ми беше препоръчан от приятел, тъй като си търся сериозна гилдия със малко по приятелска атмосфера, същевременно добра в PvE. Идвам от The Cradle of Life.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски