Какво е " БИЗНЕС ПЪТУВАНИЯТА " на Английски - превод на Английски

• business travel
• business trips
• business-related travel

Примери за използване на Бизнес пътуванията на Български и техните преводи на Английски

Намаляват и бизнес пътуванията.
Business travel has also decreased.

Бизнес пътуванията ще бъдат успешни.
Business travel will be successful.

Значимостта на бизнес пътуванията.
The importance of business travel.

Бизнес пътуванията, ще бъдат благоприятни.
Business travel will be positive.

Всеки знае за бизнес пътуванията му.
Everyone knows about his business trips.

Бизнес пътуванията, ще бъдат благоприятни.
Business travel will prove to be favourable.

Процентът на бизнес пътуванията достига едва 4%.
The percentage of business travel is only 4%.

Бизнес пътуванията, ще бъдат благоприятни.
Business-related travel would prove to be favorable.

В сумата влизат и разходите за бизнес пътуванията.
These include the costs of business-related travel.

Бизнес пътуванията не винаги протичат леко и гладко.
Traveling for business is not always very simple and easy.

Това е начина, по който ATG управлява бизнес пътуванията.
That's global business travel management the AllStar way.

Бизнес пътуванията бяха от първите и най-силно засегнати дейности.
Business travel was one of the first and most affected activities.

Много често срещаният проблем с бизнес пътуванията е, разбира се, ревност.
A very common problem of business trips is, of course, jealousy.

Veger rent a car направиха бизнес пътуванията ни приятни и комфортни.
With Veger rent a car our business trips are always comfortable and enjoyable.

Управление на емисиите на парникови газове при логистиката на продуктите, бизнес пътуванията и др.
Managing GHG emissions in product logistics, business trips, etc.

Tripware опростява бизнес пътуванията с един инструмент, един профил, и един маршрут.
Tripware simplifies business travel with one tool, one profile, and one itinerary.

Резервирате хотели, самолетни билети, коли под наем и улеснявате бизнес пътуванията си.
You book hotels, airplane tickets, rent cars and make your business trips easier.

Бизнес пътуванията ти до Мосва, трябваше да те вербувам, ти отказа, но все пак се влюбихме.
Your business trips to Moscow, I was tasked to recruit you, you refused, but we fell in love anyway.

Според него това автоматично води до сериозно поскъпване на почивките и бизнес пътуванията в чужбина, изчислени в рубли.
This has meant an automatic and significant increase in the cost of holidays and business trips abroad, in ruble terms.

Спорт туризма и бизнес пътуванията също са предмет на сделката да получат специални оферти и много цени, отстъпки.
Sport tourism, and business travel are also subject to bargain to get special deals and great discount prices.

Намерението за износ на български стоки зад граница е водеща причина за бизнес пътуванията- при почти 80% от членовете на БТПП.
Exports of Bulgarian goods abroad are the main reason for the business trips- to almost 80% of the members of the BCCI.

Когато беше на едно от бизнес пътуванията си, създадохме Моника, вдъхнахме й живот и я направихме известна в Сан Франциско.
When you were on one of your business trips, we created Monica, gave her life, and made her popular here in San Francisco.

Най-новото издание на годишния доклад на BCD Travel за бизнес пътуванията през следващата година анализира и ситуацията по региони.
The latest edition of BCD Travel's annual report on what's ahead for business travel also analyzes individual regions.

Миналата година бизнес пътуванията от България до Франция се удвоиха до 14000, каза френския посланик в България Етиен де Понсин.
Last year business trips from Bulgaria to France doubled to 14,000, said French ambassador to Bulgaria Etienne de Poncins.

Издръжливостта на ветерана Здравият и издържащ дълго време TravelMate P6 е преминал теста MIL-STD 810G2 и се справя с трудностите на бизнес пътуванията.
Durable and long-lasting, the TravelMate P6 passes MIL-STD 810G2 and stands up to the rigors of business travel.

Фокусът върху бизнес пътуванията до Европа и Ню Йорк Сити означава, че ежегодно през летище LCY преминават около 5 милиона пътници.
With an emphasis on business travel to Europe and New York City, LCY Airport handles around 5 million passengers every year.

Започва да използва фалшиви имена за бизнес пътуванията си из Европа, като например Кевин Ахмади или дори Джордж Сорос и Уорън Бъфет.
He started using cover names on his business trips to Europe, such as Kevin Ahmadi or even George Soros and Warren Buffet.

Бизнес пътуванията улесняват хората да отидат отвъд, без да предизвикват подозрения у съпруга, който смята, че съпругът й работи.".
Business trips make it easier for people to go beyond, without causing suspicion in a spouse who thinks her husband is working.".

След това бил работил в едно предприятие, но бил уволнен, тъй като се завръщал от бизнес пътуванията си без стоките, които бил изпращан да докара.
He had then worked for another enterprise, but was fired when he failed to return from business trips with the supplies he was sent to get.

Бизнес пътуванията през първи век са били много често явление и особено юдеите са пътували масово за осъществяването на търговските си цели.
Traveling for business in the first century was very common, and Jews especially were known to have traveled extensively.

Как да използвам "бизнес пътуванията" в изречение

Велбург организира и цялостно обслужване ва бизнес пътуванията на своите корпоративни клиенти и организиране на всякакъв вид

Според експерта интересът към бизнес пътуванията към Македония се e увеличил двойно в сравнение с миналата година.

Бизнес пътуванията в България са благоприятсвани от множество хотели и комплекси предоставящи всички условия за делови и творчески срещи.

Заповядайте при нас за бизнес пътуванията си или за да се насладите на спокойствие в края на разботната седмица.

Google временно спря бизнес пътуванията до континентален Китай и затвори магазините си в засегнатите зони, съобщиха Reuters и The ​​Verge.

Ние сме горди че управляваме корпоративни програми като намаляваме разходите и оптимизираме бизнес пътуванията в чудесен баланс между цена и качество.

Новото ръководство залага на прогнозите за увеличение на бизнес пътуванията към София и е уверено, че градът може да поеме и други брандове.

THExperts: От гледна точка на бизнес пътуванията и MICE какви са резултатите за 2012 г. в сравнени с миналата година, има ли ръст в тарифите...

Пътуващ с цел бизнес – ще осигурим необходимите механизми за улесняване на бизнес пътуванията и ускоряване на случаите, които са от важно значение за американския бизнес.

Veger rent a car направиха бизнес пътуванията ни приятни и комфортни. С техните автомобили ние се чувстваме сигурни и знаем, че можем винаги да разчитаме на тях.