Какво е " БИЗНЕС КОМБИНАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• business combination
• business combinations

Примери за използване на Бизнес комбинация на Български и техните преводи на Английски

Придобита в бизнес комбинация.
Acquired in a business combination.

Придобиване като част от бизнес комбинация.
As part of a business combination.

Придобита в бизнес комбинация.
Assets acquired in a business combination.

Придобиване като част от бизнес комбинация.
Additions acquired as part of business combination.

Бизнес комбинация, представляваща придобиване(виж параграфи 66-68).
(b) a business combination(see paragraphs 66 to 68).

Придобиване като част от бизнес комбинация.
Any assets acquired as part of a business combination.

Репутацията, придобита в бизнес комбинация, не се амортизира.
Goodwill acquired in a business combination is not amortized.

Отсрочени данъци, произтичащи от бизнес комбинация.
Deferred tax arising from a business combination.

Корекция в цената на бизнес комбинация, зависеща от бъдещи събития.
Adjustments to the cost of a business combination contingent on future events.

Нематериален актив, придобит в бизнес комбинация.
Intangible assets acquired in business combinations.

Застрахователни договори, придобити в бизнес комбинация или прехвърляне на портфейл.
Insurance contracts acquired in a business combination or portfolio transfer.

Отсрочени данъци, произтичащи от бизнес комбинация.
Deferred revenue arising from business combination.

Съветник работи в бизнес комбинация, процеси и корпоративно финансово управление.
ADVISER operates in a business combination processes and corporate financial management.

Нематериален актив, придобит в бизнес комбинация.
Intangible assets acquired in a business combination.

Репутацията възникнала в резултат на бизнес комбинация не е данъчно амортизируем актив.
Goodwill generated as a result of a business combination is not a tax depreciable asset.

Определяне на това дали дадена сделка е бизнес комбинация.
Determining whether a transaction is a business combination.

Условно възнаграждение, признато от купувача в бизнес комбинация, за която се прилага МСФО 3.
Contingent consideration recognised by an acquirer in a business combination to which IFRS 3 applies.

Възникнала положителна репутация вследствие бизнес комбинация.
Goodwill is recorded as a result of business combinations.

Бизнес комбинация е обединяването на отделни предприятия или дейности в една отчетна единица.
A business combination is the bringing together of separate entities or businesses into one reporting.

Да прави разлика между обединение и бизнес комбинация;
Distinguish the differences between consolidation and business combinations.

(1) Репутацията, възникнала в резултат на бизнес комбинация, не е данъчен амортизируем актив.
(1) Goodwill generated as a result of a business combination shall not be a tax depreciable asset.

Оценка на справедливата стойност на нематериален актив, придобит в бизнес комбинация.
Measurement to fair value of assets acquired in business combinations.

Проверява репутацията, придобита в бизнес комбинация, за обезценка годишно в съответствие с параграфи 80- 99.
(b)test goodwill acquired in a business combination for impairment annually in accordance with paragraphs 80- 99.

Оценка на справедливата стойност на нематериален актив, придобит в бизнес комбинация.
The fair value of an intangible asset acquired in a business combination.

Проверява репутацията, придобита в бизнес комбинация, за обезценка годишно в съответствие с параграфи 80- 99.
Test goodwill acquired in a business combination for impairment annually in accordance with paragraphs 80- 99 of the.

Оценка на справедливата стойност на нематериален актив, придобит в бизнес комбинация.
Fair value estimate of intangible assets acquired in business combinations.

Разпределение на цената на бизнес комбинация между придобитите активи и поети пасиви и условни задължения.
Allocating the cost of a business combination to the assets acquired and liabilities and contingent liabilities assumed.

Предприятието признава придобити отсрочени данъчни ползи, които реализира след бизнес комбинация, както следва.
An entity shall recognise acquired deferred tax benefits that it realises after the business combination as follows.

Към репутацията и нематериалните активи с неопределен полезен живот, придобити в бизнес комбинация, за които договорната дата е на или след 31 март 2004 г.; и.
(a)to the accounting for intangible assets acquired in business combinations for which the agreement date is on or after 31 March 2004; and.

Следователно, критерият за надеждно оценяване в параграф 21(б) винаги се счита за изпълнен за нематериални активи, придобити в бизнес комбинация.
Thus, the reliable measurement criterion in paragraph 21(b) is always considered to be satisfied for intangible assets acquired in business combinations.