Какво е " БИБЛИЯТА ТВЪРДИ " на Английски - превод на Английски

• bible says
• the bible claims
• the bible states
• bible asserts

Примери за използване на Библията твърди на Български и техните преводи на Английски

Библията твърди, че има само едно.
The Bible says there is One.

От самото си начало до самия си край Библията твърди, че е Божието слово.
From beginning to end the Bible asserts that it is from God.

Библията твърди, че има само едно.
The Bible says there is only One way.

Как може светлина да дойде до нас от звезди които са на милиони светлинни години във вселената която Библията твърди е само на хиляди години?
How can light get to us from stars which are millions of light-years away in a universe which the Bible claims is only thousands of years old?

Библията твърди, че има само едно.
The Bible says that there is but one.

Макар популярното мислене- светската психология и хуманистичната мисъл- да карат човек да вярва, че не отговаря пред никой, освен пред себе си, и че върховната власт е в човека, Библията твърди друго.
Although popular thinking- secular psychology and humanistic thought- would have one believe that man is accountable to no one but himself and that man is the ultimate authority, the Bible teaches differently.

Библията твърди, че има само едно.
According to the Bible, there is just one.

Той ще управлява с пълна справеливост и праведност, като, въпреки Неговото съвършено управление, Библията твърди, че в края на тези 1 000 години Сатана няма да има проблем да въздигне армия срещу Христовото управление.
He will rule with complete justice and righteousness, yet, in spite of His perfect rule, the Bible states that at the end of the 1,000 years, Satan will have no trouble raising an army to rebel against Christ's rule.

Библията твърди, че дъщерята на фараона го е намерила.
The Bible says it was Pharaoh's daughter.

Мит: Библията твърди, че Слънцето се върти около Земята.
Myth: The Bible says that the sun revolves around the earth.

Библията твърди, че дъщерята на фараона го е намерила.
The Bible says that Pharaoh's daughter took pity on him.

Именно Библията твърди, че„Който уповава на своето си сърце е глупак” Пр.
The Bible says"Whoso trusteth in his own heart is a fool.".

Библията твърди, че Бог знае всичко- Той е всезнаещ!
The Bible claims that God knows all things- He is omniscient!

Именно Библията твърди, че„Който уповава на своето си сърце е глупак” Пр.
The Bible says,“He that trusteth in his own heart is a fool.”.

Библията твърди, че е невъзможно да се угоди на Бога без.
The Bible states that it is impossible to please God without.

Както Библията твърди,“богатството на грешния се запазва за праведния”(Притчи 13:22).
As Proverbs says, the wealth of the wicked is stored up for the righteous(Prov 13:22).

Библията твърди, че Слънцето се върти около Земята.
The Bible teaches that the sun goes around the earth.

Богът на Библията твърди, че Той е Този, който контролира времето и природните явления!
The God of the Bible claims that He controls the weather and natural phenomena!

Библията твърди, че дъщерята на фараона го е намерила.
Scripture tells us that he was crying when Pharaoh's daughter found him.

Фактът, че Библията твърди, че Исус е роден преди смъртта на Ирод, създава проблем, който учените отдавна обсъждат.
The fact that the Bible claims that Jesus was born before Herod died creates a problem that scholars have long been debating.

Библията твърди, че дъщерята на фараона го е намерила.
The Bible claims that the child was found by Pharaoh's daughter.

Колкото до Адам и Ева, Библията твърди, че те успешно овладели практиката на акушерството, но вероятно с някаква допълнителна помощ от Енки, защото Ева твърди, че“с Божията помощ аз дадох живот на човек”.
As for Adam and Eve, the Bible states that they successfully mastered the practice of midwifery, but perhaps with some further Enkiite assistance, for Eve states that“with the help of the Lord I have brought forth a man”.

Библията твърди, че Нимрод е бил"могъщ ловец пред бога[и]….
The Bible tells that he was‘ a mighty hunter for the Lord….

Библията твърди, че Нимрод е бил"могъщ ловец пред бога[и]….
The Bible states that he was"a mighty hunter before the Lord[and]….

Библията твърди за себе си, че нейното послание е благословение от Бога.
The Bible itself claims to be a divine message from God.

Библията твърди ли, че Потопът от времето на Ной е покрил цялата Земя?
Does the Bible say that Noah's Flood covered the whole earth?

Библията твърди, че Бог създал Адам и Ева по свой образ и подобие.
The Bible informs us that God created Adam and Eve in his image and likeness.

Библията твърди ли, че Потопът от времето на Ной е покрил цялата Земя?
The Scriptures say that Noah's flood covered the entire earth?

Библията твърди ли, че Потопът от времето на Ной е покрил цялата Земя?
Does the Bible claim that Noah's flood inundated the entire globe?

Библията твърди ясно: Бог е определил точен момент, когато ще настъпи краят на времето.
The Bible is clear: God has set a date for the end of time.