Примери за използване на Бивш ръководител на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Евгени Радев, бивш ръководител на катедрата, доц.
Бивш ръководител на Тройката-Диалог, първият президент и един от основателите на Сколково.
Former head of Troika-Dialog, the first president and one of the founders of Skolkovo.Срещу Лай Сяомин, бивш ръководител на China Huarong Asset Management Co.
Lai Xiaomin, former head of China Huarong Asset Management Co.Тогава забелязах, че здравето на моя бивш ръководител на косата вече в далечното минало.
Then I noticed that the health of my former head of hair already in the distant past.Хайме Родригес- бивш ръководител на отряда за борба с дрогата преди Карийо.
Jaime Rodríguez, the former head of the anti-drug squad before Carrillo.Бивш ръководител на тайната програма на ПентагонаНЛО търсенето разказа на света истината(05/05/2019).
Сделката на Тереза Мей за Брекзит ще„застраши националната сигурност“,предупреждава бивш ръководител на МИ-6.
Theresa May's Brexit deal threatens national security,says the former head of MI6.Стив Банън, бивш ръководител на Breitbart, води кампанията на Тръмп по това време.
Steve Bannon, formerly the head of Breitbart, led Trump's campaign at Друга информация: високопоставен учен и бивш ръководител на Научноизследователския център по физика(PHRC).
Other information: Senior MODAFL scientist and former head of the Physics Research Centre(PHRC).Кен Кучинели, бивш ръководител на Службата по гражданство и имиграция на Тръмп, а в момента No.
Ken Cuccinelli, Trump's former head of Citizenship and Immigration Services and now the No.Затова се обърнах към д-р Джеймс Чин, бивш ръководител на отдела за статистика на HIV в организацията, за обяснение.
So I turned to Dr. James Chin former head of the WHO's global HlV statistics unit for an explanation.Анита МакБрайд, бивш ръководител на екипа на Лора Буш за съществената роля на жените в създаването на мира.
Anita McBride, Laura Bush's former chief of staff, on women's integral role in peacemaking.Самюел, съветник към сдружение Micah Global и бивш ръководител на Социалния фонд към Индийската евангелска общност.
Samuel, advisor of Micah Global and former CEO of the Relief Commission at the Evangelical Fellowship of India.Д-р Врейн е бивш ръководител по биотехнология в Изследователска станция по земеделие Съмърланд на Канада.
Dr. Vrain was formerly the Head of Biotechnology at Agriculture Canada's Summerland Research Station.Тя е 18-тият президент на Rensselaer Polytechnic Institute и е бивш ръководител на Комисията за ядрено регулиране на САЩ.
She was the president of Rensselaer Polytechnic Institute and a former chair of the Nuclear Regulatory Commission.Емил Хорозов, бивш ръководител на Фонд Научни Изследвания(ФНИ) към Министерството на образованието и науката.
Emil Horozov, former Head of the Fund for Scientific Research(FSR) at the Ministry of Education and Science.Подобен сюжет, новместо да ръководи клуба Ogurtsova Kabachkov някой, който, като бивш ръководител на един друг бюрократ.
A similar plot, butinstead directs the club Ogurtsova Kabachkov someone who, as the former head of one another bureaucrat.Вместо това Саймъндс, бивш ръководител на комуникациите на неговата Консервативна партия, бе застанала наблизо с екипа му.
Instead, Symonds, former head of communications for his Conservative Party, stood nearby with his staff.Един от първите фенове на г-н Лей е генерал от ВВС Стив Лоренц, бивш ръководител на университета където г-н Лей е преподавал.
One of Mr. Lai's first fans was Air Force Gen. Steve Lorenz, formerly the head of Air University, where Mr. Lai then taught.Гигантът наскоро нае бивш ръководител на проекта за дигитални активи от инвестиционната банка Barclays.
Financial services giant Fidelity Investments has hired a former head of digital assets project at investment bank Barclays.Бивш ръководител е и на Организацията за културното наследство на Иран, а по-рано служи за кратко като заместник-министър на вътрешните работи.
He is a former head of the Cultural Heritage Organization of Iran, and previously served briefly as Юън Камерън, познат още като д-р Уайт,бил бивш ръководител на Канадската, Американската и Световната Асоциации на Психиатрите.
Ewen Cameron, also known as Dr. White,was the former head of the Canadian, American and World Psychiatric Associations.Симеон Евтимов, бивш ръководител на Звеното за управление на Проекта към Министерство на транспорта, и инж. Димо Пипев от Надзора.
Simeon Evtimov, former head of the Project Management Unit at the Ministry of Transport, and Dimo Pipev of Supervisor.И така в последствие Nissan назначава Роналд Крюгер, бивш ръководител на азиатската дивизия на BMW, като президент на Infiniti през септември 2014 година.
Nissan appointed Roland Krüger, former head of BMW's Asian division, as president of Infiniti in September 2014.Taco Бауман, бивш ръководител на"разбойниците", беше в списъка на най-издирваните от ФБР хора, преди да отиде в затвора за три убийства през 1999 г.
Taco Bowman, the former president of the Outlaws, was on the FBI's Most Wanted list until he was sent to prison in 1999 for murder.Че Politico се свърза с адвокатите на инвестиционния орган,консултанти, бивш ръководител на LIA и настоящи ищци, които искат да бъдат негови председатели.
POLITICO contacted the investment authority's lawyers,consultants, a former head of LIA and current claimants to be its chairman.Годишният финансист, който е и бивш ръководител на банката„Голдман Сакс“, помогна на Тръмп да прокара данъчните си реформи през миналата година.
The 57-year-old former president of the Goldman Sachs Bank had helped Mr Trump push through his sweeping tax reforms late last year.Д-р Бейтман е гостуващ професор в Университета на Вирджиния и бивш ръководител на департамента по психиатрия в Университета в Мисури-Колумбия.
Beitman is a visiting professor at the University of Virginia and former chair of the department of psychiatry at the University of Missouri-Columbia.Кристин Окрент, белгийска журналистка, бивш ръководител на редакцията на френското седмично списание„L'Express“, телевизионна говорителка за France 2 и France 3.
Christine Ockrent, Belgian journalist, former chief of the l'Express editorial office, TV presenter for France 2 and France 3.Бивш ръководител на централната банка на Китай заяви, че Libra на Facebook ще бъде по-добре да е под контрола на Международния валутен фонд(МВФ).
A former head of China's central bank has come out to say that Facebook's Libra would be better served under the control of the International Monetary Fund(IMF).
