Какво е " БЕШЕ СПОКОЙНА " на Английски - превод на Английски

• was calm
• was quiet
• was relaxed

Примери за използване на Беше спокойна на Български и техните преводи на Английски

Тя беше спокойна!
She was calm!

Тази година беше спокойна.
Last year was calm.

Но тя беше спокойна.
But she was calm.

Тази година беше спокойна.
This year was quiet.

Нощта беше спокойна.
The night was quiet.

За първи път беше спокойна.
She was calm at first.

Аста беше спокойна и фокусирана.
Asta was calm and collected.

Но накрая тя беше спокойна.
But at the end she was calm.

Тя беше спокойна и пълна с обич.
She was quiet and full of love.

За първи път беше спокойна.
For the first time, she was calm.

Пустинята беше спокойна и безжизнена.
The desert was calm and still.

Беше спокойна, но некомуникативна.
She was calm, but uncommunicative.

На външен вид беше спокойна като неделна утрин.
Outside she was calm as Sunday.

Вчера търговията на валутните пазари беше спокойна.
Yesterday's trading was calm.

Лаура, както обикновено, беше спокойна и хладна.
Paulo, as always, was calm and cool.

Вчера търговията на валутните пазари беше спокойна.
The currency market was calm today.

В неговите дни земята беше спокойна десет години.
In his days the land was quiet ten years.

Те седяха и разговаряха, и мама беше спокойна.
So they sat and talked, and mother was relaxed.

Тя излезе сама, беше спокойна, качи се горе.
She was calm, reassuring, and went above and beyond.

Ситуацията на автогарата в столицата също беше спокойна.
The situation in the capital city was calm.

Добре, тя беше спокойна, знаете, ясна, и много убеждаваща.
Well, she was calm, you know, lucid, and very convincing.

Сега йорданската граница беше спокойна и имаше сражения на ливанската граница.
Now the jordanian border was quiet and there was fighting on the lebanese border.

Меркел беше спокойна, както обикновено, при започването на преговорите в неделя.
Damascus was quiet as usual on Fridays.

МАКСИМ КАТРИЕВ Беше спокойна и спокойна за първата година.
MAXIM KATYREV She was calm and calm for the first year.

Тя беше спокойна, а очите и бяха пълни с грижа, любов и спокойствие.
She was calm and her eyes were so full of caring, and love and calm..

Тази сутрин беше спокойна и щастлива, нищо не я тревожеше.
She was calm and happy this morning, nothing to worry about.

Благодарение на силно назъбеното краибрежие лесно успяхме да намерим закътан залив, където водата беше спокойна, въпреки силния вятър.
Thanks to the heavily jagged coastline, we were able to easily find a sheltered bay where the water was calm despite the strong wind.

Външно беше спокойна, но вътрешно сърцето й е разбито.
She was calm on the outside, but her heart was breaking.

Ситуацията в деня на изборите в Косово беше спокойна и стабилна като цяло и не бяха регистрирани съществени случаи на насилие.
The situation on Election Day in Kosovo-- all in all-- was calm and stable; no real significant violence has been reported.

И все пак, тя беше спокойна, без да бърза, винаги изящна и по-мъдра за дете на нейните години.
Yet, she was calm, unhurried, and always graceful, wise beyond her years.

Как да използвам "беше спокойна" в изречение

Всичко беше чудесно: обстановката беше спокойна и уютна, персоналът, много мил и любезен, а храната много вкусна и разнообразна.

- Да. – отговори тя, сега тя беше спокойна без помощта ми. Сигурно имаше нещо общо с тази медитация.

Център! Еуфорията беше голяма, но следтретата песен, когато вече публиката беше спокойна може би са искали да бъдат при мен

-Ако беше спокойна през целия ден, така както си, докато спиш, света щше да бъде идеален. - усмихна се Блекмур

Повдигнати бяха редица наболели въпроси, но в общи линии атмосферата беше спокойна и конструктивна, благодарение на общото желание нещата да потръгнат.

Иначе ние цял ден вчера сваляме и вдигаме температура. Ноща поне беше спокойна и нямаше темп. Ще видим днес как е.

Беше спокойна сутрин. Пиехме си кафе и си гледах Траснпортьора 3 – глупав екшън, но тук ми се видя много хубав.

Нощта беше спокойна и затихнала. Само от време на време се чуваше лай на кучета и бръмченето на някоя закъсняла кола.

28. Тъй се усмириха мадиамци пред синовете Израилеви и вече не вдигнаха глава, и земята беше спокойна четирийсет години през дните на Гедеона.

- Много Ви благодаря. И успех на идващата сесия - пожела ѝ мъжът, усмивката му беше спокойна и мека. После тихо затвори вратата.